Terms containing axis

Subject	English	Spanish
IT	A-axis	eje-A
IT	abscissa axis	eje de abscisas
acoust.	acoustic axis	eje acústico
el.	aerial axis	eje de antena
earth.sc.	aerodynamic axis	eje aerodinámico
avia.	aircraft axis	ejes del avión (hay tres ejes que son perpendiculares entre sí y que se encuentran en un punto común de intersección; el eje longitudinal del avión es paralelo a la línea de referencia del fuselaje; el tonel o la inclinación lateral es la rotación del avión alrededor de este eje, el eje vertical es perpendicular al longitudinal y pasa a través del centro del avión; la guiñada es la rotación alrededor de este eje; el eje lateral es perpendicular al longitudinal y al vertical en el punto de intersección; el cabeceo es la rotación alrededor de este eje)
mech.eng.	aircraft-related 3-axis system	sistema de tres ejes de avión
mech.eng.	aircraft-related 3-axis system	sistema de tres componentes de avión
el.	angle off the beam axis	ángulo fuera del eje del haz
IT, transp.	angular 3-axis rate sensor	detector angular de tres ejes
IT, transp.	angular 3-axis rate sensor	detector de girómetro
IT, transp.	angular 3-axis rate sensor	detector angular de 3 ejes
nat.sc., mech.eng.	angular momentum axis	eje del momento angular
IT, transp.	angular three-axis rate sensor	detector de girómetro
IT, transp.	angular three-axis rate sensor	detector angular de tres ejes
IT, transp.	angular three-axis rate sensor	detector angular de 3 ejes
el.	antenna axis	eje de antena
transp., tech.	anterior-posterior axis of the dummy	eje anterior-posterior del maniquí
life.sc.	anticyclonic axis	eje de anticiclón
scient.	arch axis	directriz del arco
met.	automatic two-axis control	control automático bidireccional
industr.	Axis and Motion Nomenclature	nomenclatura de ejes y movimientos
transp.	3-axis attitude indicator	indicador espacial
transp.	3-axis attitude indicator	indicador esférico
el.	axis control cabinet	armario de control de ejes
med.	axis corpuscle	corpúsculo axil
chem.	axis crossing	posición oblicua de un cilindro
med.	axis cylinder	cilindroeje
med.	axis cylinder	neurita
med.	axis cylinder	neuroeje
med.	axis cylinder	neuraxón
med.	axis cylinder	axón
med.	axis cylinder process	neuroeje
med.	axis cylinder process	neurita
med.	axis cylinder process	cilindroeje
med.	axis cylinder process	neuraxón
med.	axis cylinder process	axón
life.sc.	axis error	error de eje
earth.sc., transp.	axis of a fixed lens	eje
earth.sc., transp.	axis of a fixed lens	eje de una óptica de horizonte
antenn.	axis of a waveguide	eje de guía de ondas
antenn.	axis of a waveguide	línea de centros de una guía de ondas
gen.	axis of a waveguide	eje de guiaondas
gen.	axis of a waveguide	línea de centros de un guía
chem.	axis of abscissae	eje de las abscisas
scient.	axis of abscissas	eje de abscisas
tech.	axis of advance	eje del avance
tech.	axis of advance	eje de progresión
life.sc.	axis of anticyclone	eje de anticiclón
hydrol.	axis of channel	eje hidráulico
life.sc.	axis of channel	eje de la corriente
transp.	axis of circulation	eje de comunicaciones
meteorol.	axis of contraction	eje de contracción
scient., life.sc.	axis of coordinates	eje de coordenadas
tech.	axis of couple	eje de par de fuerzas
scient., construct.	axis of dam	eje de la presa
life.sc.	axis of declination	eje de declinación
met.	axis of deformation	línea de conformación
met.	axis of deformation	línea de actuación de las fuerzas
life.sc.	axis of depression	eje de depresión
meteorol.	axis of dilatation	eje de dilatación
tech.	axis of evacuation	eje de evacuación
tech.	axis of fire	eje de tiro
earth.sc., transp.	axis of freedom	eje de libertad
el.	axis of greatest moment of inertia	eje de máximo momento de inercia
tech.	axis of gun	eje del arma
tech.	axis of gun	eje de la pieza
earth.sc.	axis of homology	eje homólogo
meas.inst.	axis of imaginaries	eje imaginario
