Terms for subject Human rights activism containing Gender

English	Spanish
acquired gender	género adquirido
birth gender	género de nacimiento
discrimination on the grounds of gender identity	discriminación basada en la identidad de género
First Gender Identity Disorder Unit	primera Unidad de Trastornos de Identidad de Género
gender-based human rights violation	violación de los derechos humanos relacionada con el sexo
gender-based human rights violation	violación de los derechos humanos relacionada con el género
gender confirmation surgery	cirugía de reasignación sexual
gender confirmation surgery	operación de reasignación de sexo
gender confirmation surgery	cirugía de reasignación de sexo
gender expression	expresión de género
gender identity	identidad de género
gender non-conformity	disconformidad de género
gender perspective	perspectiva que tiene en cuenta las diferencias entre el hombre y la mujer
gender reassignment	reasignación de sexo
gender reassignment surgery	cirugía de reasignación de sexo
gender reassignment surgery	cirugía de reasignación sexual
gender reassignment surgery	operación de reasignación de sexo
gender transforming hormone treatment	tratamiento hormonal de cambio de género
gender transgression	transgresión de género
OSCE Gender Action Plan	Plan de acción de la OSCE para la Equiparación de Ambos Sexos
OSCE Gender Action Plan	Plan de Acción para la Equiparación de Ambos Sexos
traditional bipolar gender-line	línea de género bipolar tradicional
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity	Nota de orientación del ACNUR sobre las solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género