Terms containing East

Subject	English	Spanish
econ.	a number of more industrialised export-led economies of East Asia	las economías de varios de los países del Asia oriental más industrializados y orientados a la exportación
UN	Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas	Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares del Asia oriental
org.name.	Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific	Plan de acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste
gen.	Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process	Grupo ad hoc "Proceso de Paz en Oriente Próximo"
econ., fin.	Advisory Committee for the East European Countries	Comité consultivo de "Países del Este"
fin.	Advisory Council on Middle East Trade	Consejo Consultivo de Comercio con el Oriente Medio
org.name.	Agreement for the Establishment of a Near East Plant Protection Organization	Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización de Protección Fitosanitaria para el Cercano Oriente
org.name.	Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East	Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente
law, environ.	Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico Nororiental contra la contaminación
UN	Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Hydrocarbons and Other Harmful Substances in Cases of Emergency	Acuerdo de cooperación regional para la lucha contra la contaminación del Pacífico sudoriental por hidrocarburos y otras sustancias nocivas en casos de emergencia
org.name.	Agreement on the Protection of the Marine Environment and the Coastal Area of the South-East Pacific	Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste
org.name.	Agricultural Food Marketing Association in Near East and North Africa	AFMANENA
org.name.	Agricultural Food Marketing Association in Near East and North Africa	Asociación de Comercialización Agrícola y de Alimentos en el Cercano Oriente y África del Norte
fin., agric., UN	Agricultural Food Marketing Association in Near East and North Africa	Asociación de Comercialización Agrícola de Alimentos en el Cercano Oriente y Africa del Norte
org.name.	Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East	Comisión de Agricultura y Aprovechamiento de Tierras y Aguas para el Cercano Oriente
gen.	Allied Command South East Asia	Mando Aliado para el Sureste de Asia
arts.	American Friends of the Middle East	Norteamericanos Amigos del Oriente Medio
UN, police	Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders	Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente
org.name.	Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa	AARINENA
org.name.	Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa	Asociación de Instituciones de Investigación Agrícola del Cercano Oriente y África del Norte
nat.sc., agric.	Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa	Asociación de Instituciones de Investigación Agrícola del Cercano Oriente y Africa de Norte
org.name.	Association of Food Marketing Agencies in East and South Africa	Asociación de Instituciones de Comercialización de Alimentos en África Oriental y Austral
fin., agric., UN	Association of Food Marketing Agencies in East and South Africa	Asociación de Instituciones de Comercialización de Alimentaos en Africa Oriental y Austral
social.sc.	Association of Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation	Asociación de Pueblos Indígenas de las Regiones del Norte, Siberia y Lejano Oriente de la Federación de Rusia
polit.	Association of South-East Asian Nations	Asociación de las Naciones de Asia del Sudeste
health., polit.	Association of South-East Asian Nations Paediatric Federation	Federación de Pediatras de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental
org.name.	Banana Research Network for East and Southern Africa	Red de investigación sobre el banano para el África oriental y austral
UN	Bangkok Treaty on the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone	Tratado de Bangkok sobre la zona libre de armas nucleares del Asia Sudoriental
gen.	Broader Middle East and North Africa Initiative	Iniciativa "Amplio Oriente Próximo y Norte de África"
geogr.	Central,East and South Africa	África Central, Oriental y Austral
agric., UN	Centre for Agrarian Reform and Rural Development in the Near East	Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente
gen.	Commander in Chief United States Naval Forces in Europe, the East Atlantic and the Mediterranean	comandante general de las Fuerzas Navales de Estados Unidos en Europa, el Atlántico Oriental y el Mediterráneo
org.name.	Commission for Controlling the Desert Locust in the Near East	Comisión de Lucha contra la Langosta del Desierto para el Cercano Oriente
