Terms for subject Law containing Report

English	Spanish
annual report on the activities of the ESCB	informe anual sobre las actividades del SEBC
appearance progress report	reporte del progreso de comparecencia (arp)
ballistics report	informe de balística
binding report	informe vinculante
Common Reporting Standard	Norma de Intercambio Automático de Información sobre Cuentas Financieras
Common standard on reporting and due diligence for financial account information	Norma de Intercambio Automático de Información sobre Cuentas Financieras
Community search report	informe de búsqueda comunitaria
derogation report	informe sobre las excepciones
examination report	informe sobre el examen
explanatory report	informe justificativo
Explanatory report on the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Informe explicativo del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters	Informe explicativo sobre el Protocolo celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea relativo a la interpretación, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial
facts and circumstances on which the report is based	hechos y circunstancias en que se base la denuncia
forward a report	remitir un informe
Government report	informe del Gobierno
implementation report	informe sobre la aplicación
infringement for failure to report measures	infracción por no comunicación
interim report on each growing period	informe intermedio referente a cada período de vegetación
law report	recopilación de jurisprudencia
law reports	repertorio
legally binding report	informe vinculante
to make a report	informar
national search report	informe nacional de búsqueda
N.J. reports	Libro de derecho jurisprudencial, compilación de decisiones judiciales, repertorio de jurisprudencia de Nueva Jersey
N.J. superior court reports	Libro de derecho jurisprudencial, compilación de decisiones judiciales, repertorio de jurisprudencia de los Tribunales Superiores de Nueva Jersey
non-binding report	informe no vinculante
obligation to submit a report	obligación de presentar un informe
Office's annual report	informe anual de la Oficina
own-initiative report	informe de iniciativa
periodic report	informe periódico
periodical report	informe periódico
pre-sentence report	informe precondenatorio
pre-sentence report	informe pre-condenatorio
pre-sentence report	previo a la condena
presentence report	reporte de presentencia
pre-sentence report	informe precondenatorio
pre-sentence report report written to argue for what kind of punishment is appropriate for a guilty party	informe precondenatorio
program pretrial report	informe previo al juicio
reconnaissance report	memoria de reconocimiento
regularity of reporting	regularidad de las comunicaciones
report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures	informe elaborado con arreglo a procedimientos aprobados de común acuerdo
report fee	tasa de informe
report from the Government	informe del Gobierno
report of experiments	informe de la prueba
report on entry	declaración de entrada
report on the operation of the system of filing applications for Community trade marks	informe acerca del funcionamiento del sistema de presentación de solicitudes de marca comunitaria
report presented by a Judge acting as Rapporteur	informe presentado por un juez ponente
Reporting Clerk of a Court of Appeal	secretario de tribunal de segunda instancia
Reporting Clerk of an Administrative Court of Appeal	secretario de tribunal administrativo de apelación
reporting commitment	obligación de información
reporting service	servicio de comunicación de información
reporting service	Servicio de aviso
Reports of Cases before the Court	Recopilación de la Jurisprudencia
reports of perjury by a witness or expert	denuncia de las violaciones del juramento de los testigos y peritos
search report	informe de búsqueda
security for the costs of the expert's report	provisión de fondos para garantizar la cobertura de los gastos causados por el dictamen pericial
security for the costs of the expert's report	cobertura de los gastos causados por el dictamen pericial
sentence report	informe de sentencia
social reporting	balance social
special report	informe especial
subject to reporting requirements	sujeto a exigencias de información
to submit a management report	someter un informe de actividad
test report	informe de la prueba
the amount for each search report shall be fixed by the Budget Committee	la cantidad por cada informe de búsqueda será determinada por el Comité Presupuestario
the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council	el BCE remitirá un informe anual sobre las actividades del SEBC y sobre la política monetaria del año precedente y del año en curso al Parlamento Europeo,al Consejo y a la Comisión,así como al Consejo Europeo
the national search reports	los informes nacionales de búsqueda
the Office shall draw up a Community search report	la Oficina redactará un informe de búsqueda comunitaria
timetable contained in the report on asylum	plazo estipulado en el informe sobre el asilo
voluntary reporting	declaración voluntaria
yearly written report on the progress achieved by the Union	informe escrito anual relativo a los progresos realizados por la Unión