Terms for subject General containing Schengens

English	Spanish
Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices	Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen
Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices	Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas
local Schengen cooperation	Cooperación local Schengen
Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis	Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Protocolo Schengen
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union	Protocolo Schengen
Schengen "acquis"	acervo de Schengen
Schengen area	espacio Schengen
Schengen Borders Code	Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras
Schengen Borders Code	Código de fronteras Schengen
Schengen Catalogue	Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen
Schengen Catalogue	Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas
Schengen catalogue of recommendations and best practices	Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas
Schengen catalogue of recommendations and best practices	Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen
Schengen Convention	Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes
Schengen Convention	Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen
Schengen Convention	Convenio de Schengen
Schengen Executive Committee	comité ejecutivo de Schengen
Schengen Facility	instrumento financiero para Schengen
Schengen governance	gobernanza de Schengen
Schengen Group	grupo de Schengen
Schengen Handbook	Manual Schengen
Schengen Handbook	Manual práctico para guardias de fronteras
Schengen Information System Network	infraestructura de comunicación para el entorno de Schengen
Schengen police cooperation handbook	Vademécum de cooperación policial transfronteriza
Schengen relevancy	pertinencia respecto del acervo de Schengen
Schengen relevancy	pertinencia respecto de Schengen
Schengen Standing Committee	Comisión Permanente
Schengen Standing Committee	Comisión permanente de evaluación y aplicación de Schengen
Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation	Comisión Permanente
Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation	Comisión permanente de evaluación y aplicación de Schengen
Working Party for Schengen Matters	Grupo "Cuestiones Schengen"
Working Party on Schengen Evaluation	Grupo "Evaluación de Schengen"
Working Party on the Schengen Acquis	Grupo "Acervo de Schengen"