commer.	Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia	Comité para la realización de proyectos que promuevan la cooperación y las relaciones comerciales entre la Unión Europea y los países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia
commer.	Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia	Comité EXPROM
environ.	Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean	programa comunitario de protección del medio ambiente en las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
org.name.	Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of a Near East Plant Protection Organization	Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Establecimiento de una Organización de Protección Vegetal para el Cercano Oriente
org.name.	Consultation on the Prevention and Disposal of Obsolete and Unwanted Pesticide Stocks in Africa and the Near East	Consulta sobre prevención y eliminación de existencias indeseadas de plaguicidas en África y el Cercano Oriente
org.name.	Consultative Forum on Seeds in the Near East and North Africa	Foro consultivo sobre semillas para el Cercano Oriente y África del Norte
econ., UN	Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East	Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina UNRWA relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente
org.name.	Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-east Pacific	Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste
law, environ.	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic	Convenio sobre protección del medio marino del Nordeste Atlántico
environ.	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic	Convenio para la Protección del Medio Ambiente Marino del Atlántico del Nordeste
environ.	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic	Convenio sobre la protección del medio ambiente marino del Atlántico nororiental
environ.	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic	Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico
gen.	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic	Convenio OSPAR
fish.farm.	Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries	Convenio relativo a la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico del Nordeste
fish.farm.	Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries	Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nordeste
fish.farm.	Convention on the conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean	Convenio sobre la conservación y gestión de los recursos de la pesca en el Océano Atlántico Suroriental
org.name.	Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean	Convención sobre la conservación y ordenación de los recursos pesqueros del Océano Atlántico sudoriental
org.name.	Cooperation Agreement between FAO and the Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East	Acuerdo de Cooperación entre la FAO y el Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente
gen.	Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations ASEAN	Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea e Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur y Tailandia, países miembros de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental
environ.	Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y las aguas del Atlántico Nororiental contra la contaminación
environ.	Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico del Nordeste contra la contaminación
UN, ecol.	Coordinating Body on the Seas of East Asia	Organo de Coordinación de los Mares del Asia Oriental
fin.	Coordinating Committee for East-West Trade Policy	Comité de Coordinación para el Control Multilateral de las Exportaciones
IMF.	Deauville Partnership with the Middle East	Asociación de Deauville
gen.	Delegation for relations with the countries of South-East Europe	Delegación para las Relaciones con los Países de la Europa Sudoriental
gen.	Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean, Middle East, Latin America, South and South-East Asia and North-South cooperation	Dirección General IB. Relaciones Exteriores: Mediterráneo Meridional, Próximo y Medio Oriente, América Latina, Asia Meridional y Sudeste Asiático, y Cooperación Norte-Sur
gen.	Directorate-General I-External Relations:Commercial policy and relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand	Dirección General I. Relaciones Exteriores: Política Comercial, Relaciones con América del Norte, Extremo Oriente, Australia y Nueva Zelanda
life.sc., transp., el.	due east	todo al este
environ.	East Africa	Africa oriental
environ.	East Africa A geographic region of the African continent that includes Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania, Uganda, Ethiopia and Somalia, and also Mt. Kilimanjaro and Lake Victoria	Africa oriental
