Terms for subject Name of organization containing and

English	Spanish
Accelerated Development and Poverty Reduction Strategy	Estrategia de desarrollo acelerado y reducción de la pobreza
Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action	Red para un aprendizaje activo sobre rendición de cuentas y resultados de la acción humanitaria
Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action	Sistema de aprendizaje activo para la rendición de cuentas y el logro de resultados en la asistencia humanitaria
Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8j and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity	Grupo de Trabajo especial de composición abierta del período entre sesiones sobre el artículo 8 j. y disposiciones conexas del Convenio sobre la Diversidad Biológica
Agreement between FAO and the African Development Bank	Acuerdo entre la FAO y el Banco Africano de Desarrollo
Agreement between FAO and the Organization of African Unity	Acuerdo entre la FAO y la Organización de la Unidad Africana
Agreement between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Intellectual Property Organization	Acuerdo entre la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
Agreement between the Government of the Italian Republic and the Food and Agriculture Organization of the United Nations regarding the Headquarters of the Food and Agriculture Organization of the United Nations	Acuerdo sobre la Sede
Agreement between the Government of the Italian Republic and the Food and Agriculture Organization of the United Nations regarding the Headquarters of the Food and Agriculture Organization of the United Nations	Acuerdo entre el Gobierno de la República Italiana y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación relativo a la Sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
Agreement between the United Nations and the International Fund for Agricultural Development	Acuerdo entre las Naciones Unidas y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
Agreement between the United Nations and the World Intellectual Property Organization	Acuerdo entre las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
Agreement concerning the Cooperation in the Quarantine of Plants and their Protection against Pests and Diseases	Acuerdo relativo a la cooperación en materia de cuarentena de plantas y su protección contra plagas y enfermedades
Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific	Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico
Agreement for the Establishment of a Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific	Acuerdo sobre la Creación de una Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico
Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East	Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente
Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean	Acuerdo sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe
Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region	Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico
Agreement for the Establishment of the International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe	Acuerdo por el que se Establece la Organización Internacional para el Desarrollo de la Pesca en Europa Oriental y Central
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios
Agreement on Cooperation and Relationships between the United Nations and the World Tourism Organization	Acuerdo sobre cooperación y relaciones entre las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo
Agreement on Small Cetaceans in the Baltic and North Sea	Acuerdo sobre los Pequeños Cetáceos del Mar Báltico y el Mar del Norte
Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area	Acuerdo de Mónaco sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage	Acuerdo sobre el transporte internacional de productos alimenticios perecederos y sobre la utilización de equipo especial para su transporte
Agreement on the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific	Acuerdo sobre la Red de Centros de Acuicultura de Asia y el Pacífico
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy Agency	Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades del Organismo Internacional de Energía Atómica
Agreement on the Protection of the Marine Environment and the Coastal Area of the South-East Pacific	Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste
Agreement Setting Out Guidelines for Cooperation between FAO and UNIDO in the Field of Industrial Development	Acuerdo sobre pautas de cooperación entre la FAO y la ONUDI en materia de desarrollo industrial
Agricultural Bulletin Board on Data Collection, Dissemination and Quality of Statistics	Boletín agrícola sobre la recolección, la difusión y la calidad de los datos
Agricultural Credit and Banking Centre	Centro de Banca y Crédito Agrícolas
Agricultural Food Marketing Association in Near East and North Africa	Asociación de Comercialización Agrícola y de Alimentos en el Cercano Oriente y África del Norte
Agricultural Food Marketing Association in Near East and North Africa	AFMANENA
Agricultural Information and Documentation Project Support	Apoyo a los proyectos de información y documentación agrícola
Agricultural Information and Documentation Project Support	SPIDA
Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development	Sistemas de conocimiento y de información agrícola para el desarrollo rural
Agricultural Relief and Rehabilitation Programme	Programa de socorro y rehabilitación agrícolas
Agricultural Science and Technology Indicators	Indicadores de Ciencia y Tecnología Agrícola
Agricultural Science and Technology System of the Caribbean	Programa para la Cooperación de Institutos de Ciencia Agrícola y Tecnología en el Caribe
Agriculture and Commodities Division	División de Agricultura y Productos Básicos
Agriculture and intercultural dialogue	Agricultura y diálogo de culturas
Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East	Comisión de Agricultura y Aprovechamiento de Tierras y Aguas para el Cercano Oriente
AIDS, Population and Health Integrated Assistance	Proyecto de asistencia integrada en materia de SIDA, población y salud
Annual Questionnaire on Statistics relating to Agricultural Price Stabilization and Support Policies	Cuestionario anual sobre estadísticas acerca de las políticas de subvención y estabilización de los precios agrícolas
AskHR and Records Unit	Dependencia del Sistema AskHR y de Expedientes del Personal
Assessment and monitoring of the fishery resources and ecosystems in the strait of Sicily	Evaluación y control de los ecosistemas y de los recursos pesqueros en el estrecho de Sicilia
Bioinformatics Network on Biotechnology and Biodiversity	Red bioinformática sobre biotecnología y diversidad biológica
Biosecurity for Agriculture and Food Production	Bioseguridad para la agricultura y la producción alimentaria
Budget and Programming Division	Dirección de Presupuesto y Programación
Central American Council of Forests and Protected Areas	Consejo Centroamericano de Bosques y Áreas Protegidas
Central American Council of Forests and Protected Areas	CCAB/AP
Central American Economic and Social Community	CESCA
Central American Indigenous and Peasant Coordination Association for Community Agroforestry	Asociación Coordinadora Indígena y Campesina de Agroforestería Comunitaria Centroamericana
Central American Organization of the Fisheries and Aquaculture Sector	Organización del Sector Pesquero y Acuícola del Istmo Centroamericano
Central and Eastern European Countries Food Data System	Sistema relativo a la composición de los alimentos en Europa central y oriental
Central and West Asia and North Africa	Centro y Oeste de Asia y Norte de África
Central Information Management and Statistics Branch	Subdirección de Gestión Central de Información y de Estadística
Central Institute of Finance and Banking	CIFAB
Central Task Force for Sector and Structural Adjustment Policy Work	Grupo de Acción Central para las Políticas de Ajuste Sectorial y Estructural
Centre for Applied Research on Population and Development	Centro de Investigación Aplicada sobre Población y Desarrollo
Centre for Development and Environment	Centro para el Desarrollo y el Medio Ambiente
Centre for Development Planning, Projections and Policies	CPPPD
