| English | Spanish |
| Agency for the Promotion of European Research | Agencia para la promoción de la investigación europea |
| Committee for the European development of science and technology | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| concerted European action on permanent magnets | actuación concertada europea en el sector de los imanes permanentes |
| European advanced sub-micron technology programme | programa europeo submicrónico avanzado |
| European airborne remote-sensing capabilities | capacidades de la teledetección aérea en Europa |
| European apple sawfly | hoplocampa del manzano (Hoplocampa testudinea) |
| European Arctic stratospheric ozone experiment | experimento europeo sobre el ozono estratosférico en la región Ártica |
| European area of research and innovation | Espacio europeo de investigación e innovación |
| European Association of Exploration Geophysicists | Asociación Europea de Geofísicos Exploradores |
| European Biotechnology Node for Interaction with China | Polo europeo de interacción con China en materia de biotecnología |
| European bird-cherry tree | cerezo aliso (Cerasus padus, D.C., Prunus padus) |
| European brown scale | lecanio de los frutales (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| European brown scale | cochinilla de la vid (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| European canker | chancro del manzano (Cylindrocarpon mali, Nectria galligena) |
| European Cell Biology Organization | Organización Europea de Biología Celular |
| European chafer | escarabajo de San Juan (Amphimallon solstitiale, Amphimallon solstitialis) |
| European chestnut tree | castaño (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris) |
| European chestnut tree | castaña (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris) |
| European codling moth | polilla de las castañas (Laspeyresia splendana H.B.) |
| European codling moth | agusanado de las castañas (Laspeyresia splendana H.B.) |
| European Coherent Approach to RTD in Air Traffic Management | procedimiento coordinado europeo de investigación y desarrollo tecnológico en gestión de tránsito aéreo |
| European Committee for Electrotechnical Standardization | Comité europeo de normalización electrónica |
| European Committee for the Study of Salt | Comité Europeo para el Estudio de la Sal |
| European Committee of Manufacturers of Electrical Domestic Equipment | Comité europeo de fabricantes de electrodomésticos |
| European cooling moth | polilla de las castañas (Laspeyresia splendana) |
| European cooling moth | gusano de las castañas (Laspeyresia splendana) |
| European Cooperation in Meteorology | Cooperación Europea en Meteorología |
| European cranberry | arandano europeo (Oxycoccus palustris, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium oxycoccus) |
| European dewberry | zarza de los rastrojos (Rubus caesius) |
| european dormouse | lirón (Glis glis) |
| European dunegrass US | elimo arenario (Elymus arenarius, Leymus arenarius) |
| European earwig | tijereta europea (Forficula auricularia) |
| European Electrical Standards Coordination Committee | Comité europeo de normalización electrónica |
| european elm bark beetle | barrenillo del olmo (Eccoptogaster multistriatus, Scolytus multistriatus) |
| European elm bark beetle | barrenillo del olmo (Eccoptogaster multistriatus, Scolytus multistriatus) |
| european elm scale | cochinilla del olmo (Eriococcus spuria, Eriococcus spurius, Gossyparia spuria, Gossyparia ulmi, Nidularia spuria) |
| European evonymus | evónimo (Evonymus europaeus) |
| European evonymus | bonetero (Evonymus europaeus) |
| European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage | Federación Europea de Asociaciones de Patrimonio Industrial y Técnico |
| European flat oyster | ostra (Ostrea edulis) |
| European flat oyster | ostra europea (Ostrea edulis (Linnaeus)) |
| European flat oyster | ostra común (Ostrea edulis (Linnaeus)) |
| European fruit lecanium | cochinilla de la vid (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| European fruit lecanium | lecanio de los frutales (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| European fruit scale | cochinilla ostreiforme (Aspidiotis ostreaeformis) |
| European fruit scale | cochinilla ostriforme (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| european furniture beetles | reloj de la muerte (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| european furniture beetles | carcoma de los muebles (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| European grain moth | falsa polilla de los granos (Nemapogon granellus) |
| European grain moth | falsa polilla de los graneros (Nemapogon granellus) |
| European green alder | aliso verde (Alnus viridis) |
| european hop flea beetle | pulguilla del lúpulo (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica) |
