| Subject | English | Spanish |
| meas.inst. | absolute pressure barometer | barómetro de presión absoluta |
| life.sc., tech. | absolute standard barometer | barómetro patrón absoluto |
| meas.inst. | Adie barometer | barómetro de Adie |
| nat.sc., industr., construct. | adjustable cistern barometer | barómetro Fortin |
| nat.sc., tech. | aneroid barometer | barómetro aneroide |
| tech. | aneroid barometers | barómetro aneroide |
| life.sc., tech. | barometer box | estuche barométrico |
| meas.inst. | barometer capsule | cápsula barométrica |
| life.sc., tech. | barometer case | estuche barométrico |
| life.sc., tech. | barometer cistern | cubeta del barómetro |
| meteorol. | barometer reading | altura barométrica |
| meteorol. | barometer readings | lecturas barométricas |
| life.sc. | base barometer | barómetro de estación de base |
| life.sc. | cistern barometer | barómetro de cubeta |
| nat.sc., tech. | compensated scale barometer | barómetro de escala compensada |
| meas.inst. | dial barometer | barómetro de cuadrante |
| meas.inst. | dry barometer | barómetro seco |
| life.sc., tech. | elevation of zero point of barometer | altitud de la cubeta barométrica |
| industr., construct. | Fortin barometer | barómetro de Fortin |
| life.sc. | Fortin barometer | barómetro de sifón |
| nat.sc., industr., construct. | Fortin barometer | barómetro Fortin |
| meas.inst. | Fortin's barometer | barómetro de Fortin |
| tech. | holosteric barometer | barómetro aneroide |
| nat.sc., tech. | Kew pattern barometer | barómetro de escala compensada |
| meas.inst. | Kew-pattern barometer | barómetro de Adie |
| meas.inst. | Kollsman barometer | barómetro de Kollsman |
| life.sc., tech. | marine barometer | barómetro marino |
| meteorol. | mercurial barometer | barómetro de mercurio |
| chem., el. | mercury absolute pressure barometer | manobarómetro |
| industr., construct. | mercury barometer | barómetro de mercurio |
| meas.inst. | mountain barometer | barometro altimétrico |
| meas.inst. | mountain barometer | orómetro |
| life.sc., tech. | mountain barometer | barómetro de montana |
| life.sc., tech. | national standard barometer | barómetro patrón nacional |
| life.sc., tech. | normal barometer | barómetro normal |
| meas.inst. | open end barometer | baroscopio |
| meas.inst. | pit barometer | barómetro de mina |
| meteorol., meas.inst. | recording barometer | barografo |
| meas.inst. | recording barometer | barómetro registrador |
| life.sc., tech. | recording barometer | barógrafo |
| life.sc., tech. | regional standard barometer | barómetro patrón regional |
| clim. | self-recording barometer | barómetro registrador |
| industr., construct. | siphon barometer | barómetro de sifón |
| meas.inst. | water barometer | barómetro de agua |
| life.sc., tech. | weight barometer | barómetro de balanza |