Centre for Economic and Social Studies of the Third World	CEESTM
Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe	Centro para el Medio Ambiente y el Desarrollo de la Región Árabe y Europa
Centre for Information on Low External Input and Sustainable Agriculture	Centro de Información sobre AgriculturaSostenible y de Bajos Insumos Externos
Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean	INFOPESCA
Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region	INFOSAMAK
Centre for Natural Resources, Energy and Transport	CRNET
Centre for the Improvement and Demonstration of Olive Production Techniques	CEMEDETO
Chairperson of Drafting Committee and Rapporteur	Presidente del Comité de Redacción y Relator
Charter of Economic Rights and Duties of States	Carta de los derechos y deberes económicos de los estados
Charter on Personnel Policies and Practices	Carta de políticas y prácticas de personal
Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes	Comité sobre Cereales, Legumbres y Leguminosas
Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate	Comité sobre Productos del Cacao y Chocolate
Codex Committee on Fats and Oils	Comité sobre Grasas y Aceites
Codex Committee on Fish and Fishery Products	Comité sobre Pescado y Productos Pesqueros
Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems	Comité sobre Sistemas de Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de Alimentos
Codex Committee on Fresh Fruits and Vegetables	Comité sobre Frutas y Hortalizas Frescas
Codex Committee on Meat and Poultry Hygiene	Comité sobre Higiene de las Carnes
Codex Committee on Meat and Poultry Hygiene	Comité del Codex sobre Higiene de las Carnes
Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling	Comité sobre Métodos de Análisis y Toma de Muestras
Codex Committee on Milk and Milk Products	Comité sobre la Leche y los Productos Lácteos
Codex Committee on Milk and Milk Products	Comité del Codex sobre la Leche y los Productos Lácteos
Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses	Comité sobre Nutrición y Alimentos para Regímenes Especiales
Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables	Comité sobre Frutas y Hortalizas Elaboradas
Codex Committee on Processed Meat and Poultry Products	Comité sobre Productos Cárnicos Elaborados
Codex Committee on Soups and Broths	Comité sobre Sopas y Caldos
Codex General Standard for Contaminants and Toxins in Foods	Norma General del Codex para los Contaminantes y las Toxinas presentes en los Alimentos
Common Market for Eastern and Southern Africa	Mercado Común para África Oriental y Meridional
Common Market for Eastern and Southern Africa	COMESA
Common Organisation for the Control of the Desert Locust and Grain-Eating Birds	Organización Común de Lucha Antiacrídica y de Lucha Antiaviar
comptroller and auditor general	interventor y auditor general
Computer Program for Irrigation Planning and Management	Programa informático para la planificación y ordenación del riego
Computer Program for Irrigation Planning and Management	CROPWAT
Consortium Programme on Shrimp Farming and the Environment	Programa en Consorcio sobre Cultivo de Camarón y el Medio Ambiente
Convention against Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances and Related Activities	Convención contra el tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas y actividades conexas
Convention between Canada and the United States of America for the Preservation of the Halibut Fishery of the Northern Pacific Ocean and Bering Sea	Convención para la Preservación de la Pesca del Hipogloso en el Océano Pacífico Septentrional y el Mar de Bering
Convention between Central America and the United States of America for Sustainable Development for the Benefit of Present and Future Generations	Convenio sobre Centroamérica y Estados Unidos de América para el desarrollo sostenible en beneficio de las actuales y futuras generaciones
Convention concerning Organizations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development	Convenio sobre las Organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social
Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region	Convenio sobre la Cooperación para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino y las Zonas Costeras de la Región de África Occidental y Central
Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region	Convenio de Abidján
Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific	Convención de la Antigua
Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific	Convenio de Cooperación para la Protección y el Desarrollo Sostenible de las Zonas Marinas y Costeras del Pacífico Nordeste
Convention for the Conservation and Management of the Vicuña	Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña
Convention for the Conservation and Wise Use of Forests	Convención para la conservación y el uso prudente de los bosques
Convention for the Preservation of the Halibut Fishery of the Northern Pacific Ocean and the Bering Sea	Convención para la Preservación de la Pesca del Hipogloso en el Océano Pacífico Septentrional y el Mar de Bering
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Convención europea para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Convención para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-east Pacific	Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas	Convención sobre Pesca y Conservación de los Recursos Vivos de la Alta Mar
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	CITES
Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere	Convención para la protección de la flora, de la fauna y de las bellezas escénicas naturales de los países de América
Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management within Africa of Hazardous Wastes	Convenio sobre la prohibición de las importaciones, el control de los movimientos transfronterizos y el manejo de desechos peligrosos en África
Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean	Convención sobre la conservación y ordenación de los recursos pesqueros del Océano Atlántico sudoriental
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats	Convenio sobre la conservación de la fauna y flora silvestres y los hábitat naturales en Europa
Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies	Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de los Organismos Especializados
Convention on the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction	Convención sobre los fondos marinos y oceánicos fuera de los límites de la jurisdicción nacional
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States	Convención sobre arreglo de diferencias relativas a inversiones entre estados y nacionales de otros estados
Convention relative to the Preservation of Fauna and Flora in their Natural State	Convenio relativo a la preservación de la fauna y flora en su estado natural
Convergence Plan for the Conservation and Sustainable Management of Forest Ecosystems in Central Africa	Plan de convergencia
Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region	Acuerdo de Cooperación entre la FAO y el Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Árabe
Cooperation Agreement between FAO and the Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East	Acuerdo de Cooperación entre la FAO y el Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente
Cooperation Agreement between the Organization for the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific and the Food and Agriculture Organization of the United Nations	Acuerdo de cooperación entre la Organización para la Red de Centros de Acuicultura en Asia y el Pacífico y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
Cooperation Networks to facilitate Coordination to Support Fisheries Management in the Western and Central Mediterranean	Redes de cooperación que facilitan la coordinación en apoyo de la ordenación pesquera en el Mediterráneo occidental y central
Cooperation Networks to facilitate Coordination to Support Fisheries Management in the Western and Central Mediterranean	COPEMED
Coordination and Cooperation Organization for the Control of Major Endemic Diseases	Organización de Coordinación y Cooperación para la Lucha contra las Principales Endemias
