Terms for subject Finances containing authorized

English	Spanish
alien authorized to work	extranjero con autorización para trabajar
amount authorized per cycle period	importe autorizado por período
annual total authorized	importe anual autorizado
appointment of authorizing officers	designación de los ordenadores
appropriation authorised	crédito autorizado
authorise expenditure	autorizar los gastos
authorise expenditure	autorizar gastos
to authorise payment of an account	dar orden de pagar una factura
authorised appropriation	créditos asignados
authorised capital	capital nominal
authorised investment firm	sociedad de inversión autorizada
authorised retailer	minorista autorizado
authorised warehousekeeper	depositario autorizado
authorising department	servicio del ordenador de pagos
authorising officer	ordenador de pagos
authorising officer	ordenador
authorising officer by delegation	ordenador delegado
authorising officer by delegation and subdelegation	ordenador
authorising officer by subdelegation	ordenador subdelegado
to authorize expenditure	autorizar los gastos
to authorize payment of an account	dar orden de pagar una factura
authorized bank	banco autorizado
authorized consignee	destinatario autorizado
authorized consignor	expedidor autorizado
authorized destruction	destrucciones autorizadas
authorized shares authorized capital	capital autorizado
authorized shares	capital autorizado (authorized capital)
authorized third party	tercera parte autorizada
authorized to hold customers'monies or securities	autorizada para tener en depósito fondos o valores mobiliarios de clientes
authorized trader	operador autorizado
Chief Authorising Officer	ordenador de pagos principal
chief authorising officer	ordenador principal
chief authorizing officer	ordenador principal
free authorized housing counselor	asesor gratuito y autorizado de vivienda
government officer authorised to attest commercial documents	fedatario mercantil
joint signature of two duly authorized officials	firma conjunta de dos agentes debidamente habilitados
List of customs offices authorized to deal with Community transit operations	Lista de oficinas de aduana competentes para las operaciones de tránsito comunitario
local authorising officer	ordenador del PTU
local authorising officer	ordenador de pagos del PTU
national authorising officer	ordenador nacional
officially authorised stockbroker	Agente de Cambio y Bolsa
payment authorized	pago ordenado
principal authorising officer	ordenador principal
to set out forecasts of, and authorize, revenue and expenditure	prever y autorizar los ingresos y los gastos
standard-form authorised retailer contract	contrato-tipo de distribuidor autorizado
subdelegated authorising officer	ordenador subdelegado
the additional twelfths shall be authorized in whole	las doceavas partes adicionales se autorizarán íntegras
work-authorized	que cuenta con autorización para trabajar
work-authorized	autorizado para trabajar