tech.	axis of maintenance	eje de conservación
tech.	axis of material evacuation	eje de evacuación de material
meteorol.	axis of maximum winds	eje de vientos máximos
tech.	axis of movement	eje de movimiento
transp.	axis of no flapping	eje virtual
transp.	axis of no flapping	eje sin variación de batimiento
IT, dat.proc., tech.	axis of observation	eje de observación
scient.	axis of ordinates	eje de ordenadas
chem.	axis of ordinates	eje de las ordenadas
earth.sc.	axis of perspective	eje homólogo
meas.inst.	axis of precession	eje de precesión
meas.inst.	axis of reals	eje real
med.	axis of reference	eje de referencia
construct.	axis of reservoir	eje del embalse
nat.sc.	axis of revolution	eje de rotación
nat.sc.	axis of revolution	eje de revolución
nat.sc.	axis of revolution	eje de giro
nat.sc.	axis of ridge	línea dorsal
nat.sc.	axis of rotation	eje de revolución
transp., mech.eng.	axis of rotation	centro de la rueda
transp., mech.eng.	axis of rotation	eje de rotación de la rueda
transp., construct.	axis of rotation	eje de rotación
nat.sc.	axis of rotation	eje de giro
tech.	axis of sensitivity of the microphone	eje de sensibilidad del micrófono
tech.	axis of sighting	eje de puntería
meas.inst.	axis of spin	eje de giro
life.sc.	axis of stream	eje de la corriente
life.sc.	axis of streambed	eje del cauce
mil., arm.veh.	axis of supply and evacuation	eje de abastecimiento y evacuación
scient.	axis of symmetry	eje de simetría
tech.	axis of the airplane	ejes del avión (vertical, longitudinal y lateral)
weap.	axis of the bore	eje del ánima del cañón
crim.law., law, int. law.	axis of the bore	eje del cañon
mater.sc., construct.	axis of the channel	eje del canal
transp., construct.	axis of the closed gate	eje de la puerta cerrada
industr., construct.	axis of the last	eje de la horma
transp.	axis of the lights	eje de la enfilación
transp., construct.	axis of the open gate	eje de la puerta abierta
min.prod.	axis of the rudder stock	eje de la mecha del timón
agric.	axis of the shoot	rama florifera
agric.	axis of the shoot	chupón
life.sc.	axis of the telescope	eje del anteojo
life.sc.	axis of the telescope	eje de telescopio
life.sc.	axis of the trough	línea de vaguada
life.sc.	axis of the trough	eje de la vaguada
gen.	axis of thread	eje de la rosca
transp., mech.eng.	axis of thrust	eje de empuje
photo.	axis of tilt	eje de inclinación
meas.inst.	axis of torque	eje de par
life.sc.	axis of trough	eje de la vaguada
life.sc.	axis of trough	línea de vaguada
mil., artil.	axis of trunnions	eje de muñones
el.	3-axis random vibration	vibración aleatoria triaxial
IT, transp.	3-axis rate sensor	girómetro de tres componentes
IT, transp.	3-axis rate sensor	girómetro de 3 componentes
el.	3-axis stabilised satellite	satélite estabilizado en tres ejes
transp., el.	axis stabilised spacecraft	vehículo espacial de estabilización axial
commun., transp.	3 axis stabilization of satellite	estabilización triaxial
el.	3-axis stabilized satellite	satélite estabilizado en tres ejes
transp., el.	axis stabilized spacecraft	vehículo espacial de estabilización axial
life.sc.	axis system	sistema axial
crim.law., law, int. law.	barrel axis	eje del cañon
med.	basibregmatic axis	eje basibregmático
med.	basifacial axis	eje basifacial
earth.sc.	beam axis	rayo central
earth.sc.	beam axis	eje de haz
earth.sc.	beam axis	eje del haz
ultrasnd.	beam-alignment axis	eje de alineamiento del haz
transp., construct.	bearing of the horizontal axis of rotation	cojinete del eje de rotación horizontal
med.	binauricular axis	eje biauricular
med.	brain axis	tallo cerebral
med.	brain axis	tronco cerebral
life.sc.	bubble axis	eje del nivel
life.sc., construct.	building axis	eje de obras
transp., construct.	butterfly valve with horizontal axis	compuerta de mariposa
mater.sc., construct.	butterfly valve with horizontal axis	compuerta giratoria con eje de rotación horizontal