Coordination and Cooperation Organization for the Control of Major Endemic Diseases	OCCGE
Current and Emerging Issues for Economic Analysis and Policy Research	Temas Actuales y Emergentes para el Análisis Económico y la Investigación de Políticas
Data Base and Network Services	Servicios de Bases de Datos y de la Red
Data Base and Network Services	DBN
DED and Office of the COO	Oficina del Director Ejecutivo Adjunto y Jefe de Administración
Departmental Communication and Publishing Committee	Comité de Comunicación y Publicaciones del departamento
Division for Administrative and Management Services	DSAG
Division for Global and Interregional Projects	División de Proyectos Interregionales y Mundiales
Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea	DOALOS
Division for Policy Co-ordination and Procedures	División de Coordinación de Políticas y Procedimientos
Division of Budget and Finance	BFI
Division of Diarrhoeal and Acute Respiratory Diseases Control	División de Lucha contra las Enfermedades Diarreicas y las Infecciones Respiratorias Agudas
Division of Diarrhoeal and Acute Respiratory Diseases Control	CDR
Division of Drug Management and Policies	DMP
Division of Emergency and Humanitarian Action	División de Operaciones de Emergencia y Acción Humanitaria
Division of Emerging and other Communicable Diseases Surveillance and Control	División de Vigilancia y Control de Enfermedades Emergentes y otras Enfermedades Transmisibles
Division of Epidemiological Surveillance and Health Situation and Trend Assessment	División de Vigilancia Epidemiológica y Evaluación de la Situación Sanitaria y desus Tendencias
Division of Epidemiological Surveillance and Health Situation and Trend Assessment	HST
Division of External Relations and Governing Council Secretariat	DRE
Division of Health Protection and Promotion	HPP
Division of Non-communicable Diseases and Health Technology	NHT
Early Warning and Food Information System	SAIA
Education and Research Commission	Comisión de Educación e Investigación
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport	Intercambio electrónico de datos para la administración, el comercio y el transporte
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport	EDIFACT
Electronic Data Processing and Information Systems	EEDSI
Electronic Forum on Biotechnology in Food and Agriculture	Foro electrónico sobre la biotecnología en la alimentación y la agricultura
Electronic Journal of Agricultural and Development Economics	Revista Electrónica sobre Economía Agrícola y del Desarrollo
Energy Fund for Exploration and Pre-Investment Surveys	Fondo para Exploración y Estudios de Preinversión en el Sector de la Energía
Environment and Aquaculture in the Mediterranean Network	Red sobre el medio ambiente y la acuicultura en el Mediterráneo
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund	Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund	FEOGA
European and Mediterranean Plant Protection Organization	Organización Europea y Mediterránea de Protección de las Plantas
European Association of Aquatic and Marine Sciences Libraries and Information Centers	Asociación Europea de Bibliotecas y Centros de Documentación sobre Ciencias Marinas y Acuáticas
European Association of Development Research and Training Institutes	Asociación Europea de Institutos de Investigación y Capacitación sobre el Desarrollo
European Bank for Reconstruction and Development	BERD
European Bureau for Conservation and Development	Oficina Europea de Conservación y Desarrollo
European Centre for Environment and Health	Centro Europeo para el Medio Ambiente y la Salud
European Centre for Information on Marine Science and Technology	Centro europeo para la información sobre ciencias y tecnologías marinas
European Coal and Steel Community	CECA
European Committee for Young Farmers' and 4H Clubs	Comité Europeo de Jóvenes Agricultores y de los 4H Clubs
European Confederation of Pulp, Paper and Board Industry	Confederación Europea de la Industria de la Pasta, el Papel y el Cartón
European Conference on Marine Science and Ocean Technology	Conferencia Europea sobre la Ciencia Marina y la Tecnología Oceanográfica
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Convención europea para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Convención para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
European Cooperation and Research Action on Food Consumption and Composition Data	Cooperación y actividades de investigación europeas sobre consumo y datos de composición de los alimentos
European CO-operation in the field of Scientific and Technical Research	Cooperación europea en el campo de la investigación científica y técnica
European Cooperative Network on Sheep and Goat Research	Red cooperativa europea para la investigación sobre ovejas y cabras
European Cooperative Research Network on Flax and Other Bast Fibre Plants	Red cooperativa europea de investigación sobre el lino y otras fibras liberianas
European Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crop Production	Red cooperativa europea de investigación para pastos y producción forrajera
European Economic and Monetary Union	Unión Económica y Monetaria
European Economic and Monetary Union	UEM
European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients' Association	Federación Europea de Asociaciones de Pacientes con Alergia y Enfermedades Respiratorias
European Monitoring and Evaluation Programme	Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa
European Monitoring and Evaluation Programme	Programa de cooperación para la vigilancia continua y la evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa
European NGO Confederation for Relief and Development	Confederación Europea de ONG para la Ayuda y el Desarrollo
European Non-governmental Organizations Confederation for Relief and Development	Confederación Europea de ONG para la Ayuda y el Desarrollo
European Programme on Pluri-activity and Rural Employment	Programa europeo sobre la pluriactividad y el empleo rural
European Regional Consultation between FAO and Non-governmental and Civil Society Organizations	Consulta Regional FAO-NGO/CSO para Europa
European Regional Consultation between FAO and Non-governmental and Civil Society Organizations	Consulta regional europea entre la FAO y las organizaciones no gubernamentales y de la sociedad civil
European Society for Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition	Sociedad Europea Pediátrica de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición
European Timber Trends and Prospects Study	Estudio sobre tendencias y perspectivas de la madera en Europa
European Timber Trends and Prospects to the Year 2000 and Beyond	Tendencias y perspectivas de la madera en Europa para el año 2000 y después
Expanded School and Community Food and Nutrition Surveillance and Education Surveillance et éducation des écoles et des communautés en matière d’alimentation et de nutrition élargie	Surveillance et éducation des écoles et des communautés en matière d’alimentation et de nutrition élargie Vigilancia y educación de las escuelas y las comunidades en materia de alimentación y nutrición ampliada
Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive Species	Grupo de Trabajo Exploratorio de Composición Abierta sobre Aspectos Fitosanitarios de los OMG, Bioseguridad y Especies Invasivas
Family and Child Health and Nutrition Support	Programa de apoyo en materia de salud y nutrición familiar e infantil
Farm and Farming Systems Database	Base de datos sobre sistemas de explotaciones agrícolas y de agricultura
Farm Management Data Collection and Analysis System	FMDCAS
Federation of European Rope, Twine and Netting Industries	Federación de Industrias Europeas de Cordeleras
Federation of European Rope, Twine and Netting Industries	EUROCORD
Federation of the European Salmon and Trout Growers	FES
Field and Emergency Support Office	Oficina del PMA de Apoyo sobre el Terreno y en Emergencias
Fisheries and Resources Monitoring System	Sistema de seguimiento de pesquerías y recursos
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace	Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace	Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz
General and Special Programmes	Programas generales y especiales
