Terms containing absorbing

Subject	English	Spanish
bank.	absorb costs	absorber costes
fin.	to absorb excess liquidity	absorber los excesos de liquidez
transp.	to absorb load stresses	resistir tensiones
transp.	to absorb load stresses	amortiguar esfuerzos
transp.	to absorb load stresses	aguantar cargas
chem.	Absorb spillage to prevent material damage.	Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
gen.	absorbing again	reabsorción cutánea
gen.	absorbing again	reabsorción dental
med.	absorbing again	reabsorción
stat.	absorbing barrier	barrera absorbente
stat., scient.	absorbing barrier	estado absorbente
gen.	absorbing bearing	cojinete absorbente
earth.sc., mech.eng.	absorbing capacity	caudal absorbido
chem.	absorbing capacity	capacidad de absorción
magn.	absorbing clamp	pinza de absorción
earth.sc., el.	absorbing clamp	pinza absorbente
industr., construct., chem.	absorbing coating	recubrimiento absorbente
chem.	absorbing column	columna de absorción
IMF.	absorbing company	sociedad incorporante
IT, el.	absorbing frame	cuadro absorbente
meteorol.	absorbing gases	gases de absorción
meteorol.	absorbing gases	gases absorbentes
el.	absorbing layer	capa de absorción
stat.	absorbing Markov chain	cadena de Markov absorbente
earth.sc., life.sc., construct.	absorbing material	sustancia absorbente
gen.	absorbing material	material absorbente
tech., el.	absorbing medium	medio absorbente
meteorol.	absorbing or damping layer	capa de absorción o atenuación
earth.sc.	absorbing power	potencia absorbente
stat.	absorbing region	región absorbente
gen.	absorbing solution	material absorbente
gen.	absorbing solution	solución absorbente
stat., scient.	absorbing state	barrera absorbente
stat.	absorbing state	estado absorbente
life.sc., el.	absorbing surface	superficie absorbente
life.sc., el.	absorbing surface	superficie de absorción
earth.sc., mech.eng.	absorbing volume	volumen absorbido por giro
construct.	absorbing well	pozo de drenaje
industr., construct.	balance staff for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device	eje de volante para escape de clavijas y dedo para amortiguador
industr., construct.	balance staff for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device	eje de volante para escape de clavijas y platillo para amortiguador
chem.	benzole absorbing oil	aceite de desbenzolado
industr.	braking equipment to absorb kinetic energy	equipo con freno absorbedor de energía cinética
patents.	candles for absorbing smoke	velas para absorber el humo
lab.law.	device which absorbs perspiration	dispositivo que absorbe el sudor
commun.	digit-absorbing selector	absorbedor
gen.	do not absorb in saw-dust or other combustible absorbents	no absorber en serrín u otros absorbentes combustibles
patents.	dust absorbing compositions	productos para absorber el polvo
patents.	dust absorbing, wetting and binding compositions	productos para absorber, regar y concentrar el polvo
el.	effective absorbing area	superficie efectiva de captación
el.	effective absorbing area of the receiving aerial	superficie efectiva de una antena receptora
el.	effective absorbing area of the receiving aerial	area efectiva de una antena receptora
el.	effective absorbing area of the receiving antenna	superficie efectiva de una antena receptora
el.	effective absorbing area of the receiving antenna	area efectiva de una antena receptora
el.	emission noise from absorbing media	ruido de emisión producido por los medios absorbentes
industr., construct.	energy absorbing ability	capacidad de absorción de energía
auto.	energy absorbing component	componente para absorber la energía
environ.	fibrous absorbing material	material absorbente fibroso
isol.	gas-absorbing insulating liquid	líquido aislante absorbedor de gas
microsc.	heat-absorbing filter	filtro anticalorifico
industr., construct., met.	heat-absorbing glass	vidrio atérmano
industr., construct., met.	heat-absorbing glass	vidrio absorbente del infrarrojo
industr., construct., chem.	heat-absorbing glazing	vidrio absorbente del calor
transp.	impact absorbing device	dispositivo antichoques
industr., construct., chem.	interstitial absorbing coating	recubrimiento intersticial opaco
el.	light absorbing display	visualizador de absorción luminosa
fin.	liquidity-absorbing operation	operación de absorción de liquidez
transp., mech.eng.	mechanical or electrical damping or shock-absorbing	amortiguamiento mecánico
transp., mech.eng.	mechanical or electrical damping or shock-absorbing	amortiguamiento eléctrico
construct.	moisture-absorbing formwork	encofrado absorbente
industr., construct., chem.	neutron absorbing glass	vidrio absorbente de neutrones
