| English | Spanish |
| A.H. Boerma Award | Premio A.H. Boerma |
| A.H. Boerma Award Review Committee | Comité de Examen del Premio A.H. Boerma |
| A Millennium Free from Hunger | Un milenio sin hambre |
| Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Africa | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para África |
| Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa | Acuerdo para el establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Noroeste de África |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region | Acuerdo para el establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Central |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Accuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Oriental desu Área de Distribución del Asia Sudoccidental |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión de la FAO para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Asia Sudoccidental |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region | Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión de Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Occidental |
| Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | Accuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Oriental desu Área de Distribución del Asia Sudoccidental |
| Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión de la FAO para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Asia Sudoccidental |
| Agreement for the Establishment of a Near East Plant Protection Organization | Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización de Protección Fitosanitaria para el Cercano Oriente |
| Agreement for the Establishment of a Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | Acuerdo sobre la Creación de una Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico |
| Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente |
| Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Acuerdo sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe |
| Caring for the Earth - A Strategy for Sustainable Living | Cuidar la Tierra - Estrategia para el Futuro de la Vida |
| Conference for the Adoption of a Draft Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission | Conferencia para la Aprobación de un Proyecto de Acuerdo para la Creación de una Comisión del Atún para el Océano Índico |
| Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe |
| Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of a Near East Plant Protection Organization | Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Establecimiento de una Organización de Protección Vegetal para el Cercano Oriente |
| Congress on Conservation Agriculture - A worldwide challenge | Congreso sobre Agricultura de Conservación - Un desafío mundial |
| Consultation on the Establishment of a European Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crop Production | Consulta sobre el establecimiento de una red cooperativa europea de investigación para pastos y producción de cultivos forrajeros |
| Consultation on the Establishment of a European Cooperative Research Network on Sheep Husbandry | Consulta para el establecimiento de una red cooperativa europea de investigación para la cría de ovejas |
| Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Convenio sobre la Evaluación del Impacto Ambiental en el Ambito Transfronterizo |
| Creating a Well-fed World | Creación de un mundo bien alimentado |
| Declaration on the Establishment of a New International Economic Order | Declaración sobre el establecimiento de un nuevo orden económico internacional |
| Expert Consultation on a Network for Education and Curriculum Development in Agro-industries | Consulta regional de expertos sobre una red para la enseñanza y la incorporación de las actividades agroindustriales a los planes de estudios |
| Expert Consultation on the Establishment of a Network for Agricultural Tools and Implements in the Pacific Islands | Consulta regional de expertos en relación con el establecimiento de una red sobre herramientas y aperos agrícolas en las islas del Pacífico |
| Expert Consultation on the Potential of Biofuels for Development and as a Sustainable Substitute for Fossil Fuels | Consulta de expertos sobre las posibilidades de los biocombustibles para el desarrollo y en cuanto sustituto sostenible de los combustibles fósiles |
| Expert Consultation on the Strength of Measures for Regulated Pests which have a Minor Biological Impact | Consulta de expertos sobre la intensificación de las medidas relativas a plagas reglamentadas con efectos biológicos menores |
| Expert Consultation on the Transition of Forestry Sector to a Market Economy for Countries in Transition in Asia | Consulta de expertos sobre la transición del sector forestal a una economía de mercado para países en transición de Asia |
| Global Legislators Organization for a Balanced Environment | Organización Mundial de Legisladores en pro de la Protección del Ambiente |
| Global Post-harvest Initiative. Linking Farmers to Markets - A Strategic Framework | Iniciativa mundial sobre la gestión postcosecha: cómo vincular a los agricultores con los mercados - Marco estratégico |
| Global Post-harvest Systems Initiative for the 21st Century - Linking Farmers to Markets - A Strategic Framework | Iniciativa mundial sobre la gestión postcosecha: cómo vincular a los agricultores con los mercados - Marco estratégico |
| Government Consultation on a Global Code of Good Practice for Sustainable Shrimp Culture | Consulta gubernamental sobre un Código Mundial de Buena Conducta para el Cultivo Sostenible del Camarón |
| Guidelines for a phytosanitary import regulatory system | Directrices sobre un sistema fitosanitario de reglamentación de importaciones |
| Guidelines for the Establishment of a Regulatory Programme for Control of Veterinary Drug Residues in Foods | Directrices para el establecimiento de un Programa de Reglamentación del Control de Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos |
| Guidelines on the Role and Responsibilities of a Steward of an ISPM | Directrices sobre las funciones y tareas del administrador de una norma internacional sobre medidas fitosanitarias, NIMF |
| High-level Dialogue with Civil Society Leaders and Member Countries' National Alliance Leaders on the Development of "The International Alliance Against Hunger" as a Leading Global, Political and Moral Force to End Hunger | Diálogo de alto nivel con líderes de la sociedad civil y dirigentes de alianzas nacionales de los Estados Miembros sobre el desarrollo de la "Alianza Internacional contra el Hambre" como una fuerza política y moral destacada de ámbito mundial para acabar con el hambre |
| HRO - Team A | HRO - Equipo A |
| Inter-African Convention on the Establishment of a Technical Co-operation Programme | Convención interafricana sobre la puesta en marcha de un programa de cooperación técnica |
| Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | Comité Intergubernamental de Negociación de un Convenio Marco sobre el Cambio Climático |
| Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Grupo de trabajo intergubernamental |
| Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Grupo de trabajo intergubernamental para la elaboración de un conjunto de Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional |
| International Consultation on Mountain Forests in 2002: Lessons Learned, Societal Challenges, and a Vision Beyond 2002 | Congreso internacional bosques de montaña: lecciones aprendidas, retos sociales y una visión más allá del año 2002 |
| International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World | Década Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo |
| Joint FAO/WHO Expert Consultation on Requirements of Vitamin A, Iron, Folate and Vitamin B 12 | Consulta de expertos FAO/OMS sobre las necesidades de vitamina A, hierro, folato y vitamina B 12 |
| Legal Consultation to consider a Draft Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Consulta jurídica para examinar un proyecto de Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental para el Desarrollo Pesquero en Europa Oriental y Central |
| Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Principios forestales los |
| Open-ended Expert Working Group for the Development of a Detailed Standard Specification on the Plant Pest Risks Associated with LMOs/Products of Modern Biology | Grupo de Trabajo de Expertos de Composición Abierta para la Elaboración de una Especificación Uniforme Detallada sobre los Riesgos de Plagas de las Plantas Asociados con los OVM/Productos de la Biotecnología Moderna |
| Pan-African Women's Conference on a Culture of Peace | Conferencia panafricana de las mujeres para una cultura de la paz |
| Ten-Year Programme of Support to Countries in the Area of Prevention and Control of Vitamin A Deficiency and Nutritional Blindness | Programa decenal de apoyo a países en el sector de la prevención y control de la deficiencia de vitamina A y de la ceguera de origen nutricional |
| Working Group on the Formation of a Standards Committee | Grupo de Trabajo sobre la Constitución de un Comité de Normas |
| Workshop on the Reform of the Forestry Sector Towards a Market Orientation for Countries in Asia | Taller sobre la reforma del sector forestal con vistas a la orientación al mercado en los países de Asia |
| Yokohama Strategy for a Safer World | Estrategia de Yokohama para un mundo más seguro |
| Zanzibar Declaration - Women of Africa for a Culture of Peace | Declaración de Zanzibar: las mujeres de África por una cultura de la paz |