General Conference of the Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa Region	Conferencia General de la Asociación de Instituciones de Investigación Agrícola del Cercano Oriente y África del Norte
Global Alliance for Vaccine and Immunization	Alianza Mundial para el Fomento de la Vacunación y la Inmunización
Global Cardiovascular Monitoring and Prevention Network	Red mundial de vigilancia y prevención cardiovascular
Global Congress on Seed Policy and Programmes	Congreso Mundial sobre Políticas y Programas en materia de Semillas
Global Database on Child Growth and Malnutrition	Base de datos mundial sobre crecimiento y malnutrición infantil
Global Environment Monitoring System/Food Contamination Monitoring and Assessment Programme	Programa Mixto de Vigilancia y Evaluación de la Contaminación de los Alimentos
Global Environment Monitoring System/Food Contamination Monitoring and Assessment Programme	SIMUVIMA/Alimentos
Global Forum on Sustainable Food and Nutritional Security	Foro global de seguridad alimentaria y nutricional sustentable
Global Framework for Transit Transport Cooperation between the Landlocked and Transit Developing Countries and the Donor Community	Marco mundial para la cooperación en materia de transporte de tránsito entre los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y la comunidad de países donantes
Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria	el FMSTM o el Fondo Mundial
Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture	SMIA
Global Information System on Water and Agriculture	Sistema Mundial de Informacion sobre el Agua en la Agricultura
Global Livestock Production and Health Atlas	Atlas Mundial de Producción y Sanidad Pecuaria
Global Network on Temperate Zone Fruits in the Tropics and Subtropics	Red mundial sobre frutas de clima templado en zonas tropicales y subtropicales
Global Outbreak Alert and Response Network	Red mundial de alerta y respuesta ante brotes epidémicos
Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade	Estudio de las perspectivas mundiales sobre la producción, el consumo y el comercio de productos forestales
Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade	EPM
Global Partnership for Safe and Sustainable Agriculture	Asociación Global para una Agricultura Segura y Sostenible
Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Plan de acción mundial sobre los recursos fitogenéticos
Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Plan de acción mundial para la conservación y la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
Global Plant and Pest Information System	Sistema Mundial de Información sobre Plantas y Plagas
Global Plant and Pest Information System	SMIPP
Global Programme to Improve the Production and Productivity of Rice	Programa mundial para mejorar la producción y la productividad del arroz
Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health	Estrategia mundial sobre régimen alimentario, actividad física y salud
Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Sistema mundial sobre los recursos fitogenéticos
Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Sistema mundial para la conservación y utilización de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
Himalayan Pasture and Fodder Research Network	Red de investigación sobre pastos y forrajes en el Himalaya
IGG on Bananas and Tropical Fruits	Grupo Intergubernamental sobre el Banano y las Frutas Tropicales
IGG on Meat and Dairy Products	Grupo Intergubernamental sobre la Carne y los Productos Lácteos
IGG on Oilseeds, Oils and Fats	Grupo Intergubernamental sobre Semillas Oleaginosas, Aceites y Grasas
IGG on Wine and Vine Products	Grupo Intergubernamental sobre el Vino y otros Productos de la Vid
Insect and Pest Control	Lucha contra Insectos y Plagas
Inspector General and Oversight Office	Oficina del Inspector General y de Servicios de Supervisión
Inspector General and Oversight Office	Oficina del Inspector General y Dirección de Servicios de Supervisión
Institute for Food and Development Policy	Instituto de Políticas de Alimentación y Desarrollo
Institute for Improvement and Plant Genetic Resources	Instituto de Mejoramiento de los Recursos Fitogenéticos
Institute for Meteorological Training and Research	Instituto de Formación Profesional e Investigación Meteorológicas
Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops	IRAT
Institute for the Integration of Latin America and the Caribbean	Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe
Institute of Agricultural and Zootechnical Research	IRAZ
Institute of Nutrition and Food Technology	Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos
Institute of Nutrition and Food Technology	INTA
Institute of Nutrition of Central America and Panama	INCAP
Integrated Cotton Research and Development Programme	Programa integrado de investigación y desarrollo sobre el algodón
Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities	Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio, incluido el desarrollo de capacidades humanas e institucionales, en apoyo del comercio y las actividades relacionadas con el comercio de los países menos adelantados
Integrated Management of Biological Diversity for Food and Agriculture	Gestión integrada de la diversidad biológica para la alimentación y la agricultura
Integrated Voice and Data Network	IVDN
Integrated Voice and Data Network Task Force	Grupo de acción para la Red de voz/datos integrados
International Consultation on Mountain Forests in 2002: Lessons Learned, Societal Challenges, and a Vision Beyond 2002	Congreso internacional bosques de montaña: lecciones aprendidas, retos sociales y una visión más allá del año 2002
Interregional Conference of Small Island Countries on Sustainable Development and Environment in Agriculture, Forestry and Fisheries	Conferencia Interregional de Pequeños Estados Insulares sobre el Desarrollo Sostenible y el Medio Ambiente en la Agricultura, la Silvicultura y la Pesca
Interregional Consultation on Development Social Welfare Policies and Programmes	Consulta interregional sobre programas y políticas de bienestar social para el desarrollo
Interregional Cooperative Research Network on Cotton for Europe, Near East and North Africa	Red cooperativa interregional de investigación sobre el algodón para Europa, el Cercano Oriente y África del Norte
Interregional Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crops	Red cooperativa interregional de investigación sobre los pastos y los cultivos forrajeros
Interregional Development and Management Programme for the Western Central Atlantic	Programa de desarrollo y ordenación interregional para el Atlántico centro-occidental
Interregional Project for the Improvement of Olive Production in the Mediterranean Basin and the Near East	Proyecto interregional para la mejora de la producción olivarera en la cuenca del Mediterráneo y el Cercano Oriente
Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region	Proyecto interregional para la ordenación y el desarrollo de los recursos de atún en la región del Indo-Pacífico
Interregional Research Network on Sheep and Goats	Red cooperativa interregional de investigación sobre las ovejas y las cabras
Japan, United States, Canada, Australia and New Zealand	Grupo JUSCANZ
Japan, United States, Canada, Australia and New Zealand	Japón, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelandia
Jobs and Skills Programme for Africa	JASPA
Joint Symposium FAO/IUFRO on Hydrological and Sedimentological Research in Small Watersheds Comparing Models and Experimental Watersheds	Simposio conjunto FAO/IUFRO sobre investigaciones hidrológicas y sedimentológicas en cuencas hidrográficas pequeñas, inclusive comparación de modelos y cuencas hidrográficas experimentales
Joint Technical Consultation of AGRIS and CARIS Participating Centres	Consulta técnica conjunta de los Centros Participantes en el AGRIS y el CARIS
Joint WHO/FAO Expert Consultation on Diet, Nutrition and the Prevention of Chronic Diseases	Consulta mixta de expertos OMS/FAO sobre dieta, nutrición y prevención de enfermedades crónicas
Joint Working Party of Experts on Indian Ocean and Western Pacific Fishery Statistics	Grupo Mixto de Trabajo CPIP/CPOI de Expertos en Estadísticas Pesqueras del Océano Índico y el Pacífico Occidental