transp., construct.	butterfly valve with vertical axis	compuerta giratoria con eje de rotación vertical
rem.sens.	camera axis	dirección de toma
rem.sens.	camera axis	eje de la cámara
med.	cardiac axis	eje eléctrico del corazón
comp., MS	category axis	eje de categorías (A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values)
med.	celiac axis	tripus halleri
med.	celiac axis	tronco celíaco
med.	celiac axis	tripode celíaco de Haller
el.	central axis of the tape	eje central de la cinta
med.	cerebrospinal axis	neuroeje eje cerebroespinal
med.	cerebrospinal axis	axión
med.	cerebrospinal axis	eje cerebroespinal (axis cerebrospinalis)
med.	cerebrospinal axis	sistema nervioso central
tech., met.	characteristics related to the neutral axis	características referidas a la fibra neutra vigas IPE
radio	chrominance axis	eje de crominancia
meas.inst.	collimation axis	línea de colimación
meas.inst.	collimation axis	eje de colimación
earth.sc., el.	color axis	eje de color
earth.sc., el.	colour axis	eje de color
comp., MS	compact row axis	eje de filas compactas (A feature that enables the user to compact or collapse rows when viewing several levels of data)
met.	compression of the test piece in the direction of its axis	recalcado de la probeta en la dirección de su eje
med.	condylar axis	eje condíleo
med.	condylar lateral bite axis	eje condilar de la mordida vertical
meteorol.	confluent trough axis	eje de una vaguada confluente
tech.	conjugate axis	diámetro más corto de un óvalo o una elipse
tech.	conjugate axis	eje conjugado
law, min.prod.	continuous axis line	línea axial continua
mater.sc., mech.eng.	contouring axis	eje de contorneado
scient.	coordinate axis	eje de coordenadas
IT	coordinated axis control	esclavización coordenada de los ejes
med.	cross axis sensitivity	sensibilidad de eje transversal
industr., construct., mech.eng.	crossed axis	ejes cruzados
industr., construct., mech.eng.	crossed axis	disposición cruzada de los rodillos
earth.sc., life.sc.	cross-wind axis	eje de fuerza lateral
chem.	crystallographic axis	eje cristalográfico
earth.sc., mech.eng.	cylinder axis	eje del cilindro
met.	deformation along the axis of the test piece	deformacion a lo largo del eje de la probeta
geol.	deformation axis	eje de deformación
med.	dens axis aplasia	aplasia de la apófisis odontoides
comp., MS	depth axis	eje de profundidad (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth)
tech.	DG spin axis	eje de giro del giroscopio direccional
tech.	DG spin axis not parallel to the earth	eje de giro del giroscopio direccional no paralelo a la Tierra
tech.	DG spin axis parallel to the earth	eje de giro del giroscopio direccional paralelo a la Tierra
el.mot.	direct-axis component of current	componente longitudinal de la intensidad
el.mot.	direct-axis sub-transient open-circuit time constant	constante de tiempo subtransitoria longitudinal en circuito abierto
el.mot.	direct-axis sub-transient reactance	reactancia subtransitoria longitudinal
el.mot.	direct-axis sub-transient short-circuit time constant	constante de tiempo subtransitoria longitudinal en cortocircuito
el.mot.	direct-axis sub-transient voltage	tensión subtransitoria longitudinal
el.mot.	direct-axis transient voltage	tensión transitoria longitudinal
tech.	directional gyroscope spin axis	eje de giro del giroscopio direccional
tech.	directional gyroscope spin axis not parallel to the earth	eje de giro del giroscopio direccional no paralelo a la Tierra
tech.	directional gyroscope spin axis parallel to the earth	eje de giro del giroscopio direccional paralelo a la Tierra
agric.	distance between the axis of nozzles	distancia entre las líneas centrales de las boquillas
earth.sc.	drag axis	eje de resistencia
earth.sc.	drag axis	eje de resistencia aerodinámica
biol.	ear axis	raquis
life.sc., transp.	Earth axis	eje tierra
