Terms containing Recruitment

Subject	English	Spanish
fish.farm.	age at recruitment	edad de reclutamiento
gen.	allowance for delayed recruitment	factor retraso
gen.	allowance for delayed recruitment	coeficiente de descuento por vacantes
scient.	Code of Conduct for the Recruitment of Researchers	Código de conducta para la contratación de investigadores
gov.	constitution of a reserve for future recruitment	constitución de una lista de reserva
social.sc., UN	Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers	Convenio relativo a la contratación y la colocación de la gente de mar
social.sc.	Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment	Convenio relativo al reclutamiento, colocación y condiciones de trabajo de los trabajadores migrantes
gen.	Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment	Convenio sobre los trabajadores migrantes, 1939
gen.	coordination of recruitment	coordinación de selección de personal
UN, account.	delayed recruitment factor	coeficiente de retraso en la contratación
fishery	depensatory recruitment	producción depensatoria
fishery	depensatory stock recruitment	producción depensatoria
commer.	direct recruitment method	método de reclutamiento por gestión personal directa
crim.law.	EU Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism	Estrategia de la UE para luchar contra la radicalización y la captación de terroristas
gen.	European Communities Recruitment Office	Oficina de Contratación de las Comunidades Europeas
gen.	European Recruitment Office	Oficina de Contratación de las Comunidades Europeas
crim.law.	European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism	Estrategia de la UE para luchar contra la radicalización y la captación de terroristas
fin., lab.law.	expenditure on recruitment	gastos de reclutamiento
law	franchisee recruitment	reclutamiento y selección de franquiciados
law	franchisee recruitment	contratación de franquiciados
law	General Regulation on Recruitment to the Civil Service	Reglamento General de Ingreso de Personal al Servicio de la Administración del Estado
gen.	interinstitutional recruitment office	Oficina de Contratación de las Comunidades Europeas
gen.	International Convention Against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries	Convención Internacional contra el reclutamiento,la utilización,la financiación y el entrenamiento de mercenarios
lab.law., UN	International Recruitment Project	Proyecto internacional de reclutamento
org.name.	International Recruitment Project	IREP
econ., market.	labour recruitment and provision of personnel services	servicios de contratación laboral y provisión de personal
gen.	medical examination on recruitment	examen médico de contratación
med.	muscle fibre recruitment	abastecimiento de fibras musculares
gov.	notice concerning the publication of a notice of recruitment	anuncio relativo a la publicación de un anuncio de reclutamiento
gen.	notice of recruitment	anuncio de reclutamiento
unions.	open recruitment	oposición libre
org.name.	OSLR/IREP Workshop on Recruitment in Tropical Demersal Communities	Reunión de trabajo del IREP/OSLR sobre el reclutamiento de las comunidades demersales tropicales
UN	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	Compromisos de París para proteger a los niños y niñas reclutados o utilizados ilícitamente por fuerzas armadas o grupos armados
gen.	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	Compromisos de París
gen.	personnel recruitment	contratación de personal
gen.	personnel recruitment	reclutamiento de personal
patents.	personnel recruitment by means of psychological testing, and vocational guidance	selección de personal por procedimientos psicotécnicos y orientación profesional
IT	place of recruitment	lugar de reclutamiento
ed.	pre-recruitment condition	condición previa a la contratación
lab.law.	preference as regards recruitment and promotion	preferencia a efectos de contratación y de promoción
social.sc., UN	Recommendation concerning the recruitment and placement of seafarers	Recomendación relativa a la contratación y la colocación de la gente de mar
polit.	Recruitment and Career	Contratación y Carrera Profesional
gen.	Recruitment and Career	Unidad A2
fin.	Recruitment and Personnel Policy Section	Contratación y Política de Personal
social.sc., UN	Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996	Convenio relativo a la contratación y la colocación de la gente de mar
UN	Recruitment and Placement Section	Sección de Contratación y Colocación del Personal
org.name.	Recruitment and Reassignment Branch	Subdirección de Contratación y Reasignación
corp.gov.	recruitment and retention	contratación y retención
polit.	Recruitment and selection	Contratación y selección
org.name.	Recruitment and Staffing Branch	Subdirección de Contratación y Plantilla
IMF.	Recruitment and Staffing Division	División de Contratación y Asignación del Personal
UN, account.	Recruitment and Staffing Division	División de Contratación y Colocación de Personal
polit.	Recruitment and Transfers Unit	Unidad de Reclutamiento y Traslados de Personal
lab.law., UN	recruitment assistant	auxiliar de contratación de personal
gen.	recruitment channel	canal de reclutamiento
gen.	recruitment channels	canales de reclutamiento
lab.law.	recruitment cost	gastos de reclutamiento
crim.law.	recruitment for terrorism	captación de terroristas
lab.law.	recruitment for unspecified term	contratación de duración indeterminada
gen.	recruitment notice	anuncio de reclutamiento
law	recruitment of franchisees	contratación de franquiciados
law	recruitment of franchisees	reclutamiento y selección de franquiciados
gen.	recruitment of "generalists"	contratación de generalistas
gen.	recruitment of staff	contratación de personal
gen.	Recruitment Office	Oficina de Contratación de las Comunidades Europeas
unions.	Recruitment Officer	Oficial de selección
UN	Recruitment Officer	oficial de contratación de personal
fish.farm.	recruitment overfishing	sobrepesca de reclutamiento
fin.	recruitment patterns	datos relativos a las contrataciones
agric.	recruitment period	período de incorporación
gen.	recruitment plan	plan de contratación
lab.law.	recruitment policy	política de contratación
gen.	recruitment premium	ayuda a la contratación
gen.	recruitment procedure	procedimiento para la contratación de personal
corp.gov.	recruitment process	proceso de reclutamiento
comp., MS	recruitment project	proyecto de contratación (A project to coordinate and track a program of recruiting activities and documentation)
org.name.	Recruitment Strategy Unit	Dependencia de Estrategias de Contratación
agric.	recruitment subsidy	ayuda a la contratación
crim.law.	recruitment to terrorism	captación de terroristas
fishery	recruitment to the exploitable phase	reclutamiento en fase de explotación
fishery	recruitment variability	variabilidad en el reclutamiento
law	Regulation on Recruitment and Promotion of Civil Servants	Reglamento de Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional de los Funcionarios de Administración del Estado
gen.	request for recruitment	solicitud de contratación
lab.law.	separate recruitment percentage	distinto porcentaje de contratación
gen.	special recruitment procedure	procedimiento especial de contratación
demogr.	staff recruitment	contratación de personal
fishery	stock and recruitment relationship	relación stock reclutamiento
fishery	stock-recruitment relation	relación stock reclutamiento
lab.law.	subsidies for recruitment	ayuda a la contratación
lab.law.	tailored recruitment method	método flexible de selección a medida
polit.	teacher recruitment	contratación de personal docente
UN	Technical Assistance Recruitment and Fellowship Office	Oficina de Contratación para la Asistencia Técnica y de Becas
org.name.	Technical Assistance Recruitment Service	SCAT
lab.law.	Technical Assistance Recruitment Service	Servicio de Contratación para la Asistencia Técnica
UN	Technical Assistance Recruitment Service	Servicio de contratación para la asistencia técnica
lab.law.	temporary recruitment agency	agencia de contratación temporal
lab.law.	temporary recruitment agency	agencia de contratación laboral
polit.	Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters	Unidad de Contratación de Intérpretes de Conferencias Auxiliares