Joint Working Party on Fish Technology and Marketing	Grupo de Trabajo Mixto sobre Tecnología y Mercadeo de Pescado
Joint Working Party on Fishery Statistics and Economics	Grupo de Trabajo Mixto sobre Estadísticas y Economía de la Pesca
Junior Farmer Field And Life School	escuela de campo y de vida para agricultores jóvenes
Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security	Declaración y Plan de Acción de Kyoto sobre la Contribución Sostenible de la Pesca a la Seguridad Alimentaria
Land Cover Map and Geodatabase for Africa Project	Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para África Proyecto
Land Cover Map and Geodatabase for Africa Project	AFRICOVER
Land Cover Map and Geodatabase for Asia Project	Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para Asia Proyecto
Land resource potential and constraints statistics at country and regional level	Estadísticas sobre potencial y limitaciones de recursos de tierras a nivel regional y de países
Latin America and Caribbean Emergency Response Network	Red de preparación y respuesta ante emergencias para América Latina y el Caribe
Latin American and Caribbean Commission on Development	Comisión de Desarrollo y Medio Ambiente de América Latina y el Caribe
Latin American and Caribbean Conference on Food Security	Conferencia Latinoamericana y del Caribe de Seguridad Alimentaria
Latin American and Caribbean Forestry Commission	COFLAC
Latin American and Caribbean Group	Grupo de Países de América Latina y el Caribe
Latin American and Caribbean Regional Consultation on Food Security	Consulta regional latinoamericna y del Caribe sobre seguridad alimentaria
Latin American Centre for Economic and Social Documentation	CLADES
Latin American Forest Research and Training Institute	IFLAIC
Latin American Inter-country Programme for the Development and Application of Integrated Control of Cotton Pests	Programa inter-países latinoamericanos para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas en el cultivo algodonero
Latin American Network on National Parks, Other Protected Areas and Wildlife	Red latinoamericana de parques nacionales, otras áreas protegidas, y flora y fauna silvestres
Latin American Symposium on New and Renewable Sources of Energy for Agricultural and Rural Development	Simposio latinoamericano sobre fuentes nuevas y renovables de energía para el desarrollo agrícola y rural
Latin-American Institute for Economic and Social Planning	Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social
Latin-American Institute for Economic and Social Planning	ILPES
Leather and Leather Industry Panel	Grupo sobre cuero e industria del cuero
Man and the Biosphere Programme	Programa sobre el Hombre y la Biosfera
Man and the Biosphere Programme	MAB
Managing Trees and Forests for Sustainable Development	Ordenación de los árboles y los bosques para un desarrollo sostenible
Maritime, Transport and Insurance Law Branch	Subdirección de Derecho Marítimo, Transporte y Seguros
Mexico City Declaration on Population and Development	Declaración de México sobre población y desarrollo
Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca INDNR
Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
Monaco Agreement on the Conservation of the Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area	Acuerdo de Mónaco sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
Monaco Agreement on the Conservation of the Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area	Acuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
Montevideo Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law	Programa de Montevideo sobre el desarrollo y examen periódico del derecho ambiental
National Agricultural Research and Extension Systems	Sistemas nacionales de investigación y extensión agrícolas
National Centre for the Study and Experimentation of Agricultural Machinery	CNEEMA
National Imagery and Mapping Agency	Agencia Nacional de Imágenes y Mapas
National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks	Plan de acción nacional para la conservación y gestión de las poblaciones de tiburones
National Statistical Information System for Food and Agriculture	Sistema de información estadística alimentaria y agrícola nacional
National Strategies for Food Security and Agricultural Development	Estrategias nacionales de seguridad alimentaria y desarrollo agrícola
National System of Indicators for Economic and Social Policies	Sistema nacional de indicadores para la política económica y social
National Training and Investigation Centre for Agrarian Reform	Centro Nacional de Capacitación e Investigación de Reforma Agraria
National Training and Investigation Centre for Agrarian Reform	CENCIRA
Negotiating Conference on Jute and Jute Products	Conferencia Negociadora sobre el Yute e Productos del Yute
Negotiating Group on MTN Agreements and Arrangements	Grupo de Negociación sobre los Acuerdos de las NCM
Negotiating Group on Subsidies and Countervailing Measures	Grupo de Negociación sobre las Subvenciones y las Medidas Compensatorias
Negotiating Group on Textiles and Clothing	Grupo de Negociación sobre los Textiles y el Vestido
Ocean and Coastal Area Programme Activity Centre	CAP/OZC
OECS/FAO Workshop on the Harmonization and Coordination of Fisheries Regimes	Cursillo práctico OECS/FAO sobre la armonización y coordinación de los regímenes pesqueros
Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	Protocolo Facultativo del PIDESC
Organisation for Economic Co-operation and Development	OCDE
Organization for Security and Co-operation in Europe	Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
Organization for Security and Cooperation in Europe	Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific	Organización para la Conservación, Protección y Aprovechamiento Óptimo de los Túnidos y Especies Afines en el Pacífico Oriental
Organization of Fishing and Aquaculture in Central America	Organización del Sector Pesquero y Acuícola del Istmo Centroamericano
Planning and Economic Analysis Division	Dirección de Planificación y Análisis Económico
Plant Breeding and Genetics	Fitotecnia y Fitogenética
Plant Breeding and Genetics Section	Sección de Fitomejoramiento y Fitogenética
Plant Protection Agreement for the Asia and Pacific Region	Acuerdo de protección fitosanitaria para la región de Asia y el Pacífico
Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region	Acuerdo de protección fitosanitaria para la región de Asia sudoriental y el Pacífico
Policy and Programme Innovation Division	Dirección de Innovación en materia de Políticas y Programas
Policy and Programming Coordination Committee	Comité de Coordinación de la Política y del Programa
Policy, Programme and Innovation Division	Dirección de Políticas, Programas e Innovaciones
Reconnaissance and Management System of the Environment of Schistocerca	Sistema de reconocimiento y gestión del entorno de la Schistocerca
Redeployment and Placement Task Force	Grupo de Acción Encargados de la Redistribución
Redeployment and Placement Task Force	Grupo de Acción de Redistribución y Colocación
Resilience and Prevention	Resiliencia y Prevención
Review and Appraisal Committee	Comité de Examen y Evaluación
Review and Monitoring Committee	CEV
Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States	Mesa redonda sobre recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo
Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States	Recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo
Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean Network	Red sobre los aspectos socioeconómicos y jurídicos de la acuicultura en el Mediterráneo
Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries	Proyecto sobre los Roles de la Agricultura
Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries	Análisis socioeconómico y consecuencias normativas de los roles de la agricultura en los países en desarrollo
Socio-economic and Gender Analysis Programme	Programa de análisis socioeconómico y de género
Socio-economic and Gender Analysis Programme	ASEG
Socio-Economic and Production System Study	estudio de los sistemas socioeconómicos yproductivos
South American Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	COSALFA
South China Sea Fisheries Development and Coordinating Programme	SCSP