life.sc.	eccentricity of collimation axis	excentricidad del eje de colimación
earth.sc.	elastic axis	eje elástico
mater.sc.	elastic neutral axis	eje neutro elástico
med.	electrical axis of heart	eje eléctrico del corazón
IT	end of axis control	control de fin de eje
nat.sc.	error of horizontal axis	inclinación del eje de muñones
nat.sc.	error of horizontal axis	error del eje horizontal
nat.sc.	error of tilting axis	inclinación del eje de muñones
nat.sc.	error of tilting axis	error del eje horizontal
transp.	excitation perpendicular to the measurement axis	eje de medición real
transp., tech., law	excitation perpendicular to the measurement axis	excitación perpendicular al eje de medición
med.	external bulbar axis	eje ocular externo
commun., IT	fibre axis	eje de la fibra
rem.sens.	fiducial axis	eje fiducial
tech.	fixed axis or axle	eje fijo
el.	fixed-axis variable-speed flywheel	volante de eje fijo y velocidad variable
tech.	flexural axis	eje de flexión
life.sc.	flood axis	eje de avenida
el.	focal axis	eje focal
earth.sc.	focus-axis distance	distancia foco-eje
avia.	fore-and-aft axis	eje longitudinal
comp.	format axis	formato del eje
el.	forward major axis of the aerial	eje principal delantero de una antena
el.	forward major axis of the antenna	eje principal delantero de una antena
meteorol.	front axis	eje del frente
meas.inst.	gimbal axis	eje de balancine
tech.	gravity axis	eje del centro de gravedad
tech.	gravity axis	eje baricéntrico
life.sc., transp.	greater orbit axis	gran eje de la orbita
tech., meas.inst.	gymbal axis	eje de balancine
tech.	gyroscope spin axis	eje de rotación del giroscopio
astronaut.	gyrospin axis	eje de rotación del giróscopo
earth.sc., mech.eng.	height of axis	altura de eje
life.sc.	high axis	eje de anticiclón
life.sc.	horizontal axis	eje de muñones
life.sc.	horizontal axis	eje de vuelco
math.	horizontal axis	eje horizontal
gen.	horizontal axis wind turbine	turbina eólica de eje horizontal
wind.	horizontal axis wind turbine	turbina eólica con eje horizontal
gen.	horizontal axis wind turbine	aerogenerador de eje horizontal
med.	Huxley axis	eje de Huxley
IT	imaginary axis	eje imaginario
nat.sc.	inclination of trunnion axis	error del eje horizontal
nat.sc.	inclination of trunnion axis	inclinación del eje de muñones
gen.	individual axis acceleration	aceleración de eje individual
gen.	individual axis velocity	velocidad de eje individual
transp.	input axis	eje de entrada
transp.	input axis misalignment	error de alineación del eje de entrada
transp.	input reference axis	eje de referencia de entrada
IT, dat.proc.	intercept of a graphic axis	intersección de los ejes de un gráfico
IT, dat.proc.	intercept of a graphical axis	intersección de los ejes de un gráfico
med.	internal bulbar axis	eje ocular interno
med.	joint axis	eje rotador
earth.sc.	lateral axis	eje transversal
rem.sens.	lateral axis	eje de cabeceo
earth.sc.	lateral axis	eje lateral
life.sc.	level axis	eje del nivel
earth.sc., transp.	lift axis	eje de sustentación
forestr.	long axis	eje largo
gen.	longitudinal axis	eje longitudinal
transp., avia.	longitudinal-axis motion	movimiento lateral
med.	longitudinal axis of fetus	eje longitudinal fetal
med.	longitudinal axis of foetus	eje longitudinal fetal
life.sc.	low axis	eje de depresión
life.sc.	low-pressure axis	eje de depresión
radio	luminance axis	eje de luminancia
chem.	macro-axis	eje mayor
el.	magnetic axis	eje magnético
commun., IT	main axis gain	ganancia en el eje principal
commun., IT	main spin axis	eje principal de rotación
commun., IT	major axis	eje mayor
life.sc., transp.	major axis of orbit	gran eje de la orbita
commun., IT	major axis of the oblate raindrops	eje mayor de las gotas achatadas
life.sc.	maximum wind axis	eje de velocidades máximas
commun.	middle axis of the chamber	eje medio de la cámara
commun.	minor axis	eje menor
el.	moment of inertia about one axis	momento de inercia con relación a uno de los ejes