gen.	neutron-absorbing material	absorbente de neutrones
gen.	neutron-absorbing object	absorbente de neutrones
earth.sc.	noise absorbing layer	capa insonorizante
earth.sc.	noise absorbing layer	capa de aislamiento acústico
health.	noise absorbing material	material insonorizante
med.	not readily absorbing water	hidrófobo
gen.	not readily absorbing water	que tiene miedo ante cualquier líquido
met.	paint which absorbs harmful rays from an arc and prevents their reflection	pintura protectora de radiaciones del arco
tech.	radar radio detection and ranging absorbing material	material absorbente de ondas radáricas
industr., construct., chem.	radiation-absorbing glass	vidrio antirradiaciones
industr., construct., chem.	radiation-absorbing glass	vidrio absorbente de radiaciones
med.	readily absorbing moisture	hidrofílico
gen.	readily absorbing moisture	tendencia a captar agua
agric.	saturation percentage of the absorbing complex	porcentaje de saturación del complejo absorbente
mater.sc.	shock absorbing	antichoque
mater.sc.	shock absorbing	amortiguador
mater.sc., met.	shock absorbing	amortiguamiento de las vibraciones
mech.eng.	shock absorbing buffer	amortiguador
gen.	shock absorbing buffers of rubber	topes amortiquadores de caucho
gen.	shock-absorbing buffers of rubber	topes amortiguadores de caucho
gen.	shock-absorbing buffers of rubber	topes amortiquadores de caucho
gen.	shock absorbing buffers of rubber	topes amortiguadores de caucho
load.equip.	shock absorbing caster	mecanismo de amortiguación (n.m.)
load.equip., span.	shock absorbing caster	resortes de amortiguación
load.equip., span.	shock absorbing caster	ruedas de amortiguación
load.equip., mexic.	shock absorbing caster	amortiguadores
span.	shock absorbing caster	ruedas de amortiguación (n.f.)
span.	shock absorbing caster	resortes de amortiguación (n.m.)
mexic.	shock absorbing caster	amortiguadores (n.m.)
load.equip., span.	shock absorbing castor	resortes de amortiguación
load.equip., span.	shock absorbing castor	ruedas de amortiguación
load.equip., mexic.	shock absorbing castor	amortiguadores
span.	shock absorbing castor	resortes de amortiguación (n.m.)
span.	shock absorbing castor	ruedas de amortiguación (n.f.)
load.equip.	shock absorbing castor	mecanismo de amortiguación (n.m.)
mexic.	shock absorbing castor	amortiguadores (n.m.)
tech.	shock absorbing fluid	líquido para amortiguadores
transp., mech.eng.	shock absorbing pad	tope amortiguador
gen.	shock absorbing springs for vehicles	resortes amortiguadores para vehículos
transp.	shock-absorbing wagon	carro de choque
transp.	shock-absorbing wagon	carro de seguridad
transp.	shock-absorbing wagon	vagón de choque
transp.	shock-absorbing wagon	vagón de seguridad
transp.	shock-absorbing wagon	carro intermedio
transp.	shock-absorbing wagon	vagón intermedio
transp.	smoke absorbing device	aparato fumívoro
earth.sc., environ.	sound absorbing	insonorizante
el., acoust.	sound absorbing material	material absorbente acústico
commun., el.	sound-absorbing material	material absorbente acústico
construct.	sound-absorbing material	aislante acústico
earth.sc.	sound absorbing materials	material de aislamiento acústico
earth.sc.	sound absorbing materials	material absorbente de la energía acústica
earth.sc., chem.	sound-absorbing paint	pintura insonorizante
health.	sound-absorbing panel	panel acústico
earth.sc., environ.	sound-absorbing power	capacidad de absorción de ruido
health.	sound absorbing shields	barreras antirruido
commun., IT	strongly-absorbing medium	medio fuertemente absorbente
gen.	The earth absorbs the water	La tierra absorbe el agua
industr., construct.	timed annular balance for shock absorbing device	volante anular regulado para amortiguador
industr., construct.	timed annular balance with breguet hairspring for shock absorbing device	volante anular regulado espiral breguet para amortiguador
industr., construct.	timed balance for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device	volante regulado de escape de clavijas con dedo para amortiguador
industr., construct.	timed balance for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device	volante regulado de escape de clavijas con platillo para amortiguador
industr., construct.	timed screw balance for shock absorbing device	volante de tornillos regulado para amortiguador
industr., construct.	timed screw balance with breguet hairspring for shock absorbing device	volante de tornillos regulado espiral breguet para amortiguador
industr., construct., chem.	UV-absorbing glass	vidrio absorbente del ultravioleta
pack.	water-absorbing	higroscópico
agric., construct.	water-absorbing capacity	capacidad de absorción del agua