Terms for subject Social science containing People

English	Spanish
able-bodied people	personas válidas
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life	Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life	Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa
Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life	Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional
Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life	Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa
Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life	Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional
Action Programme of the Fundamental Social Rights of Older People	programa de acción de los derechos sociales fundamentales de las personas de edad avanzada
ad hoc Committee on a People's Europe	Comité ad hoc sobre la Europa de los ciudadanos
Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People	Comité consultivo de integración social y económica de minusválidos
Asian Committee for Peoples' Organisation	Comité Asiático para la Organización de los Pueblos
Asian Indigenous and Tribal Peoples Network	Red Asiática de Poblaciones Indígenas y Tribales
being out of touch with ordinary people	falta de proximidad al ciudadano
Charter of the Fundamental Rights of Older People	Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de las personas de edad avanzada
coherent policy for the rehabilitation of disabled people	política coherente en materia de rehabilitación de las personas discapacitadas
Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people	Comité para la puesta en marcha del programa de acción comunitaria relativo a la promoción de la igualdad de oportunidades y la integración de las personas minusválidas
Community action programme "European voluntary service for young people"	Programa de acción comunitaria "Servicio Voluntario Europeo para jóvenes"
Community action programme - European voluntary service for young people	programa de acción comunitaria "Un servicio voluntario europeo para los jóvenes"
Community action programme for disabled people	Programa de acción comunitario en favor de las personas minusválidas
Community technology initiative for disabled and elderly people	tecnología al servicio de la integración de los ancianos y las personas con discapacidades
Community technology initiative for disabled and elderly people	iniciativa tecnológica comunitaria para las personas mayores y las personas con discapacidades
Confederation of Caucasian Mountain Peoples	Confederación de Pueblos del Cáucaso
Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries	Convenio sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes
day centre for elderly people	centro de día
Disabled People's International	Organización Mundial de Personas con Discapacidad
Disabled People's International	DPI
to enable old people to continue living in their own home	asistencia de personas mayores en su domicilio
equality of opportunity for people with disabilities	igualdad de oportunidades de las personas con minusvalías
European Day of Disabled People	Día Europeo de las Personas con Discapacidad
European Federation of Retired and Older People	Federación Europea de Jubilados y Personas Mayores
European Forum for Older People	Foro europeo de las personas de edad avanzada
European Observatory on Ageing and Older People	Observatorio Europeo sobre el Envejecimiento de la Población
European Voluntary Service for young people	Servicio voluntario europeo para los jovenes
European Voluntary Service for young people	Servicio Voluntario Europeo
European Year for Older People	Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones
European Year for Older People	Año europeo de las personas de edad avanzada
European Year of Harmony among Peoples	Año europeo de la harmonización entre los pueblos
European Year of Harmony Among Peoples	Año Europeo de la armonía entre los pueblos
European Year of Older People	Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones
European Year of Older People and Solidarity between Generations	Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones
European Year of Older People and Solidarity between Generations	Año europeo de las personas de edad avanzada
European Year of People with Disabilities 2003	Año Europeo de las personas con discapacidad
forest people	población de los bosques
General Old People's Union	Partido de los Mayores
Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society	Programa de acción comunitario en favor de las personas minusválidas
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society	Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos HELIOS II - 1993-1996
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society	Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos
indigenous people	pueblo indígena
Intergroup on Indigenous Peoples	Intergrupo para Pueblos Indígenas
International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples	Movimiento Internacional para la Unión Fraternal entre las Razas y los Pueblos
Investing in people	Invertir en las personas
Metropolitan Coordinating Committee of Indigenous People	Coordinadora metropolitana de pueblos indígenas
National Association for the Advancement of Coloured People	Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color
National Committee for Sport for Disabled People	Comité Nacional de Deportes para Minusválidos
National Council of Disabled People	Consejo Nacional de Personas Minusválidas
National Council of Disabled People	Consejo Nacional de Minusválidos
Norwegian Federation of Organizations of Disabled People	Federación Noruega de Organizaciones de Discapacitados
Odua Peoples Congress	Congreso del Pueblo de Odua
parking card for people with disabilities	tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad
Pastaza Indigenous Peoples' Organisation	Organización de Pueblos Indígenas de la Provincia de Pastaza
People's Temple	Templo del Pueblo
people-to-people contacts	contactos interpersonales
Programme on the Integration of Disabled People	programa de integración de los minusválidos
retired elderly people with low incomes	persona de edad avanzada y jubilado con ingresos bajos
risk of discouraging people from taking work	riesgo de desmoralizar a los que buscan trabajo
Second Community action programme for disabled people	Programa de acción comunitario en favor de las personas minusválidas
Society for threatened peoples	Associación para la defensa de los pueblos amenazados
Standards for disabled and elderly people	normas para las personas discapacitadas y de edad avanzada
supplementary allowance for disabled children and young people	asignación complementaria para niños y jóvenes minusválidos
technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people	iniciativa tecnológica comunitaria para las personas mayores y las personas con discapacidades
technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people	tecnología al servicio de la integración de los ancianos y las personas con discapacidades
Technology for the Socio-economic Integration of the Disabled and of Elderly People	Iniciativa tecnológica comunitaria para las personas mayores y las personas con discapacidades
Technology Initiative for Disabled and Elderly people	tecnología al servicio de la integración de los ancianos y las personas con discapacidades
Technology Initiative for Disabled and Elderly people	iniciativa tecnológica comunitaria para las personas mayores y las personas con discapacidades
Third Community action programme for disabled people	Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos
Third Community action programme for disabled people	Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos HELIOS II - 1993-1996
Third Community action programme to assist disabled people	Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos
Third Community action programme to assist disabled people	Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos HELIOS II - 1993-1996
uprooted people	población desarraigada
welcome bureau for young people	oficina de acogida para los jóvenes
World Council for Peoples World Convention	Consejo Mundial pro Asamblea Constituyente de los Pueblos