polit.	East Africa	Africa Oriental
econ.	East Africa	África oriental
social.sc., UN	East Africa Conference on Women	Conferencia de Africa Oriental sobre la Mujer
health., nat.sc.	East Africa Medical Research Council	Consejo del Africa Oriental para la Investigación Médica
health., nat.sc.	East Africa Medical Research Council	Consejo de la Investigación Médica del Africa Oriental
IMF.	East Africa Regional Technical Assistance Center	AFRITAC Oriental
IMF.	East Africa Regional Technical Assistance Center	Centro Regional de Asistencia Técnica de África Oriental
polit.	East African Common Services Organisation	Organización de Servicios Comunes de Africa Oriental
polit.	East African Community Dissolved (1977)	Comunidad de Africa Oriental (Disuelta (1977))
polit.	East African Community	Comunidad de Africa Oriental (Dissolved (1977), Disuelta (1977))
econ.	East African Community	Comunidad del África Oriental
bot.	East African copal	copal de Zanzíbar
bot.	East African copal	copal de África Oriental
org.name.	East African Development Bank	BDAO
org.name.	East African Development Bank	Banco de Desarrollo de África Oriental
fin.	East African Development Bank	Banco de Desarrollo del África Oriental
nat.sc., fish.farm.	East African Freshwater Fishery Research Organization	Organización del Africa Oriental para la Investigación Pesquera en Aguas Dulces
bot.	East African juniper	enebro abisinio Juniperus procera
nat.sc., fish.farm.	East African Marine Fisheries Research Organization	Organización del Africa Oriental para la Investigación Pesquera en Aguas Marinas
meteorol.	East African Rift	Rift de África oriental
anim.husb.	East African shorthorn zebu	cebú de Africa oriental
anim.husb.	East African shorthorn zebu	cebú cornicorto de África oriental
health.	East-African Trypanosomiasis Research Organization	Organización del Africa Oriental para la Investigación sobre Tripanosomiasis
org.name.	East-African Trypanosomiasis Research Organization	Organización del África Oriental para la Investigación sobre la Tripanosomiasis
health., agric.	East-African Veterinary Research Organization	Organización del Africa Oriental para la Investigación Veterinaria
org.name.	East African Veterinary Research Organization	Organización del África Oriental para la Investigación Veterinaria
agric.	East African wine palm	rafia (Raphia pedunculata, Raphia ruffia)
bot.	East African wine palm	palmera rafia Raphia pedunculata, R. ruffia
anim.husb.	East African zebu	cebú de Africa oriental
anim.husb.	East African zebu	cebú cornicorto de África oriental
IMF.	East AFRITAC	AFRITAC Oriental
IMF.	East AFRITAC	Centro Regional de Asistencia Técnica de África Oriental
geogr.	East and Southern Africa	África Oriental y Austral
org.name.	East and Southern African Soil Correlation Sub-Committee	Subcomité de Correlación de Suelos de África Oriental y Austral
polit.	East Asia	Asia Oriental
IMF.	East Asia and Pacific	Asia oriental y el Pacífico
econ., UN	East Asia and Pacific Regional Office	Oficina Regional para Asia Oriental y el Pacífico
geogr.	East Atlantic	Atlántico oriental
life.sc., fish.farm.	East Atlantic red gurnard	peona (Aspitrigla cuculus, Chelidonichthys cuculus, Trigla cuculus, Trigla pini)
life.sc., fish.farm.	East Atlantic red gurnard	gallineta (Aspitrigla cuculus, Chelidonichthys cuculus, Trigla cuculus, Trigla pini)
life.sc., fish.farm.	East Atlantic red gurnard	escacho (Aspitrigla cuculus, Chelidonichthys cuculus, Trigla cuculus, Trigla pini)
life.sc., fish.farm.	East Atlantic red gurnard	cuco (Aspitrigla cuculus, Chelidonichthys cuculus, Trigla cuculus, Trigla pini)
life.sc., fish.farm.	East Atlantic red gurnard	bobo (Aspitrigla cuculus, Chelidonichthys cuculus, Trigla cuculus, Trigla pini)
life.sc., fish.farm.	East Atlantic red gurnard	cuchillo (Aspitrigla cuculus, Chelidonichthys cuculus, Trigla cuculus, Trigla pini)
life.sc., fish.farm.	East Atlantic red gurnard	arete (Aspitrigla cuculus, Chelidonichthys cuculus, Trigla cuculus, Trigla pini)
fin., USA	East Caribbean Central Bank	Banco Central del Caribe Oriental
org.name.	East Caribbean Common Market	MCCO
fin.	East Caribbean Common Market	Mercado Común del Caribe Oriental
fin., USA	East Caribbean Currency Authority	Dirección Monetaria del Caribe Oriental
fin., USA	East-Caribbean dollar	dólar Caribe Oriental
health., anim.husb.	East Coast fever	fiebre de rodesia (nosogenum:Theileria parva, theileriasis, theileriosis)
vet.med.	East Coast fever	theileriasis Theileria parva
vet.med.	East Coast fever	fiebre de Rhodesia Theileria parva
vet.med.	East Coast fever	fiebre de la costa oriental africana Theileria parva
vet.med.	East Coast fever	teileriosis Theileria parva
meteorol.	East Coast of the U.S.	Costa Este de EE.UU.