chem.	mould with injection ram and mould movement along a different axis	molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección del molde sobre ejes distintos
chem.	mould with injection ram and mould movement along the same axis	molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección y del molde sobre el mismo eje
earth.sc., environ.	multi-axis vibration	vibración multidireccional
stat.	multiple axis chart	gráfico de ejes múltiples
earth.sc., industr., construct.	neutral axis	eje neutro
transp.	no-feathering axis	eje de control
transp.	no-feathering axis	eje sin variación de paso
transp., mater.sc.	no-feathering axis	perpendicular al plano de base del rotor
transp.	no-flapping axis	eje virtual
transp.	no-flapping axis	eje sin variación de batimiento
scient., earth.sc.	normal axis	eje normal
el.	normalised off-axis angle	ángulo normalizado respecto al eje
el.	normalised on-axis field strength	intensidad de campo normalizada en el eje
el.	normalized off-axis angle	ángulo normalizado respecto al eje
el.	normalized on-axis field strength	intensidad de campo normalizada en el eje
IT, dat.proc.	numeric axis	eje numérico
IT, dat.proc.	numerical axis	eje numérico
el.	nutationally stable axis	eje estable con relación a la nutación
comp., MS	off-axis	fuera del eje (One of the presets for 3D rotation effects. When selected, specifies that the object will be rotated off-axis)
el.	off-axis aerial gain	ganancia de la antena fuera de su eje
commun., IT	off-axis angle	ángulo con el eje
el.	off-axis antenna gain	ganancia de la antena fuera de su eje
commun., IT	off-axis discrimination	discriminación fuera del eje
el.	off-axis power density radiation	densidad de potencia fuera del eje del haz principal
el.	off-axis power flux density	densidad de flujo de potencia fuera del eje
commun.	off-axis radiation level	nivel de las radiaciones fuera del eje
el.	off-axis type reflector	reflector del tipo excéntrico
el.	off-axis type reflector	reflector del tipo descentrado
commun., IT	...off the main-lobe axis	...fuera del eje del lóbulo principal
commun., IT	...off the main-lobe axis	...con respecto al eje del lóbulo principal
commun., IT	on-axis coupling factor	factor de acoplamiento en el eje
commun., IT	on-axis gain	ganancia en dirección del eje
el.	on-axis gain	ganancia en el eje
commun., IT	on-axis transmit antenna gain	ganancia en la dirección del eje del haz de una antena transmisora
mineral.	optic axis	eje óptico
med.	optic axis	eje visual
nat.sc.	optical axis	axis óptico
nat.sc.	optical axis	eje óptico
antenn., opt.	optical axis	eje de la fibra
earth.sc.	optical axis angle	ángulo axial óptico
nat.sc.	optical beam axis	eje del haz óptico
nat.sc.	optical beam axis	eje óptico del haz
nat.sc.	optical beam axis	eje del haz
med.	orbital axis	eje orbital
med.	orbital axis angle	ángulo del eje orbital
el.	ordinate axis	eje de ordenadas
commun., transp.	output axis	eje de salida
commun., transp.	output axis angular acceleration drift rate	velocidad de deriva por aceleración angular respecto al eje de salida
commun., transp.	output reference axis	eje de referencia de salida
med.	pelvic axis	eje de la pelvis
earth.sc., tech.	pendulous axis	eje de la masa pendular
earth.sc., tech.	pendulous reference axis	eje de referencia pendular
med.	pendulum axis	eje pendular
commun., transp.	pitch about lateral axis	cabeceo alrededor del eje lateral
tech.	pitch axis	el eje de inclinación longitudinal del avión (se mide en grados de la proa hacia arriba o hacia abajo)
tech.	pitch axis	eje longitudinal
rem.sens.	pitch axis	eje lateral
tech.	pitch axis	el eje de cabeceo del avión
tech.	pitch axis	eje de paso
el.	pitch axis orientation	orientación del eje de cabeceo
agric.	pituitary-adrenal axis	eje pituitario suprarrenal
med.	pituitary-adrenal axis	eje hipófisoadrenal
