Terms for subject Metallurgy containing annealing

English	Spanish
annealing for improvement of machinability	recocido para aumentar la maquinabilidad
annealing for improvement of machinability	recocido blando
annealing furnace	horno de recocido en atmósfera controlada
annealing furnace	horno de recocido
annealing furnace	horno de recocer
annealing pot	pote de recocido
annealing pot	caja de recocido
annealing temperature	temperatura de incandescencia
annealing time	tiempo de incandescencia
annealing tunnel furnace	horno túnel de recocido
annealing twin bands	bandas de maclas de recocido
bell-type annealing furnace	horno de campana para recocido
black annealing	recocido negro
blue annealing	pavonado
blue annealing	azulado
box annealing	recocido en caja
box annealing furnace	horno de recocido en caja
bright annealing	recocido brillante
bright annealing	recocido brillante o blanco
bright annealing	limpiar el óxido por incandescencia
close annealing	recocido en caja
coarse grain annealing	recocido para la esferoidización
coarse grain annealing	recocido de grano grueso
continuous annealing	recocido en continuo
continuous annealing	recocido continuo
continuous annealing furnace	horno de recocido continuo
continuous annealing line	horno de recocido continuo de bandas
continuous annealing line	línea de recocido continuo
continuous radiant tube type bright annealing furnace	horno de tubo radiante para recocido continuo brillante
continuous vertical strip annealing	horno vertical para recocido continuo de bandas
continuous wire rod annealing furnace	horno de recocido continuo de alambre
full annealing	incandescencia total
full annealing	recocido
2. full annealing	recocido
furnace for annealing	horno para recalentado de metales
intermediate annealing	recocido intermedio
isothermal annealing	recocido isotérmico
isothermal annealing of steel	revenido isotermo del acero
malleablizing anneal	maleabilización
non-contacting annealing	recocido sin contacto directo
open annealing	recocido negro
oven for annealing	horno para recalentado de metales
pot annealing	recocido en caja
pot annealing furnace	horno de pote para recocido
precipitation anneal	recocido de precipitación
process annealing	recocido intermedio
recovery annealing	recocido de recuperación
recrystallization annealing	recocido de recristalización
regenerative annealing	recocido de regeneración
relief annealing	recocido de relajación
soft annealing	recocido blando
soft annealing	recocido para aumentar la maquinabilidad
soft annealing	recocido de globulización
soft annealing	adulzamiento
solution annealing	recocido de solubilización
solution annealing	recocido de solubilizacion
spheroidization requires long annealing times	la esferoidización requiere tiempos de recorrido largos
spheroidizing annealing	recocido de globulización de la cementita
stabilization annealing	recocido de estabilización
stabilizing anneal	recocido de estabilización
stress free annealing	recocido de eliminación de tensiones
stress relieving anneal	eliminación de tensiones internas
stress relieving annealing	recocido de relajación de tensiones
stress-relief annealing	recocido para atenuar tensiones internas
sub-critical anneal	recocido intermedio
subcritical annealing	recocido subcrítico
test piece subjected to stress relief annealing	probeta sometida a recocido de eliminacion de tensiones
the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal	se puede atenuar la estructura primaria en bandas por medio de un recocido de homogeneización
the time of auto-annealing is limited by the accelerated appearance of carbides	la duración del autorrecocido tiene su límite en la aparición acelerada de carburos
this heat treatment is known as cyclic annealing	este tratamiento se llama recocido cíclico
white annealing	recocido brillante o blanco
white annealing	recocido blanco
white annealing	recocido brillante
white annealing	limpiar el óxido por incandescencia
wire annealing furnace	horno de recocido continuo de alambre