English | Spanish |
accession to the European Union | adhesión a la Unión Europea |
Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | Programa de Acción para la Reducción de las Cargas Administrativas en la Unión Europea |
Additional Protocol to the European Convention on State Immunity | Protocolo Adicional al Convenio europeo sobre inmunidad de los Estados |
Advisory Committee for the East European Countries | Comité consultivo de "Países del Este" |
Agenda for a sustainable and competitive European tourism | Agenda para un turismo europeo sostenible y competitivo |
Agreement on customs union and cooperation between the European Economic Community and the Republic of San Marino | Acuerdo de unión aduanera y de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de San Marino |
anti-European movement | movimiento antieuropeísta |
appeal to the European Ombudsman | recurso al Defensor del Pueblo Europeo |
Brussels European and Global Economic Laboratory | Centro Europeo de Economía Internacional |
Central and Eastern European Countries | países de Europa Central y Oriental |
Centre for Cooperation with European Economies in Transition | Centro de Cooperación con las Economías Europeas en Transición |
Centre for Cooperation with European Economies in transition | Centro de cooperación con las economías europeas en transición |
Contact Committee of the European Economic Interest Grouping EEIG | Comité de Contacto de la Agrupación Europea de Interés Económico AEIE |
contributions of the government to the Institutions of the European Communities | contribuciones del Estado a las instituciones comunitarias europeas |
Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East | Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina UNRWA relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente |
Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development | Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y la República de la India sobre Asociación y Desarrollo |
Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia | Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Eslovenia |
Council of European Municipalities and Regions | Consejo de Municipios y Regiones de Europa |
Council of the European Union | Consejo de la Unión Europea |
Court of Justice of the European Union | Tribunal de Justicia de la Unión Europea |
Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme | Programa Credo UE-Phare - Cooperación transfronteriza entre los países de Europa Central |
deepening of the European Union | profundización de la Unión Europea |
definition of the ECU and the European unit of account | definición del ECU y de la Unidad de cuenta europea |
Directive 2005/65/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on enhancing port security | Directiva 2005/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2005, sobre mejora de la protección portuaria |
enhanced European Financial Stability Facility | FEEF reforzada |
enhanced European Financial Stability Facility | FEEF ampliada |
European accounting system | Sistema Europeo de Contabilidad |
European Action for Growth | Acción Europea para el Crecimiento |
European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | Comité Consultivo Europeo de Información Estadística en los Ámbitos Económico y Social |
European Agency for Cooperation | Agencia Europea de Cooperación |
European Agency for Reconstruction | Agencia Europea de Reconstrucción |
European Agency for Safety and Health at Work | Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo |
European agricultural model | modelo agrario europeo |
European Alliance for Corporate Social Responsibility | Alianza Europea para la Responsabilidad Social Empresarial |
European Anti-fraud Office | Oficina Europea de Lucha contra el Fraude |
European area | espacio europeo |
European arms policy | política europea de armamento |
European arrest warrant | mandamiento de detención europeo |
European association | asociación europea |
European Association Agreement | Acuerdo europeo de Asociación |
European Association for Cooperation | Asociación Europea para la Cooperación |
European Association for Cooperation | Asociación Europea de Cooperación |
European Association for Information on Local Development | Asociación europea para la información en materia de desarrollo local |
European Association for Information on Local Development | Asociación Europea para la Información sobre el Desarrollo Local |
European Association of Development Agencies | Asociación europea de agencias de desarrollo regional |
European Association of Development Research and Training Institutes | Asociación Europeana de Institutos de Investigación y Capacitación sobre el Desarrollo |
European Association of National Productivity Centres | Asociación Europea de Centros Nacionales de Productividad |
European Asylum Support Office | Oficina Europea de Apoyo al Asilo |
European Atomic Energy Society | Sociedad Europea de Energía Atómica |
European audiovisual area | espacio audiovisual europeo |
European Aviation Safety Agency | Agencia Europea de Seguridad Aérea |
European Banking Committee | Comité Bancario Europeo |
European Barge Union | Unión Europea de la Navegación Fluvial |
European Broadcasting Union | Unión Europea de Radiodifusión |
European business and innovation centre | centro europeo de empresa e innovación |
European Business Register | Registro Europeo de Empresas |
European Central Bank | Banco Central Europeo |
