| Subject | English | Spanish |
| gen. | Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus | Protocolo adicional al Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y la República de Chipre |
| gen. | adult education association | asociación multifuncional |
| gen. | Africa Cooperative Savings and Credit Association | Asociación Cooperativa Africana de Ahorro y Crédito |
| obs., h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Asociación Zairense de Defensa de los Derechos Humanos |
| gen. | African Association of Political Science | Asociación Africana de Ciencias Políticas |
| gen. | Agrarian Association | Alianza Agraria |
| gen. | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the International Tea Promotion Association concerning the headquarters of the Association | Acuerdo entre el Reino de los Países Bajos y la Asociación Internacional de Promoción del Té relativo a la sede de dicha Asociación |
| gen. | Agreement establishing an Association | acuerdo de asociación |
| gen. | Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Malta | Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta |
| gen. | Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus | Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre |
| gen. | Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey | Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía |
| gen. | Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey | Acuerdo de Ankara |
| gen. | Agreement establishing the International Bauxite Association | Acuerdo por el que se crea la Asociación Internacional de la Bauxita |
| agric. | agricultural central cooperative association | cooperativa central |
| agric. | A.I. association | asociación de inseminación artificial |
| agric. | A.I.association | asociacion de inseminacion artificial |
| tech. | aircraft owners and pilots association | asociación de pilotos y dueños de aviones |
| gen. | All Pakistan Women's Association | Asociación Panpakistana de Mujeres |
| agric. | alpine grazing association | comunidad de pastos en los alpes |
| gen. | American Association for the United Nations | Asociación Norteamericana de Amigos de las Naciones Unidas |
| agric., chem. | American Association of Cereal Chemists | Asociación Norteamericana de Químicos en Cereales |
| energ.ind., industr. | American Association of Petroleum Geologists | Asociación Norteamericana de Geólogos del Petróleo |
| nat.sc. | American Crystalographic Association | Asociación Cristalográfica Norteamericana |
| gen. | American Foreign Service Association | Asociación de Funcionarios del Servicio Exterior |
| energ.ind., industr. | American Gas Association | Asociación Norteamericana del Gas |
| tech. | American Standards Association | Asociación Americana de Normas (Normalización) |
| gen. | Andorran Democratic Association | Agrupamiento Democrático de Andorra |
| gen. | Anglo-American Treaty Association | Asociación del Tratado Anglonorteamericano |
| busin., labor.org., account. | articles of association | cláusulas estatutarias |
| busin., labor.org. | articles of association | estatutos sociales |
| agric. | artificial insemination association | asociación de inseminación artificial |
| agric. | artificial insemination association | asociacion de inseminacion artificial |
| agric., polit. | Asian and Pacific Regional Agricultural Credit Association | Asociación Regional de Crédito Agrícola para Asia y el Pacífico |
| agric., polit. | Asia-Pacific Association of Agricultural Research Institutions | Asociación de Asia y el Pacífico de Instituciones de Investigación Agraria |
| agric. | to assist the launching of producers'associations | ayuda para fomentar la creación de asociaciones de productores |
| gen. | Association Agreement | acuerdo de asociación |
| math. | association analysis | estudio de asociación |
| gen. | association and cooperation agreements | acuerdos de asociacion y de cooperacion |
| med. | association cell | neurona de asociación |
| med. | association center | centro de asociación |
| med. | association centers | centros de asociación |
| agric. | association coefficient | coeficiente de asociación |
| med. | association colloids | coloides de asociación |
| gen. | Association Committee | comité de asociación |
| gen. | Association Committee | Comité de asociación |
| gen. | Association Committee with the countries of central and eastern Europe | Comité de asociación con los países de Europa central y oriental |
| gen. | Association Council | consejo de asociación |
| med. | association experiment | prueba de asociación |
| med. | association fibres | fibras de asociación |
| gen. | Association for Continental Peace | Asociación por la Paz Continental |
| gen. | Association for Democracy and People's Livelihood | Asociación por la Democracia y el Bienestar del Pueblo |
| agric. | Association for Technical Coordination in the Food Industry | Asociación de Coordinación Técnica en la Industria Alimentaria |
| agric. | Association for the Advancement of Agricultural Sciences in Africa | Asociación para el Progreso de las Ciencias Agrícolas en África |
| gen. | Association for the Advancement of Civil Rights | Asociación para el Avance de los Derechos Civiles |
| gen. | Association for the Advancement of Civil Rights | Asociación de Derechos Civicos |
| gen. | Association for the Defence of Macao | Asociación para la Defensa de los Intereses de Macao |
| gen. | Association for the Development of the Fertiliser Industry in Latin America | Asociación para el Desarrollo de la Industria de los Fertilizantes en América Latina |
| gen. | Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Asociación por la Repúbica-Partido Republicano |
| agric. | Association for the Taxonomic Study of Tropical African-Flora | Asociación para el Estudio Taxonómico de la Flora de Africa Tropical |
| med. | association nuclei | núcleos talámicos |
| nat.sc. | Association of African Geological Surveys | Asociación de los Servicios Geológicos Africanos |
| gen. | Association of African Geological Surveys | Asociación de Servicios Geológicos Africanos |
| nat.sc., agric. | Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa | Asociación de Instituciones de Investigación Agrícola del Cercano Oriente y Africa de Norte |