meteorol.	East Coast of the U.S.	costa del Atlántico
nat.sc., agric.	East Coast sole	lenguado del Cabo (Austroglossus pectoralis)
nat.sc., agric.	East Coast sole	lenguado austral este (Austroglossus pectoralis)
tech.	east distance	distancia Este
agric.	East India arrowroot	arrurruz de India (Maranta indica)
agric.	East India Sherries	jereces de las Indias Orientales
agric.	East Indian arrowroot	arrurruz de India (Maranta indica)
horticult.	East Indian arrowroot	arrurruz de las Indias Orientales Curcuma angustifolia
nat.sc., agric.	East Indian copal	copal de Manila (Agathis alba)
bot.	East-Indian copal	copal de Manila Agathis alba
bot.	East Indian ironwood	nagas Mesua ferrea
bot.	East Indian ironwood	palo de hierro ceilanés Mesua ferrea
bot.	East Indian mastic	almáciga de Bombay Pistacia cabulica
geogr.	East Indian Ocean	Océano Índico oriental
agric.	East Indian rosewood	palisandro negro (Dalbergia latifolia)
bot.	East Indian sandalwood	sándalo bermejo Pterocarpus santalinus
bot.	East Indian sandalwood	sándalo colorado Pterocarpus santalinus
bot.	East Indian sandalwood	sándalo rojo Pterocarpus santalinus
bot.	East Indian walnut	pisquín Albizzia lebbeck
bot.	East Indian walnut	carbonero Albizzia lebbeck
bot., Col.	East Indian walnut	guango Albizzia lebbeck
econ.	East Middle Sweden	Suecia Centro-Oriental
econ.	East Midlands	Midlands Orientales
meteorol.	east-northeast	estenoreste
life.sc., transp.	East-North-East	estenordeste
econ.	East of England	Este de Inglaterra
geogr.	East Pacific	Pacífico oriental
life.sc.	East point	punto Este
tech.	east range	distancia este (Re)
transp., geogr.	East-South-East	estesudeste
meteorol.	east-southeast	estesudeste
econ.	East Timor	Timor Oriental
gen.	East Timor National Liberation Army	Fuerzas Armadas de Liberación Nacional de Timor Oriental
comp., MS	East-West	Horizontal de derecha a izquierda (A node placement style that specifies that the nodes are placed east-west in relation to the MOM Management Server)
commun.	east-west correction	corrección este-oeste
gen.	East-West Intergroup	Intergrupo sobre las relaciones Este-Oeste
gen.	East/West Ouverture programme	programa OUVERTURE Este-Oeste
econ.	East-West policy	política de bloques
environ.	East-West relations	Relaciones este-oeste
econ.	East-West relations	relación Este-Oeste
mil., artil.	east-west target rate	componente este-oeste de la velocidad del objetivo
market.	east-west trade	comercio Este-Oeste
environ.	East-West trade Trade between countries and companies of the Western hemisphere with those of the Eastern hemisphere (usually referring to former Communist countries of Eastern Europe)	Comercio Este-Oeste
environ.	East-West trade	Comercio Este-Oeste
econ.	East-West trade	comercio Este-Oeste
meteorol.	east wind drift	deriva del este
meteorol.	east wind drift	deriva de los vientos del este
UN, ecol.	Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East	Ordenación ecológica de los pastos áridos y semiáridos del África, el Cercano y el Medio Oriente
UN, ecol.	Economic Commission for Asia and the Far East superseded	Comisión Económica para Asia y el Lejano Oriente
fin., polit., UN	Economic Commission for Asia and the Far East	Comisión Económica para Asia y el Lejano Oriente
fin., polit., UN	Economic Commission for Asia and the Far East	Comisión Económica para Asia y Extremo Oriente
environ., polit.	Ecopeace - Middle East Environmental NGO Forum	EcoPeace – Foro de organizaciones no gubernamentales del Oriente Medio que se ocupan del medio ambiente
org.name.	Emergency Meeting on Rinderpest in the Near East	Reunión de emergencia sobre la peste bovina en el Cercano Oriente
gen.	end of East-West confrontation	final del antagonismo entre el Este y el Oeste