European Central Bank opinion | dictamen del Banco Central Europe |
European Centre for Disease Prevention and Control | Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades |
European Centre for International Economics | Centro Europeo de Economía Internacional |
European Centre for Parliamentary Research and Documentation | Centro Europeo de Investigación y Documentación Parlamentaria |
European Centre for Regional Development | Centro Europeo de Desarrollo Regional |
European Centre of Enterprises with Public Participation | Centro Europeo de la Empresa Pública |
European charter | Carta europea |
European Charter for Small Enterprises | Carta Europea de la Pequeña Empresa |
European Chemicals Agency | Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos |
European citizens' initiative | iniciativa ciudadana |
European citizenship | ciudadanía europea |
European Civil Aviation Conference | Conferencia Europea de Aviación Civil |
European civil service | función pública europea |
European Commission | Comisión Europea |
European Commissioner | comisario europeo |
European Committee for Standardisation | Comité Europeo de Normalización |
European common margins arrangement | acuerdo europeo de márgenes comunes |
European Communities | Comunidades Europeas |
European Community | Comunidad Europea |
European Community Investment Partners | EC Investment Partners |
European Community Merger Regulation | Reglamento comunitario de concentraciones |
European company | Sociedad Europea (Societas Europaea) |
European company | Sociedad Anónima Europea (Societas Europaea) |
European company | sociedad europea |
European Company Statute | Estatuto de la Sociedad Anónima Europea |
European company statute | Estatuto de la sociedad europea |
European Competition Network | Red Europea de Competencia |
European competitiveness report | Informe sobre la competitividad europea |
European conference | Conferencia europea |
European Conference of Ministers of Transport | Conferencia Europea de Ministros de Transportes |
European consensus on development policy | Consenso Europeo sobre Desarrollo |
European Constitution | Constitución europea |
European Consultative Forum on the environment and sustainable development | Foro consultivo europeo en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible |
European Consumer Centres Network | Red de Centros Europeos de los Consumidores |
European convention | convención europea |
European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy | Convenio europeo relativo a determinados aspectos internacionales de los procedimientos de insolvencia |
European Convention on Human Rights | Convención Europea de Derechos Humanos |
European Convention on State Immunity | Convenio europeo sobre inmunidad de los Estados |
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access | Convenio europeo sobre la protección jurídica de los servicios de acceso condicional o basados en dicho acceso |
European cooperation | cooperación europea |
European cooperative | cooperativa europea |
European Cooperative Programme | Programa europeo de cooperación |
European Cooperative Programme on Crop Genetic Resources Networks | Programa europeo de cooperación sobre redes de recursos fitogenéticos |
European Cooperative Society | Sociedad Cooperativa Europea (Societas Cooperativa Europaea) |
European cooperative society | sociedad cooperativa europea |
European Corporate Governance Forum | Foro europeo sobre la gobernanza empresarial |
European Council | Consejo Europeo |
European Court of Auditors | Tribunal de Cuentas Europeo |
European Court of Human Rights | Tribunal Europeo de Derechos Humanos |
European cultural event | manifestación cultural europea |
European Culture Research Centre | Centro de Investigación sobre la Cultura Europea |
European currency | moneda europea |
European Data Protection Supervisor | Supervisor Europeo de Protección de Datos |
European Defence Agency | Agencia Europea de Defensa |
European defence policy | política europea de defensa |
European development agency | Agencia Europea de Desarrollo |
European Development Fund Committee | Comité del Fondo Europeo de Desarrollo |
European Development Pole | Polo europeo de desarrollo |
European Digital Agenda | Agenda Digital para Europa |
European driving licence | permiso de conducción europeo |
European Economic and Social Committee | Comité Económico y Social Europeo |
European Economic and Social Policy Research Institute | Instituto Europeo de Investigación sobre política económica y Social |
European Economic Area | Espacio Económico Europeo |
European Economic Area Index of Consumer Prices | índice de precios de consumo del Espacio Económico Europeo |
European Economic Area Index of Consumer Prices | IPCEEE |
European Economic Interest Grouping | Agrupación Europea de Interés Económico |
European Economic Recovery Plan | Plan Europeo de Recuperación Económica |
European election | elecciones europeas |
European electoral system | sistema electoral europeo |
European Employment Strategy | Estrategia Europea de Empleo |
European Energy Charter | Carta Europea de la Energía |
European Engineering Industries Association | Asociación Europea de Industrias de la Ingeniería |
European Enterprise Award | Premio Europeo de la Empresa |
European Environment Agency | Agencia Europea de Medio Ambiente |
European External Action Service | Servicio Europeo de Acción Exterior |