| energ.ind., industr. | Association of American Petroleum Geologists | Asociación Norteamericana de Geólogos del Petróleo |
| chem. | Association of Analytical Communities | Asociación de Químicos Analíticos Oficiales |
| gen. | Association of British Chambers of Commerce | Asociación Británica de Cámaras de Comercio |
| gen. | Association of Chief Police Officers | Asociación de Mandos de la Policía |
| gen. | Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland | Asociación de Mandos de la Policía |
| agric. | Association of Coffee Producing Countries | Asociación de Países Productores de Café |
| patents. | association of communal entities | asociación de unidades comunales |
| patents. | association of communities | asociación de comunidades |
| patents. | association of communities | asociación municipal |
| agric. | association of cooperative societies | unión de cooperativas |
| agric. | association of cooperative societies | federación de cooperativas |
| agric. | Association of Country Women | Asociación de Mujeres del Campo |
| gen. | Association of Democrats | Asociación de los Demócratas |
| nat.sc., industr., polit. | Association of Designated Laboratories and Notified Bodies | Asociación de laboratorios designados y organismos notificados |
| energ.ind. | Association of Edison Illuminating Companies | Asociación de Compañías de Alumbrado Edison |
| energ.ind. | Association of Electricity Companies in the Netherlands | Asociación de compañías eléctricas de los Países Bajos |
| patents. | association of enterprises | asociación de empresas |
| gen. | Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | asociación de ciudades europeas interesadas en la utilización del vehículo eléctrico |
| gen. | Association of European Senates | Asociación de Senados Europeos |
| patents. | association of experts | asociación de expertos |
| patents. | association of experts | sociedad de expertos |
| gen. | Association of Faculties of Agriculture in Africa | Asociación de Facultades de Agricultura de África |
| agric. | Association of Fish Industries of the EEC | Asociación de Industrias Pesqueras de la CEE |
| agric., industr. | Association of Greek Dairy Product Industries | asociación de las industrias de productos lácteos de Grecia |
| agric. | Association of Iberian Fighting Bull Breeders | Unión de Criadores de Toros de Lidia |
| patents. | association of ideas | asociación de ideas |
| patents. | association of ideas | asociación de nociones |
| med. | association of ideas | asociación de las ideas |
| energ.ind., industr. | Association of Industrial Producers of Electricity | Asociación de industriales que producen su propia energía |
| gen. | Association of Latin American Railways | Asociación Latinoamericana de Ferrocarriles |
| gen. | association of local authorities | asociación municipal |
| agric. | Association of Margarine Industries in the EEC | Asociación de las Industrias de Margarina de la CEE |
| gen. | Association of Municipalities | Asociación de municipios |
| patents. | association of notions | asociación de nociones |
| patents. | association of notions | asociación de ideas |
| chem. | Association of Offical Agricultural Chemists | Asociación de Químicos Analíticos Oficiales |
| chem. | Association of Offical Analytical Chemists | Asociación de Químicos Analíticos Oficiales |
| nat.res. | Association of Official Seed Analysis | Asociación de Análisis Oficiales de Semillas |
| nat.res. | Association of Official Seed Analysts | Asociación de Análisis Oficiales de Semillas |
| gen. | Association of Peasants and Ranchers of Magdalena Medio | Asociación de Campesinos y Ganaderos del Magdalena Medio |
| agric. | Association of quinoa producers | Asociación Nacional de Productores de Quinua |
| agric. | Association of quinoa producers | Asociación Nacional Boliviana de Productores de Quinoa |
| agric. | Association of Small-Scale and Medium-Scale Farmers | Asociación para la Protección de los Agrónomos con Granjas Pequeñas y MedianasVKMB |
| gen. | Association of Southeast Asian Nations | Asociación de Naciones del Asia Sudoriental |
| gen. | Association of the Central Alps | Comunidad de Trabajo de las Regiones Alpinas |
| energ.ind., coal. | Association of the Coal Producers of the European Community | Comité de Estudios de los Productores de Carbón de la Europa Occidental |
| agric. | Association of the EEC Poultry Slaughterhouses and Import-Export Trade | Asociación de los Mataderos de Aves y del Comercio de Importación y Exportación de Aves de los países de la CEE |
| gen. | association of the overseas countries and territories with the European Economic Community | asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea |
| patents. | association of trademarks | asociación de las marcas |
| gen. | association of underwriters Lloyd's | asociación de suscriptores Lloyd's |
| gen. | Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid | Asociación de Parlamentarios Europeos Occidentales para la Acción contra el Apartheid |
| med. | association paralysis | parálisis de Duchenne |
| med. | association paralysis | parálisis labioglosofaríngea |
| med. | association paralysis | parálisis bulbar |
| med. | association paralysis | síndrome de Duchenne |
| med. | association paralysis | parálisis glosolabial |
| med. | association paralysis | parálisis labioglosolaríngea |
| med. | association paralysis | parálisis de asociación |
| med. | association psychology | psicología de asociación |
| med. | association reflex | reflejo de asociación |
| math. | association scheme | esquema de asociación |
| gen. | association security rules | reglas de seguridad asociadas |
| gen. | association security state | estado de seguridad asociado |
| med. | association system | sistema de asociación |
| med. | association test | prueba de asociación |
| med. | association theory | teoría de asociación |
| gen. | Associations Intergroup | Intergrupo sobre asociaciones |
| gen. | Atlantic Treaty Association | Asociación del Tratado Atlántico |
| gen. | Atlantic Treaty Association | Asociación del Tratado del Atlántico |
| med. | binocular association | asociación binocular |
| nat.sc., industr. | Brazilian Association for Technical Standardisation | Asociación Brasileña de Normas Técnicas |
| agric. | breeder's association | asociación de criadores |