med.	pituitary-adrenal axis	eje hipofisosuprarrenal
mater.sc.	plastic neutral axis	eje neutro plástico
life.sc.	polar axis	eje polar
ophtalm.	polarisation axis	eje de polarización
med.	posterior orbital axis distance	distancia del eje orbital posterior
CNC, meas.inst.	precession axis	eje de precesión
el.	preferred axis	eje preferente
el.	primary axis	eje primario
med.	principal axis	eje visual
earth.sc.	principal axis	eje principal
el., acoust.	principal axis	eje de referencia
med.	principal axis	eje óptico
transp., tech.	principal axis of compliance	eje principal de inercia
earth.sc.	principal inertial axis	eje principal de inercia
el.	propagation axis	eje de propagación
CNC	quadrature axis	eje del campo transversal
el.mot.	quadrature-axis component of current	componente transversal de la intensidad
el.mot.	quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant	constante de tiempo subtransitoria transversal en circuito abierto
el.mot.	quadrature-axis sub-transient reactance	reactancia subtransitoria transversal
el.mot.	quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant	constante de tiempo subtransitoria transversal en cortocircuito
el.mot.	quadrature-axis sub-transient voltage	tensión subtransitoria transversal
el.mot.	quadrature-axis transient voltage	tensión transitoria transversal
el.	quasi-inertial pitch axis	eje de cabeceo casi inercial
commun., IT	radiation axis	eje de radiación
earth.sc., transp.	range insensitive axis	eje insensitivo al alcance
math., meas.inst.	real axis	eje real
el.	rear axis lobes	lóbulos en el eje trasero
el.	rear axis pattern	diagrama en el eje trasero
el., acoust.	reference axis	eje principal
earth.sc., tech.	reference axis	eje de referencia
life.sc.	ring axis	eje del anteojo
life.sc.	ring axis	eje de telescopio
rem.sens.	roll axis	eje longitudinal
tech.	roll axis	eje de posición en vuelo que se mide en grados a la izquierda o derecha de una línea que atraviesa el centro del avión de proa a cola (llamado ángulo de inclinación)
tech.	roll axis	eje de alabeo
tech.	rolling axis	eje-rodillo
industr.	rotary axis	eje de rotación
med.	rotational axis	eje rotador
energ.ind., mech.eng., el.	rotor shaft axis	eje del rotor
med.	sagittal axis	eje sagital
construct.	secondary axis of development	eje secundario
comp.	selected axis	eje seleccionado
life.sc.	semi-major axis	eje semiprincipal
el.	sensor optical axis	eje óptico del sensor
comp., MS	series axis	eje de serie (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth)
earth.sc., transp.	sight axis	línea de mira
transp.	single-axis autopilot	autopiloto de un solo eje
tech.	single axis method	método uniaxial
tech.	single axis method	método unaxial
tech.	single axis method	método de un eje
met.	slag with a depression along the axis of the deposit	escoria hundida
ophtalm.	slow axis	eje lento
mater.sc., construct.	sluice or valve pivoted on a horizontal axis	compuerta giratoria con eje de rotación horizontal
transp., mater.sc.	small orbit axis	eje pequeño de órbita
transp., el.	spacecraft pitch axis	eje de cabeceo del vehículo espacial
el.	spin axis	eje de rotación propia
CNC, meas.inst.	spin axis	eje de giro
transp.	spin reference axis	eje de referencia de giro
product.	spindle axis	eje de rotación
tech.	spindle axis	eje de giro
earth.sc., transp.	spin/transverse axis inertia ratio	relación espín/inercia del eje transversal
life.sc.	standing axis	eje de rotación
life.sc.	standing axis	eje vertical
life.sc.	standing axis	eje de la alidada
auto.	steering axis inclination	inclinación del eje de la dirección (SAI)
life.sc.	stream axis	eje de la corriente
life.sc.	streambed axis	eje del cauce
load.equip., span.	swivel axis	punto central de giro
load.equip., mexic.	swivel axis	eje de rotación
load.equip.	swivel axis	eje de giro (n.m.)
span.	swivel axis	punto central de giro (n.m.)
mexic.	swivel axis	eje de rotación (n.m.)