European Federation of high tech SMEs | Federación europea de las PYME de alta tecnología |
European financial area | espacio financiero europeo |
European Fisheries Control Agency | Agencia Europea de Control de la Pesca |
European fisheries fund | Fondo Europeo de Pesca |
European Food Safety Authority | Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria |
European Forest Fire Information System | Sistema europeo de información sobre incendios forestales |
European Forest Institute | Instituto Forestal Europeo |
European forestry policy | política europea forestal |
European Foundation for Quality Management | Fundación Europea para la Gestión de Calidad |
European Foundation for Quality Management | Fundación Europea de Gestión de la Calidad |
European Globalisation Adjustment Fund | Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización |
European Globalisation Adjustment Fund | Fondo Europeo de Adaptacion a la Globalizacion |
European GNSS Agency | Agencia del GNSS Europeo |
European Green Forum | Foro consultivo europeo en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible |
European grouping of territorial cooperation | Agrupación Europea de Cooperación Territorial |
European Growth Initiative | Iniciativa Europea de Crecimiento |
European growth initiative | iniciativa de crecimiento europeo |
European handbook of management consultancy | Manual europeo de asesoría de gestión |
European idea | ideal europeo |
European idea | idea europea |
European identity | identidad europea |
European industrial area | espacio industrial europeo |
European Initiative for Growth | Iniciativa Europea de Crecimiento |
European Innovation Act | plan europeo de innovación |
European Innovation Act | acto legislativo sobre la innovación europea |
European Innovation Partnership | Asociación Europea para la Innovación |
European Innovation Plan | acto legislativo sobre la innovación europea |
European Innovation Plan | plan europeo de innovación |
European Innovation Scoreboard | cuadro europeo de indicadores de la innovación |
European Innovation Scoreboard | cuadro de indicadores de la innovación |
European Institute for Gender Equality | Instituto Europeo de la Igualdad de Género |
European Institute of Innovation and Technology | Instituto Europeo de Innovación y Tecnología |
European Institute of Public Administration | Instituto Europeo de Administración Pública |
European integration | integración europea |
European Investment Bank | Banco Europeo de Inversiones |
European Investment Fund | Fondo Europeo de Inversiones |
European Joint Undertaking | empresa común europea |
European language | lengua europea |
European League for Economic Cooperation | Liga Europea de Cooperación económica |
European legal area | espacio judicial europeo |
European legal status | estatuto jurídico europeo |
European long-term investment fund | fondo de inversión a largo plazo europeo |
European Maritime and Fisheries Fund | Fondo Europeo Marítimo y de Pesca |
European Maritime Day | Día Marítimo Europeo |
European Maritime Day | Día Europeo del Mar |
European Maritime Safety Agency | Agencia Europea de Seguridad Marítima |
European Medicines Agency | Agencia Europea de Medicamentos |
European Monetary Agreement | Acuerdo Monetario Europeo |
European Monetary Cooperation Fund | Fondo Europeo de Cooperación Monetaria |
European Monetary Fund | Fondo Monetario Europeo |
European Monetary Institute | Instituto Monetario Europeo |
European Monetary System | sistema monetario europeo |
European monetary unit of account | Unidad de cuenta monetaria europea |
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías |
European Monitoring Centre for SMEs | Observatorio Europeo para las PYME |
European Movement | movimiento europeo |
European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility | Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas |
European narrow margins arrangement | acuerdo europeo de márgenes estrechos |
European Neighbourhood and Partnership Instrument | Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación |
European neighbourhood policy | política europea de vecindad |
European Network and Information Security Agency | Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información |
European Network for SME Research | Red europea de investigación sobre las PYME |
European Network of Innovation Relay Centres | Red europea de los centros de enlace para la innovación |
European Office of Crafts, Trades and Small and Medium sized Enterprises for Standardisation | Organización Europea del Artesanado y de las Pequeñas y Medianas Empresas para la Normalización |
European official | funcionario europeo |
European Ombudsman | Defensor del Pueblo Europeo |
European organisation | organización europea |
European Organization for Quality | Organización Europea de la Calidad |
European parallel currency | moneda paralela europea |
European Parliament | Parlamento Europeo |
European party | partido europeo |
European passport | pasaporte europeo |
European patent | patente europea |
European Patent Office | Oficina Europea de Patentes |
European Payments Union | Unión Europea de Pagos |
European Police College | Escuela Europea de Policía |
European political cooperation | Cooperación Política Europea |
European Political Union | unión política europea |
European Private Equity and Venture Capital Association | Asociación Europea de Capital de Inversión y Capital Riesgo |
European private law | Derecho privado europeo |