| European Ichthyological Union | Unión Europea de Ictiología |
| European incoherent scatter radar | Sonda espacial europea de dispersión incoherente |
| European Industrial and Technical Heritage Year | Año Europeo del Patrimonio Industrial y Técnico (Annus Europaeus pro patrimonio industriali et technico) |
| European Information Network on Environmental Technologies | Red europea de información sobre tecnologías medioambientales |
| European innovation monitoring initiative | Sistema Europeo de Seguimiento de la Innovación |
| European innovation monitoring initiative | sistema de seguimiento de la innovación en Europa |
| European innovation monitoring initiative | Observatorio Europeo de la Innovación |
| European innovation monitoring system | Sistema Europeo de Seguimiento de la Innovación |
| European innovation monitoring system | Observatorio Europeo de la Innovación |
| European innovation monitoring system | sistema de seguimiento de la innovación en Europa |
| European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión |
| European june beetle | escarabajo de San Juan (Amphimallon solstitiale, Amphimallon solstitialis) |
| European june bug | escarabajo de San Juan (Amphimallon solstitiale, Amphimallon solstitialis) |
| European Laboratories Without Walls | laboratorios europeos sin paredes |
| European Laboratories Without Walls | laboratorios europeos sin fronteras |
| European Laboratories Without Walls | laboratorios europeos abiertos |
| European Laboratory for Air Pollution | Laboratorio Europeo para la Contaminación Atmosférica |
| European larch | lárice (Larix decidua, Larix europea) |
| European larch | alerce europeo (Larix decidua, Larix europea) |
| European larkspur | espuela de caballero (Delphinium ajacis) |
| european leaf roller | cacoecia de los frutales (Archips rosana, Archips rosanus, Cacoecia rosana) |
| European Linguistic Technologies Agency | Agencia Europea de Tecnologías Lingüísticas |
| European load response test | prueba europea de respuesta bajo cargo |
| European lobster | bogavante europeo (Homarus gammarus, Homarus vulgaris) |
| European Molecular Biology Organization | Organización Europea de Biología Molecular |
| European Muon Collaboration | Proyecto Europeo del Muón |
| European Network for Inspection Qualification | Red europea para la calificación de inspecciones |
| European Network for Research into Global change | Red europea para la investigación sobre el cambio global |
| European network for the epidemiological surveillance of scrapie | red europea para la vigilancia epidemiológica del prurito lumbar |
| European Neutron Source | Fuente Europea de Neutrones |
| European oak | carvallo (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| European oak | roble (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| European oak | roble carvallo (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| European oak | roble fresnal (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| European Optical Society | Sociedad Óptica Europea |
| European Organisation for Technical Approvals | Organización para la idoneidad técnica europea |
| European Organisation for Technical Approvals | Organización Europea de Aprobación Técnica |
| european peach scale | lecanino del melocotonero (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| european peach scale | cochinilla grande del duraznero (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| european peach scale | cochinilla morena (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| european peach scale | cochinilla del melocotonero (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| European pennyroyal | poleo (Mentha pulegium) |
| European pennyroyal | menta poleo (Mentha pulegium) |
| european pine shoot moth | mariposa del brote del pino (Evetria buoliana, Retinia buoliana, Rhyacionia buoliana) |
| european pine shoot moth | tortrix de los brotes del pino (Evetria buoliana, Retinia buoliana, Rhyacionia buoliana) |
| european pine shoot moth | brugo de los pinos (Evetria buoliana, Retinia buoliana, Rhyacionia buoliana) |
| European plane | plátano híbrido español (Platanus hybrida, Platanus x acerifolia, Platanus x hispanica) |
| European plane | plátano híbrido común (Platanus hybrida, Platanus x acerifolia, Platanus x hispanica) |
| European plane | plátano de Londres (Platanus hybrida, Platanus x acerifolia, Platanus x hispanica) |
| European razor clam | longueiron (Solen vagina) |
| European razor clam | navaja europea (Solen vagina (Linnaeus)) |
| European Reference Centre for Intermodal Freight Transport | Centro Europeo de Referencia sobre el Transporte Intermodal de Mercancías |
