Terms containing actuator

Subject	English	Spanish
tech.	acceleration air bleed actuator	accionadorde sangrado de aire de aceleración
comp.	actuator arm	brazo actuador
mech.eng.	actuator assembly	gato equipado
mech.eng.	actuator assembly	conjunto de actuador
mech.eng.	actuator assembly optical sight cover	actuador de cubierta del visor
mech.eng.	actuator assy	conjunto de actuador
mech.eng.	actuator assy	gato equipado
mech.eng.	actuator assy optical sight	actuador de cubierta del visor
pack.	actuator button	botón difusor
mater.sc.	actuator button	botón
pack.	actuator button	botón de mando
mater.sc.	actuator button	pulsador de mando
pack.	actuator button	cabezal
mech.eng.	actuator control valve	válvula de control del actuador
tech.	actuator diaphragm	diafragma de accionamiento
mech.eng.	actuator disc	disco sustentador
mech.eng.	actuator disc	disco actuador
mech.eng.	actuator disc theory	teoría del disco actuante
mech.eng.	actuator disk	disco sustentador
transp.	actuator disk	disco actuador
mater.sc.	actuator engineering	ingeniería de los actuadores
mater.sc.	actuator feeder	suministrador por impulsos
el.	actuator gear	dispositivo de maniobra
pack.	actuator head	botón de mando
mater.sc.	actuator head	pulsador de mando
pack.	actuator head	botón difusor
mater.sc.	actuator head	botón
pack.	actuator head	cabezal
IT	actuator level	nivel actuador
mater.sc.	actuator orifice	orificio del difusor
tech.	actuator piston	pistón de accionamiento
tech.	actuator piston link grooves	ranuras de unión del pistón de accionamiento
transp., avia., mech.eng.	actuator response time	tiempo de respuesta del actuador
tech.	actuator rod mechanical linkage	varilla de accionamiento (articulaciones mecánicas)
mech.eng.	actuator rod guide	guía de biela de mando
mech.eng.	actuator-sight cover	cubierta de servo-motor de mira
mech.eng.	actuator-sight cover	cubierta de actuador de visor
tech.	actuator spring	resorte móvil
tech.	actuator spring	resorte de accionamiento
mech.eng.	aileron servo-actuator	servomando de alerón
mech.eng.	aileron servo-actuator	servoactuador de alerón
tech.	air bleed actuator	accionador por toma de aire
tech.	air bleed actuator	accionador de aire comprimido
commun., mech.eng.	antenna lock actuator	actuador del cerrojo de antena
tech.	arm actuator	accionador de palanca
tech.	arm actuator	accionador de brazo
mech.eng.	autothrottle actuator	motor de autotobera
IT, transp.	autothrottle actuator	actuador de automanija
el.	auxiliary actuator	auxiliar de mando
mech.eng.	ballscrew actuator	módulo de descarga
IT	biochemic actuator	mando bioquímico
tech.	bleed valve actuator	dispositivo de accionamiento accionador de la válvula de sangrado (o descarga)
transp., tech.	brake actuator	accionador de los frenos
tech.	brake valve actuator	accionador automático de la válvula de frenado
pack.	break-up spray actuator	botón pulsor pulverizador (head)
mater.sc., industr., construct.	break-up spray actuator head	botón pulsador pulverizador
IT, el.	control motor actuator	accionador por servomotor
el.	control rod uncoupling actuator	accionador de desacoplamiento de las barras de regulación
CNC	diaphragm actuator	accionador de membrana
tech.	door actuator	accionador de puerta
auto.	door lock actuator	actuador del seguro de la puerta
mech.eng.	double-acting actuator	actuador de doble acción
tech.	double-acting actuator	accionador de doble acción
tech.	dual hydraulic tandem surface actuator	accionador hidráulico doble de superficie en tándem
tech.	dual mode actuator selector	selector del accionador de modo doble
el.	electric actuator	accionador
mech.eng., el.	electrical servo-actuator	servoactuador eléctrico
el.	electro-hydraulic actuator	accionador electrohidráulico
el.	electrostatic actuator	electrodo de calibración
el.	electrostatic actuator	excitador electrostático
mech.eng.	elevator servo-actuator	servoactuador de profundidad
mech.eng.	elevator servo-actuator	servomando de profundidad
tech.	feel actuator	accionador de sensación artificial
mech.eng.	fire-actuator	actuador de encendido
mech.eng.	flap drive actuator	actuador de transmisión de flaps
mech.eng.	fuel quantity actuator	actuador de control de cantidad de combustible
transp., mech.eng.	hydraulic actuator	accionador hidráulico
mech.eng.	hydraulic actuators	actuadores hidráulicos
commun., mech.eng.	hydraulic servo-actuator assembly	servoactuador de antena