| agric. | breeder's association | asociación de ganaderos |
| agric. | breeder's association | asociacion de ganaderos |
| agric. | breeders' co-operative association | cooperativa de ganaderos |
| nat.sc. | British Association for the Advancement of Science | Asociación Británica para el Avance de las Ciencias |
| gen. | building and loan associations | organismos de ahorro-vivienda |
| agric. | Central Association of Agricultural Accountants and Specialists | Asociación Central de Oficinas de Contabilidad y Expertos |
| med. | cerebellar association fibres | fibras en guirnalda |
| gen. | Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Presidente del Consejo de administración de la Asociación Europea para la Cooperación |
| gen. | China Association for Science and Technology | Asociación China para la Ciencia y la Tecnología |
| med. | chromosomal association | asociación de cromosoma |
| med. | clang association | asociación de sonidos |
| math. | coefficient of association | coeficiente de asociación |
| mater.sc. | collective research association | centro de investigación colectivo |
| agric. | Colombian Flower Growers' Association | Asociación Colombiana de Productores de Flores |
| gen. | Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision | Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 42 de la Decisión de Asociación Ultramar |
| gen. | Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision | Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 36 de la Decisión de Asociación Ultramar |
| gen. | complementary measure, association | medida complementaria, asociación |
| gen. | Confederation of International Contractors' Associations | Confederación de Asociaciones Internacionales de Contratistas |
| gen. | Consultative Association Committee | Comité consultivo de asociación |
| agric. | consumers' association | cooperativa de consumidores |
| agric. | consumers' association | asociación de consumidores |
| med. | controled association | asociación orientada |
| gen. | Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise | Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 |
| gen. | Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories | Convenio sobre el derecho de asociación territorios no metropolitanos, 1947 |
| agric. | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas |
| gen. | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convenio sobre el derecho de asociación agricultura |
| gen. | Convention establishing the Association of Caribbean States | Convenio constitutivo de la Asociación de Estados del Caribe |
| gen. | Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations | Convenio relativo al reconocimiento de la personalidad jurídica de las sociedades, asociaciones y fundaciones extranjeras |
| gen. | Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations ASEAN | Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea e Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur y Tailandia, países miembros de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental |
| gen. | cooperation with charitable associations | cooperación con las asociaciones de solidaridad |
| agric. | cooperative association owned by farmers | cooperativa propiedad de los propios criadores |
| agric. | co-operative marketing association | cooperativa de venta |
| agric. | co-operative marketing association | cooperativa de comercialización |
| agric. | co-operative marketing association | agrupación de productores agrarios |
| agric. | co-operative marketing association | organización de autoayuda agraria |
| agric. | co-operative warehouse association | cooperativa de almacenamiento |
| agric. | cooperative wine-growers association | cooperativa vitícola |
| agric. | cooperative wine-growers association | cooperativa vinícola |
| agric. | cooperative wine-growers association | cooperativa |
| tax. | Customs Committees EEC-Countries of the European Free Trade Association Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Switzerland | Comités aduaneros CEE-países de la Asociación Europea de Libre Comercio Austria, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia, Suiza |
| gen. | decision of association of undertakings | decisión de asociación de empresas |
| gen. | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional y la Asociación para la Cooperación Regional del Asia Meridional SAARC |
| med. | diakinetic association | asociación diacinética |
| chem. | dipole association | asociación dipolar |
| gen. | EC - Jordan Association Committee | Comité de asociación CE - Jordania |
| agric., food.ind. | EC Spirits Producers' Association | Asociación de productores de bebidas alcohólicas de la Comunidad |
| gen. | EC - Turkey Association Committee | Comité de asociación CE - Turquia |
| gen. | EC-Bulgaria Association Committee | Comité de asociación CE-Bulgaria |
| gen. | EC-Chile Association Committee | Comité de asociación CE-Chile |
| gen. | EC-Croatia Stabilisation and Association Committee | Comité de estabilización y asociación CE-Croacia |
| gen. | EC-Egypt Association Committee | Comité de asociación CE-Egipto |
| gen. | EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Committee | Comité de estabilización y asociación CE-Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | EC-Israel Association Committee | Comité de asociación CE-Israel |
| gen. | EC-Lebanon Association Committee | Comité de asociación CE-Líbano |
| gen. | EC-Morocco Association Committee | Comité de asociación CE-Marruecos |
| gen. | EC-Romania Association Committee | Comité de asociación CE-Rumanía |
| gen. | EC-Tunisia Association Committee | Comité de asociación CE-Túnez |
| gen. | EC-Turkey Association Committee | Comité de asociación CE-Turquía |
| nat.sc. | Electronic Industries Association of Japan | Asociación de Industrias Electrónicas de Japón |
| tax. | Eurocustoms Association | Asociación "Euroaduana" |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part | Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part | Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part | Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra |
| gen. | Euro-Mediterranean Association Agreement | Acuerdo Euromediterráneo de Asociación |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación |
