Terms containing Stall

Subject	English	Spanish
transp., avia.	accelerated stall	entrada en pérdida acelerada
transp.	angle of stall	ángulo de pérdida
earth.sc.	angle of stall	ángulo de incidencia crítica
transp.	approach to stall	acercamiento a la pérdida
transp., mech.eng.	blade stall	entrada en pérdida de la pala
transp., mech.eng.	blade stall	pérdida de la pala
avia.	blade stall	pérdida de pala
agric.	box stall	box
agric.	box stall	jaulón
agric.	box stall	cubículo
agric.	box stall	celda
agric.	box stall	caseta
agric.	box stall	casilla individual
agric.	box stalls	establo de boxes
avia.	break stall	eliminar el cabeceo lateral
agric.	calf tying stall	establo para terneros sujetos con cadena
agric.	chain-tying stall	cornijal de cadena
agric.	circular arrangement of stalls	establo circular
agric.	circular stall	establo redondo
agric.	circular stall housing	establo circular
agric.	circular stall system	estabulación circular
transp., mech.eng.	compressor stall	pérdida de compresor
tech.	compressor stall	pérdida en el compresor
tech.	compressor stall	interrupción en la corriente de aire al compresor
tech.	compressor stall	entrada en pérdida del compresor
el.	continuous stall current	corriente continua crítica
el.	continuous stall torque	par motor crítico continuo
transp.	deep stall	superpérdida
agric.	double stalls	cuadra de doble hilera
agric.	double stalls with single-chain tying	establo canadiense de plaza doble
mech.eng.	engine stall	pérdida de motor
mech.eng.	engine stall	pérdida en el compresor
tech.	engine stall	falla del motor
agric.	faced-in stall	establo con pasillo central de alimentación
agric.	faced-out stall	establo con pasillo central de deyecciones
med.	finger-stall	dedil
gen.	finger-stalls office requisites	dediles artículos de oficina
agric.	free stall barn	establo al descubierto
agric.	free stall barn	establo para estabulación libre
agric.	free stall barn	establo abierto
agric.	free stall barn	establo para reses en libertad
agric.	free stall barn	establo de estabulación libre
gen.	free stalls	puestos individuales
agric.	goat kept in stall	cabra estabulada
transp.	hammerhead stall	hachazo de pérdida
hobby, agric.	head-stall	testera
agric.	head-stall	cabezada
agric.	head stall with blinkers	cabezada con anteojeras
gen.	head-stalls	riendas de caballos
agric., construct.	individual calf stall	compartimento individual para terneros
agric.	individual stall for calves	establo individual para terneros
agric.	in-line stall	estabulación en línea
agric.	in-line stall	cuadra individual
mech.eng.	jack stall	transparencia del cilindro
agric.	long standing stall	plaza larga
agric.	long standing stall	casilla larga
mech.eng.	loss of speed stall	pérdida de velocidad
mech.eng.	loss of speed stall	entrada en pérdida
avia.	low altitude stall	entrada en pérdida a poca altura
fin.	market stall	tenderete
agric.	medium standing stall	casilla mediana
agric.	medium standing stall	plaza media
agric.	medium standing stall	plaza mediana
agric.	milking stall	casillero
agric.	milking stall	sala
agric.	milking stall	casilla
agric.	open stall	establo de estabulación libre
agric.	open stall	establo para estabulación libre
agric.	open stall	establo al descubierto
agric.	open stall	establo para reses en libertad
agric.	ox-stall	boyeriza
agric.	ox-stall	boyera
agric.	ox-stall	establo para bueyes
life.sc., coal.	pillar and stall	tumbe sobre carga
life.sc., coal.	pillar and stall	cámaras almacén
transp.	power stall landing	aterrizaje en pérdida con motor
tech.	power-off stall	entrada en pérdida sin motor
avia.	power-on stall	entrada en pérdida con motor
transp.	pre-stall buffet	flameo de pérdida de velocidad
mech.eng.	rotating stall	pérdida en corona
transp., mater.sc.	rotor disc stall limit	límite de desprendimiento en el disco
transp., mater.sc.	rotor disk stall limit	límite de desprendimiento en el disco
