Terms for subject Politics containing application

English	Spanish
Advisory Committee on application of the legislation concerning the development of Community railways	Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa al desarrollo de los ferrocarriles comunitarios
Advisory Committee on application of the legislation on access for Community air carriers to intra-Community air routes	Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979	Acuerdo Relativo a la Interpretación y aplicación de los Artículos VI,XVI y XXIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio1979
application for a decision not going to the substance of the case	demanda de resolución sin examen del fondo del asunto
application for assistance	solicitud de contribución
application for interpretation of a judgment	demanda de interpretación
application for revision of a judgment	demanda de revisión
application for suspension of operation of a measure	demanda de que se suspenda la ejecución
application for the adoption of interim measures	demanda de medidas provisionales
application formally inadmissible	inadmisibilidad de la demanda por defecto de forma
application initiating proceedings	demanda que inicia proceso
application initiating proceedings	escrito de interposición del recurso
application initiating proceedings	demanda que inicie el proceso
application initiating third-party proceedings	oposición de tercero
application originating third party proceedings	oposición de tercero
application that does not comply with the requirements	demanda que no reúne los requisitos indicados
application to intervene	demanda de intervención
application to suspend operation	demanda de que se suspenda la ejecución
Applications and IT Systems Development Unit	Unidad de Desarrollo de Aplicaciones y Sistemas Informáticos
applications for the adoption of interim measures	procedimiento sobre medidas provisionales
area aid application	solicitud de ayuda para superficie
brief statement of the grounds on which the application is based	exposición sumaria de los motivos invocados
Committee for application of the regulation authorising voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme EMAS	Comité de aplicación del Reglamento por el que se permite que las empresas del sector industrial se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales EMAS
Committee for the application of legislation on the transfer of ships from one register to another within the Community	Comité de aplicación de la legislación relativa al cambio de registro de buques dentro de la Comunidad
Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars	Comité de aplicación de la Directiva relativa a la información sobre el consumo de combustible y sobre las emisiones de CO2 facilitada al consumidor al comercializar turismos nuevos
Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems	Comité de aplicación de la legislación relativa a la definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo
Committee on application of the legislation on access to the groundhandling market at Community airports	Comité de aplicación de la legislación relativa al acceso al mercado de asistencia en tierra en los aeropuertos de la Comunidad
Committee on application of the legislation on harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation	Comité de aplicación de la legislación relativa a la armonización de normas técnicas y procedimientos administrativos aplicables a la aviación civil
Committee on application of the legislation on ship inspection and survey organisations and the relevant activities of maritime administration	Comité de aplicación de la legislación relativa a las organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas
Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW	Comité de aplicación de la legislación relativa al nivel mínimo de formación en profesiones marítimas y al reconocimiento de títulos expedidos por centros de formación o administraciones de terceros países STCW
Committee on application of the legislation on the minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods	Comité de aplicación de la legislación relativa a las condiciones mínimas exigidas a los buques con destino a los puertos marítimos de la Comunidad o que salgan de los mismos y transporten mercancías peligrosas o contaminantes
Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers SBT	Comité de aplicación de la legislación relativa al arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado SBT
consideration of the substance of the application	examen sobre el fondo
decide on the application to intervene	decidir sobre la demanda de intervención
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served	demandado debidamente emplazado
designation of the party against whom the application is made	nombre de la parte contra la que se interponga la demanda
dismiss an application to intervene	desestimar una demanda de intervención
to grant the application	acceder a la demanda
grant the application	acceder a la demanda
Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment	Comité de gestión para la aplicación de la Directiva sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente
military applications	aplicaciones militares
order that application of the contested act be suspended	suspensión de la ejecución de un acto
original application	demanda que inicia proceso
original application	escrito de interposición del recurso
Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland	Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda
Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland	Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda
putting the application in order	subsanar el defecto de la demanda
refer the application to intervene to the Court	atribuir la decisión sobre la demanda de intervención al Tribunal
reject an application to intervene	desestimar una demanda de intervención
to request application of the urgent procedure provided for in Rule 112 of the Rules of Procedure of the European Parliament	solicitar la aplicación del procedimiento de urgencia establecido en el artículo 112 del Reglamento del Parlamento Europeo
to serve an application	notificar una demanda
service of the application on the defendant	notificación de la demanda al demandado
substance of the application	fundamento de la solicitud
the application is admissible	la solicitud es admisible