| gen. | Europe Agreement establishing an association | Acuerdo Europeo de Asociación |
| gen. | Europe Agreement establishing an association | Acuerdo Europeo |
| gen. | Europe Agreement establishing an association | Acuerdo Europeo por el que se crea una asociación |
| gen. | Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic | Acuerdo Europeo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros y la República de Polonia/la República de Hungría/la República Federativa Checa y Eslovaca |
| gen. | Europe Association Agreement | Acuerdo Europeo de Asociación |
| agric. | European alcohol, brandy and spirit association | Asociación Europea de Alcoholes, Aguardientes y Bebidas Espirituosas |
| gen. | European Animated Film Association | Asociación europea de cine de animación |
| gen. | European Association for an Independent Producers' Market | Organización Europea para un Mercado Audiovisual Independiente |
| gen. | European Association for an Independent Producers' Market | Asociación europea para el mercado de los productores independientes |
| agric. | European association for Animal production | Federación Europea de zootecnia |
| nat.res., agric., polit. | European Association for Animal Production | Federación Europea de Zootecnia |
| agric. | European association for animal production | Federacíon Europea de Zootecnia |
| gen. | European Association for animated films | Asociación europea de cine de animación |
| agric., industr. | European Association for Bioindustries | Asociación Europea de Bioindustrias |
| agric. | European Association for Research on Plant-Breeding | Asociación Europea para la Mejora de Plantas |
| mater.sc. | European Association for the Study of Science and Technology | Asociación europea para el estudio de la ciencia y la tecnología |
| agric., polit. | European Association for the Trade in Jute Products | Asociación Europea para el Comercio de los Productos del Yute |
| energ.ind., polit. | European association of ballast manufacturers | asociación europea de fabricantes de balastos |
| nat.sc., polit. | European Association of Exploration Geophysicists | Asociación Europea de Geofísicos Exploradores |
| gen. | European Association of Flexible Polyurethane Foam Blocks Manufacturers | Asociación europea de fabricantes de bloques de espuma de poliuretano flexible |
| life.sc. | European Association of Remote Sensing Laboratories | Asociación Europea de Laboratorios de Detección a Distancia |
| gen. | European Association of Video-Surgery | Asociación Europea de Videocirurgía |
| nat.res., polit. | European Association of Zoos and Aquaria | Asociación Europea de Zoos y Acuarios |
| agric., industr., polit. | European Banana Producers Association | Asociación Europea de Productores de Plátanos |
| chem., polit. | European Chlorinated Solvents Association | Asociación europea de disolventes tratados con cloro |
| agric. | European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery | Comité Europeo de Asociaciones de Constructores de Maquinaria Agrícola |
| agric., industr., polit. | European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery | Comité Europeo de Grupos de los Constructores de Maquinismo Agrícola |
| agric. | European Community Banana Trade Association | Asociación de comercialización del plátano de la Comunidad Europea |
| gen. | European Electronic Industry EDI Association | Edifice |
| nat.sc., industr., polit. | European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage | Federación Europea de Asociaciones de Patrimonio Industrial y Técnico |
| gen. | European Federation of Associations of Particleboard Manufacturers | Federación Europea de Asociaciones de Fabricantes de Madera de Partículas |
| gen. | European Federation of Energy Management Associations | Asociación Europea de Administradores de la Energía |
| gen. | European Federation of Engineering Consultancy Associations | Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Empresas de Ingeniería |
| agric., chem., polit. | European Fertiliser Import Association | Asociación Europea de Importadores de Fertilizantes |
| agric., chem., polit. | European Fertilisers Importers Association | Asociación Europea de Importadores de Fertilizantes |
| energ.ind., industr. | European Liquefied Petroleum Gas Association | Asociación Europea de Gases Licuados del Petróleo |
| gen. | European Liquefied Petroleum Gas Association | Asociación Europea de GLP |
| gen. | European Parliamentary Association | Sociedad Parlamentaria Europea |
| mater.sc. | European Safety and Reliability Association | Asociación Europea de Seguridad y Fiabilidad |
| nat.sc., polit. | European Thermographic Association | Asociación Europea de Termografía |
| agric. | European training association for farming and rural life | Asociación Europea para la Formación Campesina y Rural |
| energ.ind. | European Wind Energy Association | Asociación Europea de la Energía Eólica |
| gen. | EU-Turkey Association Committee | Comité de asociación CE - Turquia |
| agric. | farmers' association | asociación profesional agraria |
| agric. | farmers' association | asociación de agricultores |
| agric. | farmers' mutual loan association | caja de créditos |
| agric. | farmers' mutual loan association | mutualidad de crédito agrícola |
| agric. | farmers' mutual loan association | caja Raiffeisen |
| gen. | Federation of Associations of Canadian Tamils | Federación de Asociaciones de Tamiles Canadienses |
| gen. | Federation of Hunting Associations of the EU | Federación de las Asociaciones de Cazadores de la UE |
| agric., industr. | Federation of Oils, Seeds and Fats Associations | Federación de Asociaciones de Aceites, Semillas y Grasas |
| math. | Fieller-Hartley-Pearson measure of association | medida de asociación de Fieller-Hartley-Pearson |
| agric. | Fishermen's Association | Cofradía de Pescadores |
| agric. | forest association | asociación forestal |
| gen. | Forestry Association of Switzerland | ASEF |
| gen. | Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part | Acuerdo Marco de Cooperación destinado a preparar, como objetivo final, una asociación de carácter político y económico entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra |
| med. | free association | asociación libre |
| med. | free association | libre asociación |