South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement	Acuerdo de Cooperación Económica y Comercio Regional del Pacífico Meridional
South-East Asian Workers' Education Course on Trade Union Policies and Action for Women	Curso de educación obrera para Asia sudoriental sobre políticas y acción sindical en favor de la mujer
Staff Relations and Benefits Branch	Subdirección de Relaciones con el Personal y Servicios de Prestaciones
Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries	Estrategia para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura
Study Group on Atmospheric Change and Forests	Grupo de Estudio sobre el Cambio Atmosférico y los Bosques
Study Group on Atmospheric Pollution and Deposition	Grupo de estudio sobre depósitos atmosféricos
Study Group on Forest Insects and Diseases	Grupo de Estudio sobre Insectos y Enfermedades Forestales
Study Group on the Marketing and Industrialization of Tropical Species	Grupo de Estudio sobre Comercio y la Industrialización de Maderas Tropicales
Study Tour on Charcoal Production and Technology	Viaje de estudio sobre la producción y tecnología del carbón vegetal
Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions	IOCARIBE
Sub-Commission I - Biology and Management	Subcomisión I - Biología y Ordenación
Sub-Commission IV - Social and Economic Issues	Subcomisión IV - Cuestiones Sociales y Económicas
Sub-Committee for Arts and Sports	Subcomité para el Arte y el Deporte
Sub-Committee for Financing and Fiscal Matters	Subcomité para Asuntos de Financiación y Fiscales
Sub-Committee for Television Programmes, Promotion and Publicity	Subcomité para los Programas de Televisión, Promoción y Publicidad
Sub-Committee for the Development and Management of Fisheries of Lake Tanganyika	Subcomité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Lago Tanganica
Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria	Subcomité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca el el Lago Victoria
Sub-Committee for the Protection and Development of the Fisheries in the Sahelian Zone	Subcomité para la Protección y el Desarrollo de la Pesca en la Zona Saheliana
Sub-Committee on Budget, Finance and Administration	Subcomité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos
Sub-Committee on Economic and Social Sciences	Subcomité sobre Ciencias Económicas y Sociales
Sub-Committee on Fishery Education and Training	Subcomité de Enseñanza y Capacitación Pesqueras
Sub-Committee on Institutional, Procedural and Legal Matters	Subcomité de Cuestiones Institucionales, Jurídicas y de Procedimiento
Sub-Committee on Marine Environment and Ecosystems	Subcomité sobre Medio Ambiente y Ecosistemas Marinos
Sub-Committee on Nomenclature and Registration	Subcomité sobre Nomenclatura y Registro de los Álamos
Sub-Committee on Nomenclature and Registration of Poplars	Subcomité sobre Nomenclatura y Registro de los Álamos
Sub-Committee on Programmes to Assist Developing Coastal States in Managing and Developing Fisheries in their Economic Zones	Subcomité de Programas para ayudar a los Estados ribereños en desarrollo, a administrar y desarrollar la pesca en sus zonas económicas
Sub-Committee on Statistics and Information	Subcomité de Estadísticas e Información
Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP	Subcomité sobre el Sistema de Gobierno del PMA y las Relaciones entre las Naciones Unidas, la FAO y el PMA
Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP	Subcomité sobre el Sistema de Gobierno del PMA
Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP	SCG
Sub-Committee on Trade and Environment	Subcomité de Comercio y Medio Ambiente
Technical and Economic Programmes	Programas técnicos y económicos
Technical Assistance Grants Programme for Agricultural Research and Training	Programa de donaciones de asistencia técnica para investigación agrícolas
Technical Assistance Programme for Fishery Commodities and Marketing Development	Programa de asistencia técnica para el desarrollo de los productos pesqueros y su comercialización
Technical Barriers to Trade and Trade and Environment Division	División de Obtáculos Técnicos al Comercio y de Comercio y Medio Ambiente
Technical Committee on Soil Conservation and Food Production in Latin America	Comité Técnico sobre Conservación de Suelos y Producción Alimentaria en América Latina
Technical Conference on Fishery Management and Development	Conferencia técnica sobre ordenación y desarrollo pesqueros
Technical Conference on Marine Pollution and its Effects on Living Resources and Fishing	Conferencia Técnica sobre la Contaminación de las Aguas del Mar y sus Efectos sobre los Recursos Pesqueros Vivos y la Pesca
Technical Conference on Meteorology and Energy	Conferencia Técnica sobre Meteorología y Energía
Technical Conference on the Observation and Measurement of Atmospheric Pollution	Conferencia Técnica sobre la Observación y Medida de la Contaminación Atmosférica
Technical Consultation of the European Cooperative Network on Sheep and Goat Research	Consulta técnica de la red cooperativa europea para la investigación sobre ovejas y cabras
Technical Consultation of the European Cooperative Research Network on Rural Energy - Energy Conservation with Tractors and Agricultural Machines	Consulta técnica sobre la red cooperativa europea de investigación para energía rural - Conservación de energía con tractores y máquinas agrícolas
Technical Consultation of the European Cooperative Research Network on Rural Energy - Geothermal Energy and Industrial Thermal Effluents	Consulta técnica de la red cooperativa europea de investigación para energía rural, energía geotérmica y efluentes industriales térmicos
Technical Consultation on Agricultural Diversification and Pluriactivity: Example of Finnish Fur Farming	Consulta técnica sobre diversificación agrícola y actividades múltiples: cría de animales de pieles finas en Finlandia
Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies	Consulta técnica sobre conocimientos y sistemas de información agrícolas para el desarrollo rural: políticas y estrategias
Technical Consultation on Artificial Insemination and Embryo Transfer in Cattle - Present and Future - in African Countries	Consulta técnica sobre inseminación artificial y transferencia de embriones - actual y futura- en países africanos
Technical Consultation on Biological Risk Management in Food and Agriculture	Consulta técnica sobre gestión de riesgos biológicos en la alimentación y la agricultura
Technical Consultation on Delivery of Public and Private Veterinary Services	Consulta técnica sobre la prestación de servicios veterinarios públicos y privados
Technical Consultation on Fish Utilization and Marketing in Latin America	Consulta técnica sobre utilización y mercadeo de pescado en América Latina
Technical Consultation on Fishing Technology and its Socio-Economics Aspects	Consulta técnica sobre la tecnología pesquera y sus aspectos socioeconómicos
Technical Consultation on Food and Nutrition Policies and Programmes in the Near East	Consulta técnica sobre políticas y programas de alimentación y nutrición en la región del Cercano Oriente
Technical Consultation on Gender Data for Rural Livelihood Policies and Programmes	Consulta técnica sobre datos relativos a las cuestiones de género para las políticas y los programas atinentes a los medios de subsistencia rurales
Technical Consultation on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Consulta técnica sobre la pesca ilegal, no documentada y no reglamentada
Technical Consultation on Impacts of Water Storage and Delivery for Irrigated Agriculture on Fish Stocks and Fisheries in Sub-arid and Arid Countries in Asia	Consulta técnica sobre los efectos del almacenamiento y suministro de agua para la agricultura de regadío sobre las poblaciones de peces y la pesca en países áridos y subáridos de Asia
Technical Consultation on Improving Information on the Status and Trends of Capture Fisheries	Consulta técnica sobre la introducción de mejoras en la información acerca de la situación y las tendencias de la pesca de captura
Technical Consultation on International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries	Consulta técnica sobre las Directrices internacionales para el ecoetiquetado de pescado y productos pesqueros de la pesca de captura marina