European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | programa europeo de reconstrucción y de desarrollo para Sudáfrica |
European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | Programa Europeo de Reconstrucción y Desarrollo para Sudáfrica |
European public limited-liability company | Sociedad Anónima Europea (Societas Europaea) |
European public limited-liability company | Sociedad Europea (Societas Europaea) |
European Quality Prize | premio europeo de la calidad |
European Quality Week | semana europea de la calidad |
European Railway Agency | Agencia Ferroviaria Europea |
European Region | región europea |
European Regional Development Fund | Fondo Europeo de Desarrollo Regional |
European Regional Development Fund Committee | Comité del Fondo Europeo de Desarrollo Regional |
European regional production initiative | iniciativa europea de producción regional |
European research and development agency | Agencia Europea de Investigación y del Desarrollo |
European school | escuela europea |
European sclerosis | euroesclerosis |
European security | seguridad europea |
European Semester | Semestre Europeo para la coordinación de políticas económicas |
European Semester for economic policy coordination | Semestre Europeo para la coordinación de políticas económicas |
European single coinage system | Sistema Europeo Único de Acuñación |
European social area | espacio social europeo |
European social budget | presupuesto social europeo |
European Social Charter | Carta Social Europea |
European Social Fund | Fondo Social Europeo |
European social policy | política social europea |
European Society for Environment and Development | Sociedad Europea para el Medio Ambiente y el Desarrollo |
European Space Agency | Agencia Espacial Europea |
European Spatial Development Perspective | Perspectiva del Desarrollo Territorial Europeo |
European standard | norma europea |
European standardisation body | organismo europeo de normalización |
European Stimulation Plan for Economic Science | Plan europeo de fomento de la cooperación y el intercambio de investigadores de ciencias económicas |
European symbol | símbolo europeo |
European System of Accounts 1995 | Sistema Europeo de Cuentas 1995 |
European System of Central Banks | Sistema Europeo de Bancos Centrales SEBC |
European System Of Central Banks | Sistema Europeo de Bancos Centrales SEBC |
European System of Central Banks | Sistema Europeo de Bancos Centrales |
European System of Integrated Economic Accounts | Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas |
European System of Integrated National Accounts | Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas |
European System of National and Regional Accounts in the Community | Sistema Europeo de Cuentas 1995 |
European tax cooperation | cooperación fiscal europea |
European Technical Committee for Fluoride | Comité técnico europeo del flúor |
European television | televisión europea |
European tourism market | mercado europeo del turismo |
European tourism policy | política europea del turismo |
European Tourism Stakeholder Conference | Conferencia Europea de Turismo |
European Trade Union Confederation | Confederación Europea de Sindicatos |
European Trade Union Institute | Instituto Sindical Europeo |
European trademark | marca europea |
European Training Foundation | Fundación Europea de Formación |
European treaties | tratados europeos |
European undertaking | empresa europea |
European Union | Unión Europea |
European Union Agency for Fundamental Rights | Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea |
European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training | Agencia de la Unión Europea para la cooperación y la formación en funciones coercitivas |
European Union Ecolabelling Board | Comité de Etiquetado Ecológico de la Unión Europea |
European Union Institute for Security Studies | Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea |
European Union membership | pertenencia a la Unión Europea |
European Union Satellite Centre | Centro de Satélites de la Unión Europea |
European Union-India Economic Cross-Cultural Programme | Programa transcultural económico entre la Unión europea e India |
European University Institute | Instituto Universitario Europeo |
European Week for Business | Semana Europea de la Empresa |
European Women's Management Development Network | Red Europea de Perfeccionamiento de la Capacidad Gerencial de la Mujer |
European Works Council | Comité de Empresa Europeo |
Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | Grupo de expertos para la revisión del sistema europeo de normalización |
Federation of European Management Consultants Associations | Federación Europea de Asociaciones de Consultores de Gestión |
Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada | Acuerdo marco de cooperación comercial y económica entre las Comunidades Europeas y Canadá |
Governing Council of the European Central Bank | Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo |
Inter-regional cooperation with areas outside the European Union | Cooperación interregional externa |
Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur | Acuerdo Marco Interregional de cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Mercado Común del Sur y sus Estados partes, por otra |
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Acuerdo Marco Interregional de cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Mercado Común del Sur y sus Estados partes, por otra |
