Terms containing Ombudsman

Subject	English	Spanish
econ.	appeal to the European Ombudsman	recurso al Defensor del Pueblo Europeo
gen.	Basque Ombudsman	Ararteko
gen.	Basque Ombudsman	Defensor del Pueblo del País Vasco
commer.	Consumer Ombudsman	Ombudsman de los Consumidores
polit.	dismissal of the Ombudsman	destitución del Defensor del Pueblo
social.sc.	Equal Opportunities Ombudsman	ombudsman para la igualdad de oportunidades
econ.	European Ombudsman	Defensor del Pueblo Europeo
law	European Union Ombudsman for Mostar	Defensor del pueblo de la Unión Europea para Mostar
law, IT	federal data ombudsman	comisionado federal de seguridad informática
insur.	insurance ombudsman bureau	oficina del defensor del asegurado
fin.	long-term care ombudsman program	programa del ombudsman del cuidado a largo plazo
org.name.	Office of the Ombudsman	Oficina del Ombudsman
h.rghts.act.	Ombudsman against Ethnic Discrimination	ombudsman contra la discriminación étnica
h.rghts.act., social.sc.	ombudsman for children	defensor de los niños
gen.	Ombudsman of an Autonomous Community	Comisionado Territorial
gen.	Ombudsman of an Autonomous Community	Comisionado Parlamentario Autonómico
law	Ombudsman of Catalonia	Síndico de Greuges
law	Ombudsman of the Autonomous Community of Andalusia	Defensor del Pueblo Andaluz
law	Ombudsman of the Autonomous Community of Aragon	Justicia de Aragón
law	Ombudsman of the Autonomous Community of Galicia	Valedor del Pueblo
law	Ombudsman of the Autonomous Community of the Canary Isles	Diputado del Común
law	Ombudsman of the Community of Valencia	Síndico de Agravios
org.name.	Ombudsman Panel	Grupo de asesoramiento y asistencia al personal
UN	Ombudsman Unit	Dependencia del Ombudsman
gen.	Parliamentary Ombudsman	Comisario Parlamentario para Administración
social.sc.	Parliamentary Ombudsman	comisionado parlamentario
social.sc.	Parliamentary Ombudsman	ombudsman parlamentario
gen.	Parliamentary Ombudsman	defensor del pueblo parlamentario
commun.	Press Ombudsman	Ombudsman de prensa
gen.	Relations with the European Parliament, the European Ombudsman, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry	Relaciones con el Parlamento Europeo, el Defensor del Pueblo Europeo, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y los Medios Profesionales
polit., gov.	statute of the European Ombudsman	Estatuto del Defensor del Pueblo
org.name.	The International Ombudsman Centre for the Environment and Development	El Centro Internacional de Defensoría para el Ambiente y el Desarrollo