| European Reference Laboratory on waste Incineration and Vehicle Emission measurements | Laboratorio europeo de referencia para la incineración de residuos y medición de emisiones de vehículos |
| European Remote Sensing satellite | Satélite Europeo de Teledetección |
| European Research Advisory Board | comité consultivo europeo de investigación |
| European Research for Transport | programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico en el ámbito de los transportes |
| European Research Forum | Foro Europeo de la Investigación |
| European Research Networks Advisory Committee | Comité Asesor de las Redes Europeas de Investigación |
| European Research on Advanced Materials | Investigación Europea de Cooperativas de Consumo |
| European Science and Technology Assembly | Asamblea europea de las ciencias y tecnologías |
| European Science Foundation | Fundación Europea de la Ciencia |
| European shot-hole borer | xileboro dispar (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| European shot-hole borer | barrenillo dispar (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| European Solar Test Installation | instalación europea de pruebas solares |
| European Southern Observatory | Observatorio Europeo Austral |
| European Space Operations Centre | Centro Europeo de Operaciones Espaciales |
| European spruce sawfly | mosca de sierra del abeto falso (Diprion hercyniae, Diprion polytomum, Diprion polytomus, Gilpinia hercyniae, Gilpinia polytoma, Gilpinia polytomus, Lophyrus hercyniae, Lophyrus polytoma, Lophyrus polytomus) |
| European steady state cycle | ciclo europeo de estado continuo |
| European steady state cycle test | ciclo europeo de estado continuo |
| European strawberry weevil | otiorrinco de la vid (Otiorrhynchus sulcatus) |
| European strawberry weevil | gorgojo de la vid (Otiorrhynchus sulcatus) |
| European strawberry weevil | escarbajito de la vid (Otiorrhynchus sulcatus) |
| European Synchronoton Radiation Facility | Instalación Europea de Radiación Sincrotón |
| European Synchronoton Radiation Facility | Fuente Europea de Radiación de Sincrotón |
| European System of Cooperative Research Networks in Agriculture | Sistema europeo de redes cooperativas de investigación agrícola |
| European technologies for energy management | fomento de las tecnologías energéticas en Europa |
| European Technology Assessment Network | Red Europea de Evaluación de Tecnología |
| European Thermographic Association | Asociación Europea de Termografía |
| European transient cycle | ciclo europeo de transición |
| European transient cycle test | ciclo europeo de transición |
| European Tritium Handling Experimental Laboratory | Laboratorio Experimental Europeo de Manipulación del Tritio |
| European tussock moth | mariposa viejecita (Orgyia antiqua) |
| European tussock moth | gusano de penacho (Orgyia antiqua) |
| European walnut | nogal inglés (Juglans regia) |
| european walnut aphid | pulgón pequeño del nogal (Callaphis juglandis, Callipterus juglandis, Chromaphis juglandicola) |
| European wheat stem sawfly | cefo del trigo (Cephus pygmaeus) |
| European white oak | carvallo (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| European white oak | roble (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| European white oak | roble carvallo (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| European white oak | roble fresnal (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| European wine grape | cepa europea |
| European winter moth | gusano de las hojas (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| European winter moth | falena invernal (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| Galileo European Mission | Misión Europa de la Galileo |
| Joint European Submicron Silicon Initiative | programa europeo submicrónico avanzado |
| lesser european elm bark beetle | barrenillo del olmo (Eccoptogaster multistriatus, Scolytus multistriatus) |
| plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | programa de estímulo de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos |
| plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Plan de Fomento de la Cooperación Internacional y de los Intercambios necesarios para los Investigadores Europeos |
| public research programme of European interest | programa público de investigación de interés europeo |
| scientific installation of European interest | instalación científica de interés europeo |
| seminar on European strategy for energy research and technological development | seminario sobre la estrategia europea en relación con la investigación y el desarrollo tecnológico en materia de energía |
| smaller european elm bark beetle | barrenillo del olmo (Eccoptogaster multistriatus, Scolytus multistriatus) |
| South European toothcarp | farfet sudeuropeo (Aphanius fasciatus) |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
