Terms for subject Business containing an

English	Spanish
as a separate item with an appropriate heading	en partida especial con la denominación correspondiente
being shown as an asset	inclusión en el activo
charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity	cargas correspondientes a la amortización de la prima de los activos adquiridos por encima de la cantidad pagadera al vencimiento
disclosure as an asset	inclusión en el activo
income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity	rendimientos procedentes de la periodificación correspondiente de la prima de los activos adquiridos por debajo de la cantidad pagadera al vencimiento
officially listed on an official stock exchange	cotizar en una bolsa oficial de valores mobiliarios
to show as an asset	inclusión en el activo
under a separate item with an appropriate heading	en partida especial con la denominación correspondiente
Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks	Arreglo de Viena por el que se establece una Clasificación Internacional de los elementos figurativos de las marcas