| gen. | Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 | Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 |
| gen. | French Association for Terminology | Asociación Francesa de Terminología |
| gen. | Friendship Association with Southern Africa | Asociacion Africa Austral |
| gen. | German Association for Research on Latin America | Comunidad de Trabajo de Investigación Alemana sobre América Latina |
| construct., mun.plan. | German Association of Towns and Municipalities | Federación Nacional de Ciudades y Municipios |
| energ.ind. | German electricity utilities association | Unión de productores alemanes de electricidad |
| gen. | Guatemalan Association of Interpreters and Translators | Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores |
| med. | heterogenetic association | asociación meterogenótica |
| math. | illusory association | correlación banal |
| math. | illusory association | correlación sin sentido |
| math. | illusory association | correlación ilusoria |
| math. | illusory association | asociación ilusoria |
| gen. | Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community | Convenio de aplicación sobre la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad |
| patents. | in association with the National Administration | de acuerdo con la Administración nacional |
| gen. | Inter-American Association of Agricultural Librarians and Documentalists | Asociación interamericana de bibliotecarios y documentalistas agrícolas |
| gen. | interim association agreement | acuerdo interino de asociación |
| gen. | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Asociación interina entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza |
| gen. | International Article Numbering Association EDI project | Proyecto EDI de la Asociación Internacional de Códigos de Productos |
| gen. | International Association against Torture | Asociación Internacional contra la Tortura |
| nat.sc. | International Association for Biological Oceanography | Asociación Internacional de Oceanografía Biológica |
| gen. | International Association for Biological Oceanography | Asociación internacional de Oceanografía Biológica |
| agric., chem. | International Association for Cereal Chemistry | Asociación Internacional de Química Cereal |
| nat.sc., agric. | International Association for Cereal Science and Technology | Asociación Internacional de Ciencia y Tecnología Cerealeras |
| comp. | International Association for Computer Information Systems | Asociación Internacional para los Sistemas Informáticos |
| gen. | International Association for Continuing Engineering Education | Asociación Internacional de Educación Permanente en el Campo de la Ingeniería |
| gen. | International Association for Democracy in Chile | Asamblea Internacional para la Democracia en Chile |
| nat.sc., industr. | International Association for Housing Science | Asociación Internacional para la Ciencia de la Vivienda |
| life.sc. | International Association for Hydraulic Research | Asociación Internacional de Investigaciones Hidráulicas |
| nat.sc. | International Association for Hydraulic Research | Asociación Internacional de Investigaciones Hidráulicos |
| med. | International Association for Material and Neonatal Health | Asociación Internacional de Salud Maternal y Neonatal |
| nat.res. | International Association for Plant Taxonomy | Asociación Internacional para la Taxonomía Vegetal |
| nat.res., agric., food.ind. | International Association for Quality Research on Food Plants | Asociación Internacional de Investigación sobre la Calidad de las Plantas Alimenticias |
| gen. | International Association for Research on Income and Wealth | Asociación Internacional de Investigaciones sobre Rentas y Riqueza |
| gen. | International Association for Shell and Spatial Structures | Asociación Internacional de Estructuras Laminares y Espaciales |
| nat.sc., environ. | International Association for the Physical Sciences of the Ocean | Asociación Internacional para la Ciencias Físicas del Océano |
| nat.sc. | International Association for the promotion of cooperation with scientists from countries of the former Soviet Union | Asociación Internacional para el Fomento de la Cooperación con los Científicos de los Países de la Antigua Unión Soviética |
| gen. | International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union | Asociación Internacional para el Fomento de la Cooperación con los Científicos de los Países de la Antigua Unión Soviética |
| agric. | International Association of Agricultural Economists | Asociación Internacional de Economistas Agrarios |
| agric. | International Association of Agricultural Information Specialists | Asociación Internacional de Especialistas de Información Agricola |
| agric. | International Association of Agricultural Medicine | Asociación Internacional de Medicina Agrícola |
| gen. | International Association of Applied Psychology | Asociación Internacional de Psicología Aplicada |
| agric. | International Association of Breeders for the Protection of New Varieties | Asociación Internacional de Fitogenétistas para la Protección de Nuevas Variedades |
| gen. | International Association of Congress Centres | Asociación internacional de palacios de congresos |
| gen. | International Association of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises | Unión Internacional del Artesanado y la Pequeña y Mediana Empresa |
| gen. | International Association of Dry Cargo Shipowners | Asociación Internacional de Armadores de Buques de Carga Seca |
| gen. | International Association of Educators for World Peace | Asociación Internacional de Educadores para la Paz Mundial |
| nat.sc. | International Association of Geodesy | Asociación Internacional de Geodesia |
| nat.sc. | International Association of Geomagnetism and Aeronomy | Asociación internacional de geomagnetismo y aeronomía |
| nat.res., agric. | International Association of Horticultural Producers | Asociación Internacional de Productores Hortícolas |
| nat.sc. | International Association of Hydrogeologists | Asociación Internacional de los Hidrogeólogos |
| nat.sc. | International Association of Hydrological Sciences | Asociación Internacional de Ciencias Hidrológicas |
| gen. | International Association of Labour Inspection | Asociación Internacional de la Inspección de Trabajo |