Technical Consultation on Intrahousehold Dynamics and Rural Household Security	Consulta técnica sobre dinámica dentro del hogar y seguridad en los hogares rurales
Technical Consultation on Legal Frameworks and Economic Policy Instruments for Sustainable Commercial Aquaculture in Africa South of the Sahara	Consulta técnica sobre marcos jurídicos e instrumentos de políticas económicas para la acuicultura comercial sostenible en África al sur del Sahara
Technical Consultation on Management Training for Women in Farming and Pluriactivity	Consulta técnica sobre capacitación en administración para las mujeres que realizan trabajos agrícolas y actividades múltiples
Technical Consultation on Research in Agricultural Economics and Policies in Europe	Consulta técnica sobre investigación en materia de economía y políticas agrícolas en Europa
Technical Consultation on Rural Employment and Pluriactivity	Consulta técnica sobre empleo rural y la pluriactividad
Technical Consultation on Sea Turtles Conservation and Fisheries	Consulta técnica sobre la conservación de las tortugas marinas y la pesca
Technical Consultation on Seed Policy and Programmes	Consulta técnica sobre políticas y programas de semillas
Technical Consultation on Stock Assessment in the Balearic and Gulf of Lions Statistical Division	Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en la división estadística de las Baleares y el Golfo de León
Technical Consultation on Stock Assessment in the Central and Eastern Mediterranean	Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en el Mediterráneo central y oriental
Technical Consultation on Strategic Planning and Technical Assistance	Consulta técnica sobre planificación estratégica y asistencia técnica
Technical Consultation on Subregional Programme for Control of Tsetse and Trypanosomosis in Oncho-freed Areas of West Africa	Consulta técnica sobre el programa subregional de lucha contra la mosca tsetsé y la tripanosomosis en zonas del África occidental liberadas de la oncocercosis
Technical Consultation on the Management of Protected Areas and Sustainable Rural Development	Consulta técnica sobre ordenación de áreas protegidas y desarrollo rural sostenible
Technical Consultation on Water and Sustainable Agricultural Development	Consulta técnica acerca del agua y el desarrollo agrícola sostenible
Technical Consultation on Water and Sustainable Food Production	Consulta técnica acerca del agua y la producción alimentaria sostenible
Technical Consultation on Women and Pluriactivity	Consulta técnica sobre la mujer y la pluriactividad
Technical Consultation on Wood Energy Research and Development in Africa	Consulta técnica sobre investigación y fomento de la energía obtenida de la madera en África
Technical Consultation to Review Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Consulta técnica para examinar las medidas relativas al Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal no declarada y no reglamentada
Technical Cooperation and Training Division	División de la Cooperación Técnica y Formación
Technical Cooperation Network among Veterinary Research and Diagnostic Laboratories	Red de cooperación técnica entre laboratorios de investigación y diagnóstico veterinarios
Technical Cooperation Network on Alternative Sources of Energy for Rural Development and Rational Use of Fuel in Agriculture	Red de cooperación técnica sobre fuentes alternativas de energía para el desarrollo rural y la utilización racional de combustible en la agricultura
Technical Cooperation Network on Aquaculture and Fisheries	Red de cooperación técnica sobre acuicultura y pesca
Technical Cooperation Network on Food and Nutrition Surveillance Systems	SISVAN
Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology in Latin America and the Caribbean	Red de cooperación técnica en biotecnología vegetal
Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology in Latin America and the Caribbean	REDBIO
Technical Cooperation Network on Production Improvement and Trade Promotion of Citrus Fruits	Red de cooperación técnica sobre mejoramiento de la producción y promoción del comercio de frutos cítricos
Technical Cooperation Network on Rehabilitation of Low and Flooded Areas	Red de cooperación técnica sobre la rehabilitación de tierras bajas e inundadas
Technical Cooperative Network for Grassroot and People Organizations	Red técnica de cooperación entre organizaciones rurales y populares
Technical Meeting on Application of Food Safety Management Systems in Small and Less Developed Businesses	Reunión técnica sobre la aplicación de sistemas de gestión de la inocuidad de los alimentos en empresas pequeñas y menos desarrolladas
Technical Meeting on Benefits and Risks of Transgenic Herbicide Resistant Crops	Reunión Técnica sobre los Beneficios y Riesgos de los Cultivos Transgénicos Resistentes a los Herbicidas
Technical Meeting on the Safe and Efficient Utilization of Manure/Slurry in Agriculture	Reunión técnica sobre la utilización inocua y eficaz del estiércol sólido y líquido en la agricultura
Technical Panel on Fuelwood and Charcoal	Grupo técnico sobre leña y carbón vegetal
Technical Workshop on Updating Requirements for Macro and Micro Nutrients	Taller técnico sobre actualización de las necesidades de macronutrientes y micronutrientes
Technologies and practices for small agricultural producers	Tecnologías y prácticas para pequeños productores agrarios
Technologies and practices for small agricultural producers	Tecnologías para la agricultura
Ten-Year Programme of Support to Countries in the Area of Prevention and Control of Vitamin A Deficiency and Nutritional Blindness	Programa decenal de apoyo a países en el sector de la prevención y control de la deficiencia de vitamina A y de la ceguera de origen nutricional
Trade and Environment Division	División de Comercio y Medio Ambiente
Trade Records Analysis of Flora and Fauna in Commerce	TRAFFIC Internacional
Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers	UISTABP
Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry	Programa general - II
Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry	Programa de creación de capacidad en relación con el comercio para la agricultura, la pesca y la silvicultura
Training and Reference Centre for Food and Pesticide Control	Centro de Capacitación y Referencia para el Control de los Alimentos y los Plaguicidas
Training Course on Animal Health Services Organization and Economics	Curso de capacitación en organización y aspectos económicos de los servicios de sanidad animal
Training Course on DNA Probe Hybridization in Animal Health Diagnosis and Epidemiology	Curso de capacitación sobre hibridación con sondas ADN para uso en el diagnóstico y en la epidemiología en sanidad animal
Training Course on Pork Handling and Processing for Managers of Slaughterhouses and Meat Processing Plants	Curso de capacitación en manipulación y elaboración de carne porcina para directores de mataderos y centros de elaboración de carne
Training Course on Soil and Plant Testing	Curso de capacitación en análisis de suelos y plantas
Training Course on Soil Management and Sustainable Production in Irrigated Land	Curso de capacitación sobre ordenación de suelos y producción sostenible en tierras de regadío
Training Course on the Diagnosis of Mycoplasmosis in Ruminants with the Cooperation of IEMVT and OIE	Curso de capacitación en diagnóstico de micoplasmosis en los rumiantes, con la cooperación del IEMVT y la OIE
Training Course on the Utilization of Germplasm of Local Crops and Underutilized Species in South America	Curso de capacitación sobre utilización de germoplasma de cultivos locales y especies subutilizadas en América del Sur
Training Course on the Utilization of Plant Germplasm from Local Crops and Underutilized Species in Central America and the Caribbean	Curso de capacitación sobre utilización de germoplasma de cultivos locales y especies subutilizadas en América Central y el Caribe
Training of National Correspondents on Assessing and Monitoring of Forest Land Use and Changes	Reunión de capacitación de corresponsales nacionales sobre evaluación y vigilancia de los cambios y uso de las tierras forestales
Wanted! Seas and Oceans: Dead or Alive	¡Se buscan mares y océanos: vivos o muertos!
