Terms for subject Health care containing animal

English	Spanish
Action plan for the implementation of the EU animal health strategy	Plan de Acción para la aplicación de la Estrategia de Salud Animal de la UE
African Union – Interafrican Bureau for Animal Resources	Oficina Interafricana de Recursos Animales
Animal and Plant Health Inspection Service	Servicio de inspección sanitaria animal y fitosanitaria
Animal and Plant Health Inspection Service	Servicio de Inspección Zoo y Fitosanitaria
animal casing	tripa de animales
animal casings	tripas de animales
animal delivered in container	animal expedido en contenedor
animal destroyed in a carcase disposal plant	animal destruido mediante descuartizamiento
animal electricity	electricidad animal
animal experimentation	experimentación con animales
animal for show purposes	animal para exhibiciones
animal genetic resources	recursos genéticos animales
animal health certificate	certificado zoosanitario
animal health certificate	certificado de policía sanitaria
animal health certification	certificación zoosanitaria
Animal Health Code	Código Zoosanitario
animal health condition	condición de policía sanitaria
animal-health measure	medida de policía sanitaria
animal health problem	problema de policía sanitaria
animal health requirement	exigencia de policía sanitaria
animal health requirements	condiciones de policía sanitaria
Animal Health Service	Servicio de Sanidad Animal
animal inoculation test	prueba de inoculación en el animal
animal killed in a cultural event	animal al que se dé muerte en una manifestación cultural
animal killed in a sports event	animal al que se dé muerte en una manifestación deportiva
animal of a susceptible species	animal de las especies sensibles
animal of susceptible species	animal de la especie sensible
Animal Production and Health Division	Dirección de Producción y Sanidad Animal
animal professional	profesional que trabaja con animales
animal suspected of being infected	animal sospechoso de infección
animal transported on a movable platform	animal transportado en una plataforma rodante
animal used for experimental purposes	animal utilizado para fines experimentales
Aquatic Animal Health Code	Código Sanitario para los Animales Acuáticos
Aquatic Animal Health Code	Código Acuático
aquatic animal health professional	profesional de la salud de los animales acuáticos
Aquatic Animal Health Standards Commission	Comisión para los Animales Acuáticos
Aquatic Animal Health Standards Commission	Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos
Aquatic Animals Commission	Comisión para los Animales Acuáticos
blood agar of bovine animals or sheep	agar sangre de buey o de carnero
bovine animal of lesser status	bovino cuyo estatuto sea inferior
brucellosis-free bovine animal	animal de la especie vacuna indemne de brucelosis
casualty animal	animal afectado
commercial slaughter of animals	sacrificio de los animales para fines comerciales
Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes	Comité de aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros respecto a la protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos
Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes	Comité de aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros respecto a la protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos
Community Animal Health Policy	política de sanidad animal de la UE
Community Animal Health Policy	política comunitaria en materia de sanidad animal
Community Animal Health Policy Strategy	Estrategia comunitaria para la política relativa a la salud animal
conveying mechanism for animals	equipo transportador para los animales
destruction of infected animals	sacrificio sanitario
Diagnostic Manual for Aquatic Animal Diseases	Manual de Diagnóstico para las Enfermedades de los Animales Acuáticos
electric animal-stunning equipment	aparato de aturdido eléctrico
electrical animal-stunning equipment	aparato de aturdido eléctrico
equipment for tethering the animal	dispositivo para atar el animal con ronzales
EU Animal Health Strategy	Estrategia de Salud Animal de la UE
European Convention for the Protection of Animals for Slaughter	Convenio europeo sobre la protección de los animales de sacrificio
European Convention for the protection of animals kept for farming purposes	Convenio europeo de protección de los animales en explotaciones ganaderas
Federal Research Centre for Virus Diseases of Animals	Instituto Federal de Investigación de Enfermedades Virales de los Animales
Federal Research Centre for Virus Diseases of Animals	Centro Federal de la Investigación de Veterinaria Viral
food-producing animal	animal productor de alimentos
health history of the bovine animal	historial sanitario del animal de la especie bovina
health of animals	salud animal
host animal	animal huésped
individually stunned animal	animal aturdido individualmente
International Animal Health Code	Código Sanitario para los Animales Terrestres
International Committee for Animal Recording	Comité Internacional de Control del Rendimiento Ganadero
International Fund for Animal Welfare	Fondo Internacional para el Bienestar de los Animales
International Laboratory for Research on Animal Diseases	Laboratorio Internacional de Investigación sobre Enfermedades de Animales
International Society for Human and Animal Mycology	Sociedad Internacional de Micología Humana y Animal
International Veterinary Association for Animal Production	Asociación Internacional Veterinaria de Producción Animal
lack of uniformity in the animals	falta de uniformidad de los animales destinados a ser sacrificados
Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals	Manual de Pruebas de Diagnóstico para los Animales Acuáticos
National secretariat of animal health	Servicio Nacional de Sanidad Animal
Near East Animal Health Institute	Instituto de Sanidad Animal en el Cercano Oriente
Near East Animal Production and Health Centre	Centro de producción y sanidad animal del Cercano Oriente
processed animal protein	proteínas animales elaboradas
prophylaxis of animal disease	profilaxis relativa a las enfermadades de los animales
purebred animal	animal de raza pura
Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific	Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico
removal of the positive animal and any progeny thereof	salida de la explotación del animal positivo y de su descendencia
re-vaccination of animals	revacunación de los animales
Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare	Comité científico de la salud y bienestar de los animales
sending back of animals	devolución de los animales cuya circulación no se admita
sentinel animal	animal testigo
Standing Committee on the Food Chain and Animal Health	Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal
suspect animal	animal sospechoso
Terrestrial Animal Health Code	Código Sanitario para los Animales Terrestres
Terrestrial Animal Health Standards Commission	Comisión del Código
Terrestrial Animal Health Standards Commission	Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Terrestres
the protection of health and life of humans, animals or plants RF CCE Treaty 36	la protección de la salud y vida de las personas y animales y la preservación de los vegetales
tuberculosis-free bovine animal	animal de la especie vacuna indemne de tuberculosis
veterinary medicinal product for food-producing animals	medicamento veterinario destinado a animales productores de alimentos
World Animal Health Information Database	Base de datos del sistema mundial de información zoosanitaria