commun., mech.eng.	hydraulic servo-actuator assembly	conjunto hidráulico servoactuador
commun., mech.eng.	hydraulic servo-actuator assy	servoactuador de antena
commun., mech.eng.	hydraulic servo-actuator assy	conjunto hidráulico servoactuador
tech.	hydraulic steering actuator	accionador hidráulico de dirección
mech.eng.	launch beam actuator	servo-estructura de lanzamiento
mech.eng.	launch beam actuator	actuador de brazo de lanzamiento
tech.	left and right leading edge flap actuators	accionadores de los flaps del borde de ataque izquierdo y derecho
tech.	left leading edge flap lock actuator motor	servomotor de fijación de los flaps del borde de ataque izquierdo
tech.	left main landing gear actuator	accionador del tren de aterrizaje principal izquierdo
mech.eng.	linear actuator	actuador lineal
tech.	lock actuator motor	servomotor de fijación
mech.eng.	magazine door actuator	actuador de portalón de carga
mech.eng.	master ballscrew actuator	módulo maestro de descarga
tech.	nose gear actuator	accionador del tren de aterrizaje de proa
tech.	nose wheel steering system actuator	accionador del sistema de dirección de la rueda de proa
mech.eng.	nozzle actuator	actuador de tobera
mech.eng.	packaged actuator	gato hidroeléctrico
CNC	pneumatic actuator	accionador neumático
mech.eng.	pneumatic-hydraulic actuator	cambiador de presión neumática-hidráulica
auto.	power door lock actuator	actuador de los cerrojos de las puertas
auto.	power door lock actuator	actuador de los seguros de las puertas
mech.eng.	ram turbine by-pass valve actuator	actuador de regulación de temperatura
commun., mech.eng.	remote control antenna actuator	actuador de antena de telemando
tech.	right main landing gear actuator	accionador del tren de aterrizaje principal derecho
mech.eng.	roll actuator	actuador de balanceo
tech.	rotary actuator	accionador giratorio
transp.	rudder actuator	accionador del timón
mech.eng.	rudder servo-actuator	servomando de dirección
mech.eng.	rudder servo-actuator	servoactuador de dirección
gen.	safety actuator	mecanismo de seguridad
tech.	screwjack actuator	accionador del gato de rosca
tech.	screwjack actuator	accionador del gato de husillo
commun., mech.eng.	search radar lock actuator assembly	cerrojo de antena de radar de exploración
commun., mech.eng.	search radar lock actuator assy	cerrojo de antena de radar de exploración
tech.	seat actuator	accionador del asiento
tech.	seat actuator leg	extremidad del accionador del asiento
tech.	seat actuator limit switch	interruptor limitador del accionador del asiento
tech.	seat actuator switch	interruptor del accionador del asiento
tech.	seat adjustment actuator	accionador de ajuste del asiento
mech.eng.	servo-actuator	servoactuador
earth.sc., el.	servo-actuator disconnect switch	interruptor de desembrague de servomotor
IT, el.	servomotor actuator	accionador por servomotor
mech.eng.	single-action hydraulic actuator	actuador hidráulico rotativo
IT, el.	solenoid actuator	accionador por solenoide
mech.eng.	steer actuator	actuador direccional
mech.eng.	tandem actuator	servodina doble
mech.eng.	tandem actuator	actuadores en tándem
mech.eng.	throttle interlock actuator assembly	cilindro de inversión total de empuje
mech.eng.	throttle interlock actuator assembly	cilindro de interdicción
mech.eng.	throttle interlock actuator assy	cilindro de inversión total de empuje
mech.eng.	throttle interlock actuator assy	cilindro de interdicción
mech.eng.	timing actuator	actuador de avance de la inyección
transp.	timing actuator	actuador de avance de la injección
commun., mech.eng.	track radar actuator assembly	conjunto actuador de radar seguimiento
commun., mech.eng.	track radar actuator assembly	actuador de antena de radar de tiro
commun., mech.eng.	track radar actuator assy	actuador de antena de radar de tiro
commun., mech.eng.	track radar actuator assy	conjunto actuador de radar seguimiento
tech.	trigger actuator	impulsor del disparador
mech.eng.	trim actuator	actuador de compensador
avia.	trim actuator	actuador de la aleta compensadora de centrado
mech.eng.	trim actuator	actuador de aleta compensadora de centrado
avia.	trim actuator	actuador eléctrico de compensación
avia.	trim actuator	accionador de compensación
tech.	variable geometry actuators	accionadores de geometría variable
auto.	wastegate actuator	actuador de la compuerta de la turbina
tech.	yaw axis stability augmenter actuator	accionador del aumentador de estabilidad del eje de guiñada