Terms for subject United Nations containing Line

English	Spanish
adjacent area along the line	zona contigua
base-line country profile	perfil del país que sirva de referencia
base-line susceptibility tests	pruebas de sensibilidad de referencia (o basales)
bisector line method	método de la línea bisectriz
bridging line	linea de unión
closing line	líneas de demarcación
constraint line	línea de límites
Disengagement line	línea de separación
firewater suppression line and tanks	línea de suministro y tanques de agua para extinción de incendios
formulae line	líneas de las fórmulas
hard-line leaders	dirigentes de la línea dura
Hot Line Agreement to reduce the risk of outbreak of nuclear war	Acuerdo de enlace directo de las comunicaciones, del "teléfono rojo" (en el marco de las medidas para reducir el riesgo de desencadenar una guerra nuclear)
human germ line	la intervención genética germinal
Inter-Entity Boundary Line	línea fronteriza entre entidades
line budgeting	partida
line budgeting	rubro
line budgeting	presupuestación por objeto de gastos
line identifier	identificación de las líneas
line immunoassays	inmunovaloraciones por marcado de líneas
line item	rubro
line item	partida (presupuestaria)
line item budget	rubro
line item budget	partida
line of communication bridge	puente de infraestructura
line of sight	línea de visión
line search	búsqueda o reconocimiento de líneas de comunicación
maritime security lines — the seaward extension of the median line of the buffer zone	líneas de seguridad marítima (las prolongaciones mar adentro de la mediana de la zona de amortiguación)
Product Line and Marketing Group	Grupo de Productos y Comercialización
service line incoming electrical, steam and water	línea de suministro de servicios