Terms for subject United Nations containing Trade

English	Spanish
Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment	Programa de acción para la cooperación económica regional en la esfera del comercio y las inversiones
Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade	Grupo de Trabajo Ad Hoc de Expertos sobre el intercambio de información acerca de productos potencialmente nocivos especialmente plaguicidas objeto de comercio internacional
Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade	Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos sobre el consentimiento previo y otras modalidades para complementar las Directrices de Londres para el intercambio de información acerca de productos químicos objeto del comercio internacional
Agreement on Trade Related Intellectual Property Rights of 1994 TRIPs	Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, de 1944
Aid for Trade Initiative	iniciativa de ayuda para el comercio
Arms Trade Treaty	tratado sobre el Comercio de Armas
Asian Regional Workshop on Industrial Cooperation and Trade Expansion through Buy-back Arrangements	Curso práctico regional asiático sobre cooperación industrial y expansión comercial mediante acuerdos de retrocompra
Asia-Pacific International Trade Fair	Feria Comercial Internacional de Asia y el Pacífico
bubble trade	canje de derechos de emisión
bubble trade	negociación de derechos de emisión
Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development	Equipo de Tareas para la creación de capacidad en materia de comercio, medio ambiente y desarrollo
Central Asia-South Asia Regional Electricity Trade CASA-1000 project	proyecto de comercio regional de electricidad de Asia Central y Asia Meridional (CASA-1000)
Code of Ethics on the International Trade in Chemicals	Código Deontológico para el Comercio Internacional de Productos Químicos
codicil to the joint Government/trade unions communiqué of 6 March 2001	una adición al comunicado conjunto del Gobierno y los sindicatos
Committee on Trade	Comité de Comercio
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency	División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial
ESCAP Trade Promotion Centre	Centro de Promoción Comercial de la CESPAP
essential trade-offs	principales concesiones recíprocas
Expert Group Meeting on Intraregional Trade in Rice and Cereals and Harmonization of National Plans	Reunión del Grupo de Expertos sobre el comercio intrarregional del arroz y los cereales y la armonización de planes nacionales
First Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	Primer Acuerdo sobre negociaciones comerciales entre países en desarrollo miembros de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade	Directrices para el intercambio de información sobre productos químicos objeto del comercio internacional
High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development	Reunión de Alto Nivel sobre el Comercio, el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible
illicit drug trade	comercio ilícito de estupefacientes
Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries	Marco Integrado para la Asistencia Técnica relacionada con el Comercio en Apoyo de los Países Menos Adelantados
International Trade and Economic Cooperation Division	División de Comercio Internacional y Cooperación Económica
International Trade and Tourism Division	División de Comercio Internacional y Turismo
London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade	Directrices de Londres para el intercambio de información sobre productos químicos objecto de comercio internacional
London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade	Directrices de Londres para el Intercambio de Información acerca de Productos Químicos Objeto de Comercio Internacional
London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade	Directrices de Londres
Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora	Acuerdo de Lusaka sobre operaciones conjuntas de represión del comercio ilicíto de fauna y flora silvestres
Pacific Island Countries Trade Agreement	Acuerdo comercial entre los países insulares del Pacífico
Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects	Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
Regional Trade Facilitation Network	Red Regional de Facilitación del Comercio
Regional Trade Information Network	Red Regional de Información Comercial
regional trade liberalization	liberalización regional del comercio prop.
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
Seminar on Services and Development: The Role of Foreign Direct Investment and Trade	Seminario sobre servicios y desarrollo: la función de las inversiones extranjeras directas y del comercio exterior
sex trade	industria del sexo
South-South trade	comercio Sur-Sur
Subcommittee on International Trade and Investment	Subcomité de Comercio e Inversiones Internacionales
Subcommittee on Trade and Investment	Subcomité de Comercio e Inversiones Internacionales
Subcommittee on Trade and Investment	Subcomité de Comercio e Inversiones
terms of trade shocks	trastornos graves de la relación de intercambio
Trade and Development Board	Junta de Comercio y Desarrollo
Trade and Investment Division	División de Comercio e Inversiones
Trade in emission permits	compraventa de permisos de emisión
Trade Information Service	Servicio de Información Comercial para Asia y el Pacífico
trade-offs	concesiones mutuas
Trade Policy Section	Sección de Política Comercial
Trade Promotion Centre	Centro de Promoción del Comercio
Trade Promotion Section	Sección de Promoción Comercial
Trade Related Intellectual Property Rights	Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo de los ADPIC)
trade supply chain	cadena logística del comercio
Trades and Crafts	Artes y Oficios
Trades and Crafts	artes y oficios
Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Fondo Fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de flora y fauna silvestres
United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects	Conferencia de las Naciones Unidas sobre el comercio ilícito de armas ligeras y de pequeño calibre en todos sus aspectos
United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects	Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos
United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects	Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
Unites Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade	Convención de las Naciones Unidas sobre la cesión de créditos en el comercio internacional