Terms for subject United Nations containing Gender

English	Spanish
Gender Affairs Office	Oficina de cuestiones de género
gender blindness	insensibilidad a las diferencias entre el hombre y la mujer
Gender Development Index GDI	Índice de Desarrollo por Sexo (IDS)
gender-disaggregated data in relation to human rights abuses	datos desglosados por género en relación con las violaciones de los derechos humanos
gender mainstreaming	incorporar la perspectiva de género
Gender-related Development Index	índice de desarrollo relativo al género
gender-sensitive measures	medidas sensibles a las cuestiones de género
gender sensitivity	sensibilidad con respecto a las cuestiones de género
gender stereotypes	estereotipos por sexo
Namibia Plan of Action on Mainstreaming a Gender Perspective in Multidimensional Peace Support Operations	Plan de Acción de Namibia sobre la incorporación de una perspectiva de género en las operaciones multidimensionales de apoyo a la paz
Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women	Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer
Policy Development Resource Portfolio on Gender, Environment and Sustainable Development	carpeta de materiales de capacitación sobre políticas relacionadas con la mujer, el medio ambiente y el desarrollo sostenible
sexual and gender-based violence	violencia sexual y por razón de género
UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and AIDS	Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el SIDA
UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and AIDS	Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el VIH
UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and HIV	Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el SIDA
UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and HIV	Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el VIH