| nat.sc., environ. | International Association of Meteorology and Atmospheric Physics | Asociación Internacional de Meteorología y Física Atmosférica |
| nautic. | International Association of Ports and Harbours | Asociación Internacional de Puertos |
| gen. | International Association of Schools of Social Work | Asociación Internacional de Escuelas de Servicio Social |
| nat.sc. | International Association of Science Parks | Asociación Internacional de Parques Tecnológicos |
| nat.sc. | International Association of Sedimentologists | Asociación Internacional de Sedimentólogos |
| agric., industr. | International Association of Seed Crushers | Asociación Internacional de Fabricantes de Aceite |
| agric. | International Association of Seed Crushers | Asociación Internacional de Productores de Aceite |
| gen. | International Association of Students of Economics and Management | Asociación Internacional de Estudiantes de Ciencias Económicas y Empresariales |
| nat.sc., environ. | International Association of Theoretical and Applied Limnology | Asociación Internacional de Limnología Teórica y Aplicada |
| nat.sc., environ. | International Association on Water Pollution Research | Asociación Internacional de Investigación sobre la Contaminación del Agua |
| nat.sc., environ. | International Association on Water Pollution Research and Control | Asociación Internacional de Investigación sobre la Contaminación del Agua |
| agric. | International Banana Association | Asociación Internacional del Banano |
| agric., chem. | International Cereal Chemistry Association | Asociación Internacional de Química Cereal |
| gen. | International Confederation of Associations of Experts and Consultants | Confederación Internacional de Asociaciones de Expertos y de Consultores |
| chem. | International Council of Chemical Associations | Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química |
| chem. | International Council of Chemical Associations | Consejo Internacional de Asociaciones de Fabricantes de Productos Químicos |
| med. | International Cystic Fibrosis Mucoviscidosis Association | Asociación Internacional contra la Fibrosis Quística Mucoviscidosis |
| med. | International Cystic Fibrosis Mucoviscidosis Association | Asociación Internacional contra la Fibrosis Cística Mucoviscidosis |
| gen. | International Epidemiological Association | Asociación Internacional de Epidemiología |
| agric. | International Federation of Beekeepers'Associations | Federación Internacional de Asociaciones de Apicultura |
| agric. | International Federation of Beekeepers' Associations | Federación Internacional de Asociaciones de Apicultura |
| agric., industr. | International Fertiliser Industry Association | Asociación Internacional de la Industria de los Fertilizantes |
| tax. | International Fiscal Association | Asociación Fiscal Internacional |
| chem. | International Fragrance Association | Asociación Internacional de Fragancias |
| agric., industr. | International Group of National Associations of Agrochemical Manufacturers | Grupo Internacional de Asociaciones Nacionales de Fabricantes de Productos Agroquimícos |
| agric., industr. | International Group of National Associations of Agrochemical Manufacturers | Agrupación Internacional de Asociaciones Nacionales de Fabricantes de Plaguicidas |
| agric., industr. | International Group of National Pesticide Manufacturers' Associations | Grupo Internacional de Asociaciones Nacionales de Fabricantes de Productos Agroquimícos |
| med. | International Leprosy Association | Asociación Internacional de la Lepra |
| relig., patents. | International Literary and Artistic Association | Asociación Literaria y Artística Internacional |
| agric., food.ind. | International Meat Producers Association | Asociación Internacional de Productores de Carne |
| gen. | International Political Science Association | Asociación Internacional de Ciencias Políticas |
| med., phys.sc. | International Radiation Protection Association | Asociación Internacional para la Protección contra las Radiaciones |
| gen. | International Schools Association | Asociación de Escuelas Internacionales |
| nat.res., agric., industr. | International Seed Testing Association | Asociación Internacional para la Prueba de Semillas |
| agric. | International Seed-testing Association | Asociación Internacional para la Prueba de Semillas |
| agric., industr. | International Silk Association | Asociación Internacional de la Seda |
| gen. | International Studies Association | Asociación de Estudios Internacionales |
| agric. | International Tea Promotion Association | Asociación Internacional para la Promoción del Té |
| gen. | International Tunnelling Association | Asociación Internacional de Construcción de Túneles |
| gen. | International Working Men's Association | Asociación Internacional de Trabajadores |
| med. | Jung association test | test de asociación de Jung |
| nat.sc. | Korean Semiconductor Industry Association | Asociación de la industria coreana de semiconductores |
| math. | L2 association scheme | esquema de asociación L2 |
| med. | lack in association of ideas | falta de asociación de ideas |
| agric., lat.amer. | Latin America Association of Post-Harvest Grain Losses | Asociación Latinoamericana de Prevención de las Pérdidas de Cereales después de la Cosecha |
| agric. | Latin American Agricultural Credit Association | Asociación Latinoamericana de Crédito Agrícola |
| agric., polit. | Latin American Association for Animal Production | Asociación Latinoamericana de Producción Animal |
| agric., lat.amer. | Latin American Association for Animal Production | Asociación Latinoamericana para la Producción Animal |
| energ.ind., lat.amer. | Latin American Association of Energy Planners | Asociación Latinoamericana de Planificaciones Energéticas |
| gen. | Latin American Association of Food Processors | Asociación Latinoamericana de la Industria de Conservas Alimentícias |
| gen. | Latin American Association of Food Processors | Asociación Latinoamericana de Industriales y Cámaras de la Alimentación |
| agric. | Latin American Association of Plant Scientists | Asociación Latinoamericana de Fitotécnica |
| agric., lat.amer. | Latin American Remote Sensing Association | Sociedad de Especialistas Latinoamericanos en Percepción Remota |