Water and Sanitation Collaborative Council	Consejo de Colaboración para el Abastecimiento de Agua Potable y el Saneamiento Ambiental
water, energy, health, agriculture and biodiversity	agua el, la energía, la salud, la agricultura y la biodiversidad
Water for Agriculture in Africa, the Near East and SIDS	Mesa redonda sobre recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo
Water for Agriculture in Africa, the Near East and SIDS	Recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo
Women's International League for Peace and Freedom	LIMPL
Wood-fuel Integrated Supply and Demand Overview Mapping	Cartografía integrada de la oferta y la demanda de combustibles leñosos
Working Capital and Reserve Fund	Fondo de Operaciones y de Reserva
Working Committee on Lending Policies and Criteria	Grupo de Trabajo sobre Políticas y Criterios en Materiade Préstamos
Working Group for the Export of Domestically Prohibited Goods and other Hazardous Substances	Grupo de Trabajo de las Exportaciones cuya Venta está Prohibida en el País de Origen y otras Substancias Peligrosas
Working Group on Administrative and Financial Matters	Grupo de Trabajo sobre Asuntos Administrativos y Financieros
Working Group on Agricultural Economics and Policy	Grupo de Trabajo sobre Economía y Política Agrícolas
Working Group on Control and Eradication of Foot-and-Mouth Disease	Grupo de Trabajo sobre Lucha contra la FiebreAftosa y su Erradicación
Working Group on Environmental Measures and International Trade	Grupo de las Medidas Ambientales y el Comercio Internacional
Working Group on Environmentally and Socially Responsible Horticulture Production and Trade	Grupo de Trabajo sobre la Producción y el Comercio Hortícola Responsable Ecológicamente y Socialmente
Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour	Grupo de trabajo sobre tecnología pesquera y comportamiento de los peces
Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment	Grupo de Trabajo sobre Remuneración del Personal de Servicios Generales y sus Condiciones de Empleo
Working Group on Hakes and Deep-Sea Shrimps	Grupo de Trabajo sobre la Merluza y los Camarones de Profundidad
Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment	Grupo de trabajo sobre la metodología y directrices para evaluar los efectos de los contaminantes sobre el medio ambiente marino
Working Group on Notification Obligations and Procedures	Grupo de Trabajo sobre Obligaciones y Procedimientos de Notificación
Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos
Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
Working Group on Professional Remuneration and Allowances	Grupo de Trabajo sobre Remuneración y Prestaciones del Personal Profesional
Working Group on Scope and Access	Grupo de Trabajo sobre el Ambito y el Acceso
Working Group on the Effects of Sulphur Compounds on Soil, Groundwater and Vegetation	Grupo de Trabajo sobre las Repercusiones de los Compuestos de Azufre en el Suelo, Aguas Subterráneas y Vegetación
Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution	Grupo de Trabajo sobre los Efectos del Comercio y la Distribución de Beneficios
Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer	Grupo de Trabajo sobre Interacción entre la Inversión y la Transferencia de Tecnología
Working Group on the Phytosanitary Aspects of Genetically-Modified Organisms, Biosafety and Invasive Species	Grupo de Trabajo sobre Aspectos Fitosanitarios de los Organismos Modificados Genéticamente, Bioseguridad y Especies Invasoras
Working Party of Experts on Central and Western Pacific Skipjack	Grupo de Trabajo sobre el Barrilete del Pacífico Central y Occidental
Working Party on Acoustic Methods for Fish Detection and Abundance Estimation	Grupo de Trabajo sobre Métodos Acústicos para la Detección de Peces y la Estimación de su Abundancia
Working Party on Aquaculture and Inland Fisheries	Grupo de Trabajo sobre Acuicultura y Pesca Continental
Working Party on Artificial Reefs and Mariculture	Grupo de Trabajo sobre los Arrecifes Artificiales y la Maricultura
Working Party on Biological Research and Evaluation of Fishery Resources	Grupo de Trabajo sobre Investigaciones de Biología y Evaluación de los Recursos Pesqueros
Working Party on Breeding and Selection of Poplars and Willows	Grupo de Trabajo sobre el Mejoramiento y la Selección de Álamos y Sauces
Working Party on Data Collection and Statistics	Grupo de Trabajo sobre Datos y Estadísticas
Working Party on Fish Diseases and their Control	Grupo de Trabajo sobre Enfermedades de los Peces
Working Party on Fishery Economics and Planning	Grupo de Trabajo sobre Economía y Planificación Pesqueras
Working Party on Forest Economics and Statistics	Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestales
Working Party on Forest Economics and Statistics	Grupo de Trabajo Mixto FAO/CEPE sobre Economía y Estadísticas Forestales
Working Party on Forest Economics and Statistics	Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestal
Working Party on Institutional and Managerial Aspects of International Assistance to Aquaculture Development	Grupo de Trabajo sobre Aspectos Institucionales y Administrativos de la Ayuda Internacional al Desarrollo de la Acuicultura
Working Party on Logging and Utilization of Poplar Wood	Grupo de Trabajo sobre Corta, Extracción y Aprovechamiento de la Madera del Alamo
Working Party on Pollution and Fisheries	Grupo de Trabajo sobre Contaminación y Pesca
Working Party on Production Systems for Poplars and Willows	Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Producción de Álamos y Sauces
Working Party on Resources Appraisal and Fishery Statistics	Grupo de Trabajo sobre Evaluación de Recursos y Estadísticas de Pesca
Working Party on Standardization of Perishable Produce and Quality Development	Grupo de Trabajo sobre la normalización de los productos agrícolas perecederos y el fomento de la calidad
Working Party on the Management of Mountain Watersheds and related Study Tour	Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña y la Gira de Estudio Conexa
Working Party on the Management of Wildlife and Protected Areas	Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Fauna y Flora Silvestres y Áreas Protegidas
Working Party on Water Resources and Irrigation	Grupo de Trabajo sobre Recursos de Agua y Riego
Working Party on Wildlife Management and National Parks	Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Flora y Fauna Silvestres y Parques Nacionales
Working Party on Wildlife Management and Protected Areas	Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Fauna y Flora Silvestres y Áreas Protegidas
Working Party on Women and the Family in Rural Development	Grupo de trabajo sobre la mujer y la familia en el desarrollo rural