intra-European Union Trade | comercio dentro de la Unión |
joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community | asamblea paritaria del convenio celebrado entre los estados de Africa,el Caribe y el Pacífico y la Unión Europea |
joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community | asamblea paritaria del convenio celebrado entre los estados de Africa,el Caribe y el Pacífico y la Comunidad Económica Europea |
Joint Assembly of the Convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | Asamblea Paritaria del Convenio celebrado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea |
joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | asamblea paritaria del convenio celebrado entre los estados de Africa,el Caribe y el Pacífico y la Unión Europea |
joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | asamblea paritaria del convenio celebrado entre los estados de Africa,el Caribe y el Pacífico y la Comunidad Económica Europea |
Joint European Project | proyecto europeo conjunto |
Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises | recursos europeos conjuntos para las microempresas y las medianas empresas |
Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas | Ayuda europea conjunta en apoyo de inversiones sostenibles en zonas urbanas |
Joint European Torus | Joint European Torus |
Liaison Committee of Development NGOs to the European Communities | Comité de enlace con organizaciones no gubernamentales |
member of the European Central Bank | miembro del Banco Central Europeo |
Member of the European Parliament | parlamentario europeo |
Multiannual programme for the development of European statistics on services | Programa multianual para la elaboración de estadísticas europeas sobre servicios |
non-European language | lengua no europea |
Organisation for European Economic Co-operation | Organización Europea de Cooperación Económica |
paper on a new partnership between the European Union and latin America | comunicación "Una nueva asociación entre la Unión Europea y América Latina" |
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and...., of the other part | Acuerdo de colaboración y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros,por una parte,y....,por otra |
Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-Stimulation P lan for Economic Science 1989-92 | Plan Europeo de Fomento de la Cooperación y el Intercambio de Investigadores de Ciencias Económicas1989-1992 |
President of the European Central Bank | Presidente del Banco Central Europeo |
President of the European Council | Presidente del Consejo Europeo |
Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics | Programa para Modernizar las Estadísticas Empresariales y Comerciales Europeas |
Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de las PYME de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas |
project of European interest | proyecto de interés europeo |
promotion of the European idea | fomento de la idea de Europa |
Publications Office of the European Union | Oficina de Publicaciones de la Unión Europea |
Resolution of the Council of the European Union | Resolución del Consejo de la Unión Europea |
resolution of the European Council | resolución del Consejo Europeo |
Rules of Procedure of the Cooperation Council, between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Russian Federation, on the other part | Reglamento interno del Consejo de Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros,por una parte,y la Federación de Rusia,por otra |
Single European Act | Acta Única Europea |
Special Subcommittee for Central and Eastern European Countries | Comisión Especial para los Países de Europa Central y Oriental |
statistical classification of economic activities in the European Community | nomenclatura estadística de actividades económicas en la Unión Europea |
statistical classification of economic activities in the European Union | nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea |
statistical classification of economic activities in the European Union | nomenclatura estadística de actividades económicas en la Unión Europea |
Statute for a European public limited-liability company | Estatuto de la Sociedad Anónima Europea |
study programme on European spatial planning | programa de estudios sobre la planificación del espacio territorial europeo |
Term Sheet on the European Stability Mechanism | ficha descriptiva del Mecanismo Europeo de Estabilidad |
Territorial Agenda of the European Union 2020 | Agenda Territorial de la Unión Europea |
Territorial Agenda of the European Union | Agenda Territorial de la Unión Europea |
The European Group of Valuers of Fixed Assets | Grupo Europeo de Tasadores de Activos Fijos |
the European part of the Community | la parte europea de la Comunidad |
the European Union as an economic entity | la Unión Europea como entidad económica |
Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union | Tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas de la Unión Europea |
trans-European network | red transeuropea |
Translation Centre for the Bodies of the European Union | Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea |
Treaty on European Union | Tratado de la Unión Europea |
User's Guide to the European Union Code of Conduct on Exports of Military Equipment | Guía del usuario del Código de Conducta de la Unión Europea en materia de Exportación de Material Militar |
Western European Union | Unión Europea Occidental |