| agric., polit. | Latin-American Agricultural Credit Association | Asociación Latinoamericana de Crédito Agrícola |
| gen. | Latin-American Integration Association | Asociación Latinoamericana de Integración |
| agric. | Livestock Breeders' Association | Asociación de Criadores de Ganado |
| gen. | Luisa Amanda Espinosa Nicaraguan Women's Association | Asociación de Mujeres Nicaragüenses Luisa Amanda Espinosa |
| agric. | Maize Industry Association Group of the EEC Countries | Confederación Europea de Productores de Maíz |
| gen. | management of associations | gestión de asociaciones |
| patents. | manufacturers' association | asociación de los productores |
| gen. | medical association | colegio de médicos |
| agric. | milk recording association | asociaciones de control lechero |
| agric. | milk recording association | asociación de control lechero |
| agric. | milk recording association | asociacion de control lechero |
| agric. | milk recording association | sociedad de control lechero |
| gen. | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen |
| chem. | molecular association | asociación molecular |
| tech. | mountain rescue association | asociación de rescate de montaña |
| gen. | mutual association | mutualidad |
| gen. | mutual association | mutua |
| tech. | national association for search and rescue | asociación nacional de búsqueda y rescate |
| agric. | National Association of Honduran Peasants | Asociación Nacional de Campesinos de Honduras |
| agric. | National Association of Honduran Peasants | Asociación Nacional de Campesinos Hondureños |
| construct. | national association of manufacturers | asociación profesional de fabricantes |
| agric. | national farmers' association | asociación profesional agraria |
| agric. | national farmers' association | asociación de agricultores |
| agric., chem. | National Fertiliser Association | Asociación Nacional de Fertilidad |
| agric., food.ind. | National inter-trade association of table wines and local wines of France | Asociación nacional interprofesional de productores de vinos de mesa y de vinos locales |
| gen. | National Republican Association | Asociación Nacional Republicana |
| agric. | national seed interbranch association | Agrupación nacional interprofesional de las semillas |
| agric. | national union of recognized associations | unión nacional de asociaciones reconocidas |
| agric. | Near East-North Africa Regional Agricultural Credit Association | Asociación Regional de Crédito Agrícola para el Cercano Oriente y Africa del Norte |
| gen. | Norden Association | Asociación Norden |
| chem. | nuclear association | asociación nuclear |
| busin., labor.org., account. | obligation in law or in the memorandum or articles of association | obligación legal o estatutaria |
| nat.sc. | Pacific Science Association | Asociación Científica del Pacífico |
| gen. | parent-teacher association | asociación de padres y maestros |
| gen. | Parliamentary Association Committee | Comité de Asociación Parlamentaria |
| gen. | Parliamentary Association for Euro-Arab Cooperation | Asociación Parlamentaria de Cooperación Euroárabe |
| math. | partial association | asociación parcial |
| agric., econ. | peasants' association | asociación de agricultores |
| agric. | piglet producers association | asociación de criadores de lechones |
| gen. | plant association | comunidad de plantas |
| gen. | plant association | agrupación vegetal |
| gen. | plant association | fitocenosis |
| agric. | plant association | comunidad vegetal |
| ecol. | plant association | asociación de plantas |
| gen. | plant association | asociación vegetal |
| gen. | Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | Partido Político Reformado - Alianza Política Reformada - Federación Política Reformadora |
| gen. | Portuguese National Association of Municipalities | Asociación Nacional de Municipios Portugueses |
| med. | primary association | fusión primaria |
| agric. | producers association | agrupación de productores agrarios |
| agric. | producers association | organización de autoayuda agraria |
| med., unions. | professional association | organización profesional |
| energ.ind. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas |
| gen. | Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Rumania, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea |
| gen. | Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea |
| gen. | Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Hungría, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea |
| gen. | Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovakia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República Eslovaca, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea |
| agric. | purchasing association | cooperativa de compra |
| agric. | recording association | sociedad de control |
| math. | rectangular association scheme | esquema de asociación rectangular |
| agric., UN | Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia | Asociación regional para la red sobre tecnología postcosecha en Asia |
| gen. | reserve provided for by the articles of association | reserva estatutaria |
| gen. | residents' association | asociación de vecinos |
| gen. | residents association | Organización de vecinos |
| gen. | Review Mechanism of the Stabilisation and Association process | Mecanismo de Revisión del Proceso de Estabilización y Asociación |
| gen. | Review Mechanism of the Stabilisation and Association process | Mecanismo de Revisión |
| agric. | Rubber Growers' Association | Asociación de Productores de Caucho |
| gen. | Ruiz-Mateos Voters' Association | Agrupación "Ruiz-Mateos" |
| gen. | rules of procedure of the Association Council | reglamento interno del Consejo de Asociación |
| agric. | Rural Workers' Association | Asociación de Trabajadores del Campo |
| agric. | Rural Workers' Association | Asociación de Trabajadores Campesinos |
| med. | secondary association | fusión secundaria |
| med. | short association fibers | fibras arqueadas (fibrae propriae) |
| med. | short association fibers | fibras cortas de asociación (fibrae propriae) |
| med. | short association fibers | fibras arciformes (fibrae propriae) |
| soil. | soil association | asociación de suelos |
| gen. | South Asian Association for Regional Cooperation | Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional |
