Terms containing bale

Subject	English	Spanish
agric.	bale accumulation	amontonado de pacas
agric.	bale accumulation	agrupamiento de las pacas
agric.	bale accumulator	agrupador de pacas
industr., construct.	bale-breaker	abrebalas
industr., construct.	bale breaker	abridora de balas
chem.fib.	bale breaker	abridora de fardos
textile	bale breaking	apertura de balas
transp., nautic., fish.farm.	bale capacity	capacidad en balas
transp.	bale capacity	capacidad cúbica para balas
transp.	bale cargo	carga en balas
agric.	bale catapult	brazo cargador de catapulta
agric.	bale chamber	cámara de empacado
agric.	bale chamber	canal de prensado
agric.	bale-chamber section	sección de la cámara de empacado
nat.sc., agric.	bale chopper for straw mulch	picadora de pacas para cobertura con paja
agric.	bale chute	tobogán de descarga
agric.	bale chute	rampa de descarga
agric.	bale collecting	amontonado de pacas
agric.	bale collecting	agrupamiento de las pacas
agric.	bale collector	agrupador de pacas
mater.sc.	bale cording	atado de balas
transp., nautic., fish.farm.	bale cubic capacity	capacidad en balas
mater.sc.	bale cutter	cortadora de balas
agric.	bale ejection	expulsión de las pacas
agric.	bale ejector	expulsor de pacas
mech.eng.	bale elevator	elevador de pacas
mech.eng.	bale elevator and overhead conveyor	transportador aéreo de pacas
mech.eng.	bale elevator and overhead conveyor	elevador-transportador aéreo de pacas
health.	bale fermentation	fermentacion en balas
agric., industr.	bale fermentation	fermentación en balas
agric., el.	bale furnace	caldera de pacas de paja
agric., el.	bale furnace	caldera de balas de paja
agric.	bale handling	manejo de las pacas
industr., construct.	bale hoop cutter	abrebalas
pack.	bale hooping	zunchado de balas
pack.	bale hooping	flejado de balas
agric.	bale loader	cargador de pacas
agric.	bale loader	cargador de fardos
agric.	bale loader	cargador de balas
transp., nautic., fish.farm.	bale measure	capacidad en balas
agric.	bale numbering device	contador de pacas
agric.	bale of cotton	fardo de algodón
agric.	bale of cotton	bala de algodón
agric.	bale of straw	paca de paja
agric.	bale of straw	fardo de paja
industr., construct.	bale opener	abrebalas
chem.fib.	bale opener	abridora de fardos
chem.fib.	bale opener	abridora de balas
transp.	to bale out	achicar
met.	bale-out furnace	horno fijo
met., el.	bale out furnace	horno de achique
textile	bale picker	abridora de balas por arranque
textile	bale plucker	abridora de balas por arranque
agric.	bale ramp	tobogán de descarga
agric.	bale ramp	rampa de descarga
pulp.n.paper	bale repulper	retriturador de fardos
agric.	bale separator	máquina para desbaratar pacas
agric.	bale separator	deshacedora de pacas
agric.	bale setting in order	colocación en orden de las pacas
agric., tech.	bale shredder	picadora de pacas
agric.	bale silage	ensilado de pacas
agric.	bale sling	eslinga
agric.	bale sling	braga
transp.	bale space	espacio para balas
agric.	bale-stack	almiar de pacas
pack.	bale strapping	zunchado de balas
textile	bale strapping	encerclado de balas
pack.	bale strapping	flejado de balas
industr., construct.	bale tare	tara del fardo
industr., construct.	bale tare	tara de la bala
agric.	bale thrower	lanzapacas
agric.	bale thrower	lanzafardos
agric.	bale thrower	lanza-pacas
agric.	bale thrower	lanzador de pacas
agric.	bale throwing	lanzamiento de las pacas
chem.fib.	bale ties	fleje de las balas
agric.	bale wrapper	cubierta para pacas
agric.	bales left in disorder	pacas dejadas en desorden
agric.	baling chamber	cámara de empacado
mater.sc., mech.eng.	baling frame	marco de embalaje
mater.sc., mech.eng.	baling frame	estructura de embalaje
mater.sc., mech.eng.	baling frame	cuadro de embalaje
agric.	baling plastic twin	hilo sintético
agric.	baling wire	alambre
agric.	baling wire	alambre de empacar
mater.sc.	baling wire	alambre para embalar
agric.	big bale press	empacadora de grandes pacas
agric.	chopping machine for straw and hay bales	picadora de pacas de paja y forraje
industr., construct.	cotton bale	bala de algodón
agric.	cotton bale press	prensa de balas de algodón
agric.	curved ramp for bales	rampa curva de descarga
agric.	drying of bales	secado de pacas
gen.	equipment for threshing and baling	equipo de trilla y prensado
agric., industr.	farmer's bale	fardo
textile	fiber bale	bala de fibras
agric.	field bale loader	cargador de pacas
agric.	field bale loader	cargador de balas
agric.	hay bale	fardo de heno
agric.	hay bale	paca de heno
gen.	hay bales	fardos de heno
gen.	hay bales	pacas de heno
agric.	hay baling press	prensabalas
tech., industr., construct.	mixing bale opener	abridor mezclador de balas
mech.eng.	overhead bale conveyor	transportador aéreo de pacas
mech.eng.	overhead bale conveyor	elevador-transportador aéreo de pacas
industr., construct.	parallelepipedal bale	bala paralelepipédica
agric.	pick-up baling	recolección y empacado
agric., industr.	planter's bale	fardo
mech.eng.	pneumatic bale conveyor	transportador neumático de pacas
pack.	pucca bale	bala pucca
industr., construct.	pulp bale	fardo de pasta
industr., construct.	pulp bale	paca
industr., construct.	pulp bale	bala de pasta
industr., construct.	pulp bale	bala de pulpa
industr., construct.	pulp bale	bala
agric.	rolled bale	rulo de forraje
agric.	rolled bale	paca circular
agric.	rotary bale gripper loader	rueda cargadora de pacas
agric.	round bale press	empacadora de grandes pacas
environ.	sievings bale press	prensa para materiales tamizados
agric.	stack of bales	montón de pacas
agric.	straw baling press	prensa de paja
agric., industr.	temporary bale	bala provisional
agric.	tunnel drying of bales	desecación de pacas en túnel
industr., construct.	waste paper compressed in bales	desperdicios de papel presentados en balas prensadas
textile	wool bale	baia de lana