earth.sc.	shock stall	pérdida por onda de choque
agric.	short standing stall	plaza corta
agric.	short standing stall	casilla corta
agric.	single range of stalls or pens	estabulación en una sola hilera
agric., construct.	single-level abreast stall	compartimentos paralelos al mismo nivel
agric.	stall abreast	casillas paralelas
transp., tech.	stall area	zona de pérdida
hobby	stall bar	espaldera
anim.husb.	stall feeding	alimentación en el establo
agric.	stall-feeding	cria estabulada
agric.	stall-feeding	cria en encierro
agric.	stall-feeding	crianza en confinamiento
tech.	stall fences	barreras retardadoras
transp.	stall flight	vuelo en pérdida de velocidad
transp.	stall flight	vuelo en pérdida
earth.sc., transp.	stall flutter	flameo por pérdida
earth.sc., transp.	stall flutter	flameo de pérdida
gen.	stall food for animals	cebo para el ganado con substancias harinosas
agric.	stall housing	estabulación forzada
agric.	stall housing	estabulación fija
agric.	stall housing	estabulación cerrada
agric.	stall housing	estabulación convencional
agric.	stall housing	estabulación permanente
IT, transp.	stall indicator	indicador de pérdida
avia.	stall landing	aterrizaje con velocidad crítica de desplome
commun., transp.	stall limit	límite de pérdida
commun., transp.	stall limit	límite de desprendimiento
transp.	stall line	línea de pérdida
earth.sc.	stall margin	margen de pérdida
earth.sc., mech.eng.	stall of a turbocompressor	bombeo de un turbocompresor
tech.	stall prevention computer	computadora que evita la entrada en pérdida
transp.	stall protection system	sistema de protección de pérdida
mech.eng., el.	stall regulation	regulación por pérdida de la pala
mech.eng., el.	stall regulation	regulación por entrada en pérdida
mech.eng., el.	stall regulation	regulación por aumento del ángulo de pérdida
tech.	stall speed	velocidad de desplome
transp., avia.	stall speed	velocidad de pérdida
auto.	stall speed	velocidad de paro del convertidor
tech.	stall speed	pérdida de velocidad
tech.	stall spill valve	válvula de entrada en pérdida
auto.	stall test	prueba de paro del convertidor
transp., mech.eng.	stall torque	par máximo
transp.	stall vane	álabe indicador de pérdida
avia.	stall warming indicator	indicador de la proximidad de desplome
astronaut., transp.	stall warning	aviso de entrada en pérdida
astronaut., transp.	stall warning	advertencia de pérdida
transp., polit.	stall warning	aviso de pérdida de sustentación
transp.	stall warning	avisador de pérdida
tech.	stall warning	aviso indicador de entrada en pérdida
transp., avia.	stall warning device	avisador de entrada en pérdida
transp., avia.	stall warning indicator	avisador de entrada en pérdida
transp., polit.	stall warning indicator	aviso de pérdida de sustentación
IT, transp.	stall warning indicator	dispositivo indicador de pérdida
tech.	stall warning shaker	unidad de sacudimiento de aviso de entrada en pérdida
IT, transp.	stall warning system	dispositivo indicador de pérdida
transp., avia.	stall warning transmitter	avisador de entrada en pérdida
agric.	stall with centre feed alley	establo con pasillo central de alimentación
agric.	stall with dung grid	estabulación con rejilla para deyecciones
agric.	stall with slatted floor	establo con entramado
agric.	stalled cattle	ganado estabulado
agric.	stalled cattle	ganado de estabulacion
transp.	super-stall	superpérdida
tel.	telephone stall	cabina telefónica abierta
mech.eng.	tip stall	pérdida en la punta
avia.	tip stall	pérdida de sustentación en los extremos de las alas
transp.	tip stall	pérdida de punta de pala
transp.	tip stall	pérdida de punta de ala
avia.	tip stall	entrada en pérdida de extremo de ala
transp.	vertical stall	pérdida vertical
transp.	whip stall	pérdida brusca
agric.	yoke-tying stall with turning feed frame	cornijal de marco giratorio