| busin. | Spanish E-Commerce Association | Asociación Española de Comercio Electrónico |
| med. | specialist of insurance association | especialista en accidentes de trabajo |
| gen. | Stabilisation and Association Agreement | Acuerdo de estabilización y asociación |
| gen. | Stabilisation and Association Committee | Comité de Estabilización y Asociación |
| gen. | Stabilisation and Association Council | Consejo de Estabilización y Asociación |
| gen. | Stabilisation and Association Parliamentary Committee | Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación |
| gen. | Stabilisation and Association process | proceso de estabilización y asociación |
| gen. | Stabilisation and Association Process Dialogue | diálogo del Proceso de Estabilización y Asociación |
| gen. | Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism | Mecanismo de seguimiento del proceso de estabilización y asociación |
| med., unions. | staff association | asociación profesional |
| med., unions. | staff association | organización profesional |
| life.sc. | stellar association | asociación estelar |
| chem. | sticky association | asociación por aglutinación |
| gen. | Swedish Association of Local Authorities | Federación de Municipios de Suecia |
| gen. | Swiss Association for international cooperation | Helvetas |
| gen. | Swiss Association for Technical Assistance | ASRE |
| chem. | tandem association | asociación tandem |
| med. | terminal association | fusión terminal |
| agric. | testing association | sociedad de control |
| gen. | The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | Albania y Bosnia y Herzegovina, países del Proceso de Estabilización y Asociación y candidatos potenciales, y Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo, así como Ucrania, la República de Moldavia, Armenia, Azerbaiyán y Georgia.brbr* la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Montenegro y Serbia siguen formando parte del Proceso de Estabilización y Asociación.brbr+ Islandia sigue siendo miembro de la AELC y del Espacio Económico Europeo. |
| gen. | the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories | los países y territorios de Ultramar estarán sometidos al régimen especial de asociación |
| construct. | trade association guarantee | garantía solidaria profesional |
| nat.sc., energ.ind. | trade association of electro-technical companies | Asociación comercial de compañías electrotécnicas |
| med., lab.law. | treatment by specialist of insurance association | tratamiento por un especialista del Seguro |
| math. | triangular association scheme | esquema de asociación triangular |
| gen. | Ulster Defence Association | Asociación para la Defensa del Ulster |
| gen. | Ulster Defence Association | Asociación de Defensa del Ulster |
| agric. | Union of EEC Rice Millers' Associations | Unión de las Asociaciones de Industriales Arroceros de la CEE |
| tech. | Union of International Technical Associations | Unión de Asociaciones Técnicas Internacionales |
| agric., food.ind. | Union of milk producer associations | Unión de las asociaciones de productores de leche |
| gen. | varietal association | asociación varietal |
| nat.res., agric. | variety association | asociación varietal |
| agric. | vetch grown in association with rye | arveja en cultivo mixto con centeno |
| med. | wiss Association of Physical Therapy | Federación Suiza de Fisioterapeutas |
| gen. | wiss Association of Physical Therapy | FSF |
| gen. | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Grupo de Trabajo UE-Montenegro |
| agric. | World Association for Animal Production | Asociación Mundial para la Producción Animal |
| agric. | World Association for Animal Production | Asociación Mundial de Zootecnia |
| agric. | World Association for Buiatrics | Asociación Mundial de Buiatria |
| agric. | World Association for Buiatrics | Asociación Mundial de Buiatría |
| relig., commun. | World Association for Christian Communication | Asociación Mundial para la Comunicación Cristiana |
| gen. | World Association for the Advancement of Educational Research | Asociación Mundial de Ciencias de la Educación |
| agric. | World Association of Coffee Producing Countries | Asociación Mundial de Países Productores de Café |
| gen. | World Association of Girl Guides and Girl Scouts | Asociación mundial de las Guías Scouts |
| nat.sc., industr. | World Association of Industrial and Technological Research Organisations | Asociación Mundial de Organizaciones de Investigación Industrial y Tecnológica |
| gen. | World Association of Public Employment Services | Asociación Mundial de Servicios Públicos del Empleo |
| construct., mun.plan. | World Association of the Major Metropolises | Asociación Mundial de las Grandes Metrópolis |
| gen. | World Association of World Federalists | Asociación Universal de Federalistas Mundiales |
| med. | World Federation of Associations of Clinical Toxicology Centres and Poison Control Centres | Federación Mundial de Centros de Toxicología Clínica y Centros de Control de Intoxicaciones |
| med., polit. | World Organization of National Colleges, Academies and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians | Organización Mundial de Colegios Nacionales, Academias y Asociaciones Académicas de Medicina General |
| nat.sc., agric. | World Poultry Science Association | Asociación Mundial de Avicultura Científica |
| gen. | World Tamil Association | Asociación Mundial Tamil |
| agric. | World Veterinary Association | Asociación Mundial Veterinaria |
| gen. | World Veterinary Association | Asociación Mundial de Veterinaria |
| agric. | World Veterinary Poultry Association | Asociación Mundial Veterinaria de Avicultura |
| agric. | World Veterinary Poultry Association | Asociación Mundial de Veterinaria Avícola |
| gen. | World Young Women's Christian Association | Asociación Cristiana Femenina Mundial |
| agric. | World's Poultry Science Association | Asociación Mundial de Avicultura Científica |
| gen. | Young Men's Christian Association | Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes |
| gen. | Young Women's Christian Association | Asociación Cristiana Femenina Mundial |
| obs., h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Asociación Zairense de Defensa de los Derechos Humanos |
