Terms for subject Obsolete / dated containing IN

English	Spanish
Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry	Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector de los transportes
Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures	Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión
Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures	Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión
Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions	mecanismo comunitario para facilitar una cooperación reforzada en las intervenciones de ayuda de la protección civil
Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions	Mecanismo Comunitario de Protección Civil
Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Convenio de Lugano
Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters	Comité del Artículo 36
EU Special Representative in the Republic of Moldova	Representante Especial de la Unión Europea para Moldova
European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres	Comité Consultivo Europeo de Información Estadística en los Ámbitos Económico y Social
European Cooperation in Science and Technology	Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica
European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research	Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica
European Union Special Representative in the Republic of Moldova	Representante Especial de la Unión Europea para Moldova
EUSR in the Republic of Moldova	Representante Especial de la Unión Europea para Moldova
General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union	Comité General de la Cooperación Agricola de la UE
General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union	Comité General de la Cooperación Agricola de la UE
Group of European Regulators in Telecoms	Grupo de entidades de reglamentación europeas de las telecomunicaciones
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.	La información sobre la adopción definitiva de actos del Consejo que puede facilitarse al público figura en la adenda 1 de la presente acta.
Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.	La información sobre la adopción definitiva de actos del Consejo que puede facilitarse al público figura en la adenda 1 de la presente acta.
internal trade in the EU	intercambios intracomunitarios
internal trade in the EU	comercio intracomunitario
Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community	Programa Altener II
Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	programa Phare
Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas
Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community	Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice	Protocolo sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda
Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050	plan de trabajo de la UE hacia una economía de bajas emisiones de COsub2sub
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services	Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación
Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate	Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito del medio ambiente y el clima
United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic	Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana
United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo	Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo
United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo	Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo
United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic	Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana