Terms containing accruals

Subject	English	Spanish
fin.	accrual accounting	contabilidad en valores devengados
comp., MS	accrual accounting	contabilidad por devengo (An accounting method that recognizes revenues when they are earned and expenses when they are incurred, regardless of when they are received or paid)
IMF.	accrual accounting	registro en base devengado
IMF.	accrual accounting	contabilidad en base devengado
fin.	accrual accounting	contabilidad según el criterio del devengo (de la acumulación)
UN, insur.	accrual accounting, basis	contabilidad en valores devengados
econ.	accrual-based accounting	principio del devengo
econ.	accrual-based accounting	contabilidad de devengo
fin.	accrual basis	contabilidad en valores devengados
IMF.	accrual basis	valores devengados
IMF.	accrual basis	base devengado (MEFP, GISF, SCN93)
econ.	accrual basis	principio de devengo
stat., account.	accrual basis	principio del devengo
agric., econ.	accrual basis	base acumulativa
comp., MS	accrual basis accounting	método contable en valores devengados (An accounting method that recognizes revenues when they are earned and expenses when they are incurred, regardless of when they are received or paid)
IMF.	accrual basis accounting	registro en base devengado
IMF.	accrual basis accounting	contabilidad en base devengado
fin.	accrual basis accounting	contabilidad en valores devengados
IMF.	accrual basis for recording	registro en base devengado
market.	accrual basis method	método de la base devengada
market.	accrual basis method	método de ejercicio
fin.	accrual basis of accounting	contabilidad en valores devengados
IMF.	accrual basis of recording	registro en base devengado
comp., MS	accrual method	método de valores devengados (An accounting method that recognizes revenues when they are earned and expenses when they are incurred, regardless of when they are received or paid)
fin.	accrual method	método del devengo (de la acumulación)
patents.	accrual of a right	devolución de un derecho
bank.	accrual of exchange	afluencia de divisas
gen.	accrual of interest	devengo de intereses
gen.	accrual of interest	acumulación de intereses
sec.sys.	accrual rate	tasa de acumulación
UN, insur.	accrual status reach	tener pleno derecho a las prestaciones (ser objeto de una contabilidad íntegra en valores devengados)
fin.	accruals accounting	contabilidad en valores devengados
fin.	accruals and deferred income	cuentas de periodificación pasivas
econ.	accruals-based accounting	contabilidad de devengo
econ.	accruals-based accounting	principio del devengo
fin.	accruals basis	contabilidad según el registro de derechos adquiridos u obligaciones contraídas
fin.	accruals basis	contabilidad patrimonial
econ.	accruals basis	contabilidad de devengo
fin.	accruals basis	principio del devengo
fin.	accruals basis	contabilidad en valores devengados
market.	accruals for goods and services for which invoices have not yet been received	proveedores, facturas pendientes de recibir o de formalizar
account.	accruals principle	principio de la contabilidad del ejercicio
fin.	certificates of accrual on treasury securities	bonos sin cupón con garantía del Tesoro de los EE.UU.
UN, insur.	full accrual accounting	contabilidad integra en valores devengados
real.est.	interest accrual rate	tasa de acumulación del interés
bank.	non-accrual assets	activo no acumulado
econ.	non-accrual status	regimen de no contabilización de intereses impagados
sec.sys.	pension accrual rate	tasa de acumulación
market., fin.	receivable accruals	cantidades a cobrar
fin.	recognised on an accrual basis	reconocido ségun el principio de devengo
account.	recording on an accrual basis	registro según el criterio del devengo
market., fin.	tax accrual work papers	documentación contable
stat.	transactions recorded on an accrual basis	operaciones registradas según el principio del devengo
bank.	wage accrual	salario devengado