Subject | English | Spanish |
social.sc. | Action Programme to assist Migrant Workers and their Families | programa de acción en favor de los trabajadores migrantes y de sus familias |
law | Adoption and Safe Families Act | Ley de adopción y familias seguras |
polit. | Association of Families and Women in Rural Areas | Asociación de Familias y Mujeres del Medio Rural |
h.rghts.act., fin., social.sc. | Association of Families of Prisoners and Disappeared Saharawis | Asociación de las Familias de Prisioneros y Desaparecidos Saharauis |
h.rghts.act., social.sc. | Association of the Families of the Detained and Disappeared | Agrupación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos |
sec.sys. | certificate of entitlement to benefits in kind for pension claimants and members of their family | certificación de derecho a las prestaciones en especie para los solicitantes de pensión o de renta y los miembros de sus familias |
polit. | Committee for Hispanic Children and Families | Comité para Niños y Familias Hispanas |
law, lab.law., UN | Convention on the protection of the rights of all immigrant workers and their families | Convenio sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migrantes y de sus familias |
UN, health. | Conventions: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Convention on the Rights of the Child, and the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, la Convención sobre los Derechos del Niño y la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares |
h.rghts.act., social.sc. | Families Against Intimidation and Terror | Familias contra la Intimidación y el Terror |
social.sc. | Information and Documentation Centre for Women and Families | Centro de información y de documentación de la mujer y de la familia |
law, social.sc., polit. | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families | Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares |
social.sc. | International Study Center for Children and Families | Centro Internacional de Estudios del Niño y de la Familia |
gen. | Minister for Families and Social Support | Ministro para la Familia y la Solidaridad Social |
org.name. | Regional Expert Consultation on Rural Families and Household Economies | Consulta regional de expertos sobre economías de las familias y hogares rurales |
health. | Working Group on Advocacy and Support for Families Affected by AIDS | Grupo de Trabajo sobre asistencia y apoyo a las familias afectadas por el SIDA |