Terms for subject General containing after

English	Spanish
after-born child	hijo póstumo
after childbirth	después del parto
after contact with skin, wash immediately with plenty of... to be specified by the manufacturer	S28
after contact with skin, wash immediately with plenty of... to be specified by the manufacturer	en caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con...productos a especificar por el fabricante
after dinner	que se presenta después de una comida
after dinner	después de la cena
after quenching the metal can be stress relieved	el temple puede venir seguido de un revenido o una relajación
after receiving the opinion of the appropriate committee	previo el dictamen de la comisión competente
after recourse to the conciliation procedure	tras recurrir al procedimiento de concertación
after-sale service	servicio de postventa
after-service medical benefits	prestaciones médicas después de la separación del servicio
after-service medical benefits	prestaciones del seguro médico después del cese en el servicio
After-Service Medical Coverage Plan	plan de seguro médico después del cese en el servicio
after-service medical liabilities	pasivo del plan de seguro médico después del cese en el servicio
After surgery, he wore a patch on his eye for a week	Después de la cirugía, el llevó un parche en el ojo durante una semana
after the celebration	después de la celebración
award of contracts after restricted invitations to tender	otorgamiento de contratos mediante licitación restringida
award of contracts after restricted invitations to tender	adjudicación de contratos mediante licitación restringida
both during and after their term of office	mientras dure su mandato y aún después de finalizar éste
can you work the day after	¿puede trabajar pasado
clean nipples after each meal	limpie las tetillas después de
conclusion of a contract after an invitation to tender	otorgamiento de un contrato tras convocatoria de la licitación
Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth	Convenio sobre la protección de la maternidad
Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth	Convenio relativo al empleo de las mujeres antes y depués del parto
He died after a long illness	Ha muerto después de una larga enfermedad
He excused himself from the meeting shortly after receiving a call on his cell phone	Se excusó de la reunión poco después de recibir una llamada a su celular
He will regain sanity after speaking with him	Recobrará la cordura después de que hable con él
I like rake the garden after cut the grass	Me gusta rastrillar el jardín después de cortar el césped
I was hospitalized three months after the accident	Duré hospitalizado tres meses después del accidente
income after taxes	beneficios después de deducidos los impuestos
look after	cautelarse
look after	prestar atencion
look after	alrededor
look after	cuidar
look after	custar
Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements	Comité de gestión relativo al apoyo a determinadas entidades instituidas por la comunidad internacional a raíz de conflictos para garantizar sea la administración civil transitoria de determinadas regiones, sea la aplicación de los acuerdos de paz
negotiated procedure after prior publication of a contract notice	procedimiento negociado con publicidad
negotiated procedure after prior publication of a contract notice	procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
Our band resurfaced after three years	Nuestra banda musical resurgió después de tres años
percentage elongation after fracture	alargamiento luego de la rotura
place after	posponer
profit after taxation	beneficios después de deducidos los impuestos
profit or loss on ordinary activities after tax	resultados procedentes de actividades ordinarias después de impuestos
residue in a still after distillation	vinaza residuos de la destilación de licores alcohólicos
she always cleans after eating	ella siempre limpia después de comer
shortly after the birth	que ocurre inmediatamente antes o después del nacimiento
Some peoples' ears hurt after swimming	A algunas personas les duelen los oidos después de nadar
statement after inspection	nota posterior a la inspección
swelling after extrusion	hinchamiento a la salida de la hilera
The board will resume after the break	Reanudaremos la junta después del descanso
The council called a meeting after the problems presented	El consejo convocó a una reunión después de los problemas presentados
the functioning of after sales services	el funcionamiento de servicios de posventa
The mummy resurrected after a thousand years	La momia resucitó después de mil años
The shaggy dog is running after the ball	El perro peludo corre trás la pelota
The ship touched down after two months over the sea	El barco tocó tierra después de estar dos meses en el mar
time as vagina and uterus return to normal after birth	período o estado de confinamiento después del parto
we are going after eating	nosotros vamos después de comer
We talked for a long time after dinner	Conversamos por largo rato después de la cena
what do you do after studying?	¿qué haces después de estudiar?
Would you like to chat after work?	¿Te gustaría charlar después del trabajo?