agric.	symmetry axis of the liquid sheet	eje de simetría del chorro
met.	the arrangement of iron atoms in the lattice of cementite along the axis	la disposición de los átomos de hierro en la red de la cementita a lo largo del eje de las agujas
met.	the ghosts are arranged in radial arcs centred on the axis of the ingot	las líneas de sombra se disponen en coronas centradas sobre el eje del lingote
met.	the test piece is subjected to tensile stresses directed along its longitudinal axis	la probeta se somete a tensiones longitudinales de tracción en el sentido de su eje
gen.	three-axis bench firing	tiro en banco rotativo
commun.	three-axis gyrometer assembly	girómetro triaxial
commun., IT	three-axis orientation	orientación triaxial
el.	three-axis random vibration	vibración aleatoria triaxial
IT, transp.	three-axis rate sensor	girómetro de 3 componentes
IT, transp.	three-axis rate sensor	girómetro de tres componentes
el.	three-axis-stabilised satellite	satélite estabilizado en tres ejes
el.	three-axis stabilised satellite	satélite estabilizado en tres ejes
commun., IT	three-axis stabilization	estabilización triaxial
el.	three-axis-stabilized satellite	satélite estabilizado en tres ejes
sat.comm.	three-axis-stabilized satellite	satélite estabilizado según los tres ejes
el.	three-axis stabilized satellite	satélite estabilizado en tres ejes
chem.	tilted-cylinder dryer with eccentric axis	secadero de cabeceo
chem.	tilted-cylinder dryer with eccentric axis	secadero basculante
life.sc.	tilting axis	eje horizontal
life.sc.	tilting axis	eje de vuelco
life.sc.	tilting axis	eje de muñones
phys.	time axis	eje de tiempos
el.	timing-axis oscillator	generador de base de tiempo
el.	timing-axis oscillator	oscilador de barrido
el.	timing-axis oscillator	oscilador de eje de tiempos
el.	timing axis oscillator	oscilador de base de tiempo
el.	timing-axis oscillator	oscilador en diente de sierra
el.	timing-axis oscillator	oscilador explorador
tech.	timing axis oscillator	oscilador de eje de tiempo
IT, dat.proc.	title of the x-axis	título del eje x
CNC, meas.inst.	torque axis	eje de par
met.	torsion of the test piece on its axis	torsión de la probeta sobre su eje
tech.	torsional axis	eje de torsión
scient.	transverse axis	eje transversal
earth.sc.	transverse axis	eje lateral
tech.	traverse to axis	normal al eje
meteorol.	trough axis	eje de la vaguada
life.sc.	trunnion axis	eje de muñones
life.sc.	trunnion axis	eje de vuelco
life.sc.	trunnion axis	eje horizontal
scient., earth.sc.	tunnel axis	eje de túnel aerodinámico
mineral.	twin-axis	eje de macla
transp.	two-axis automatic pilot	piloto automático de dos ejes
comp., MS	value axis	eje de valores (A chart axis that displays scaled numerical values)
life.sc.	vertical axis	eje de rotación
comp., MS	vertical axis	eje vertical (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions)
rem.sens.	vertical axis	eje de guiñada
life.sc.	vertical axis	eje de la alidada
math.	vertical axis	eje de ordenadas
transp., avia.	vertical-axis motion	movimiento de giro
commun., transp.	vertical-axis motion	viraje
wind.	vertical axis wind turbine	turbina eólica con eje vertical
geol.	visual axis	eje visual
med.	visual axis	línea visual
tech.	vortex axis	eje del torbellino
tech.	wheel axis	eje de la rueda
earth.sc., transp.	wing axis	eje aerodinámico del ala
math.	x-axis	eje horizontal
IMF.	X-axis	abscisas
rem.sens.	X-axis	eje-X
IMF.	X-axis	eje de abscisas
math.	x-axis	eje de las x
health.	x-axis shock	choque en el eje de las x
earth.sc., environ.	x-axis vibration	vibración en el eje X
math.	y-axis	eje de las y
math.	y-axis	eje vertical
IMF.	Y-axis	ordenadas
math.	y-axis	eje de ordenadas
math.	Y axis	eje Y
rem.sens.	Y-axis	eje-Y
rem.sens.	Y-axis	eje de ordenas
comp., MS	y-axis	eje Y (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions)
tech.	Y axis	eje de coordenadas (o de las Y)
health.	y-axis shock	choque en el eje de las y
earth.sc., environ.	y-axis vibration	vibración en el eje y
earth.sc., environ.	y-axis vibration	vibración transversal
transp., avia.	yaw axis	eje de guiñada
sat.comm.	yaw axis of a spacecraft	eje de desviación de una nave espacial
tech.	yaw axis stability augmenter actuator	accionador del aumentador de estabilidad del eje de guiñada
tech.	yawing axis	eje de guiñada
rem.sens.	Z-axis	eje-Z
comp., MS	z-axis	eje Z (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth)
health.	z-axis shock	choque en el eje de las z
earth.sc., environ.	z-axis vibration	vibración longitudinal
earth.sc., environ.	z-axis vibration	vibración en el eje Z
gen.	z-axis vibration	vibración vertical
chem.	zone axis	eje de zona