gen.	EU Special Representative for the Middle East peace process	Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	EU Special Representative for the Middle East peace process	REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	EU Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East	Asociación Estratégica de la UE con el Mediterráneo y Oriente Próximo
gen.	EU-Neighbourhood-East Parliamentary Assembly	Asamblea Parlamentaria Euronest
polit.	Euromed and Middle East Unit	Unidad Euromed y Oriente Medio
social.sc., arts., polit.	European centre for poetry and East-West dialogue	Centro Europeo de Poesía
social.sc., arts., polit.	European centre for poetry and East-West dialogue	Centro europeo de poesía y de diálogo cultural Este-Oeste
gen.	European Union Special Representative for the Middle East peace process	REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	European Union Special Representative for the Middle East peace process	Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	European Union's Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East	Asociación Estratégica de la UE con el Mediterráneo y Oriente Próximo
gen.	EUSR for the Middle East peace process	Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	EUSR for the Middle East peace process	REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo
org.name.	Expert Consultation for Country Coordinators on Women in Agriculture in the Near East	Consulta de expertos para coordinadores de los países sobre el papel de la mujer en la agricultura en el Cercano Oriente
org.name.	Expert Consultation on Rangeland Rehabilitation and Development in the Near East	Consultade expertos sobre rehabilitación y desarrollo de pastizales en el Cercano Oriente
org.name.	Expert Consultation on Sea Water Intrusion into Coastal Aquifers in the Mediterranean Basin and the Near East	Consulta de expertos sobre intrusión de agua del mar en las acuíferas costeras en la cuenca del Mediterráneo y en el Cercano Oriente
org.name.	Expert Consultation on the Impact of Changing International Trade Environment on Agricultural Trade in the Near East	Consulta de expertos sobre los efectos del cambio del ambiente del comercio internacional en el comercio agrícola del Cercano Oriente
org.name.	Expert Consultation on the Promotion of Nut Production in the Europe and Near East Regions	Consulta de expertos sobre el fomento de la producción de nueces en las regiones de Europa y del Cercano Oriente
org.name.	Expert Consultation on Weed Management in the Near East	Consulta de expertos sobre mejores sistemas de manejo de malas hierbas en el Cercano Oriente
UN	Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in the Near East	Reunión de expertos sobre criterios e indicadores para una ordenación forestal sostenible en el Cercano Oriente
org.name.	FAO/Near East Cooperative Programme	NECP
econ., UN	FAO/Near East Cooperative Programme	Programa de cooperación FAO/Cercano Oriente
org.name.	FAO/UNEP Joint Project on Integrated Coastal Management in East Africa	Proyecto conjunto FAO/PNUMA sobre ordenación integrada de zonas costeras en el África oriental
geogr.	Far East	Lejano Oriente
econ.	Far East	Extremo Oriente
tech.	Far East Air Command	Comando Aéreo del Lejano Oriente
org.name.	General Conference of the Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa Region	Conferencia General de la Asociación de Instituciones de Investigación Agrícola del Cercano Oriente y África del Norte
gen.	general declaration on the Middle East	declaración general sobre oriente medio
IMF.	IMF Middle East Center for Economics and Finance	Centro de Estudios Económicos y Financieros para el Oriente Medio
org.name.	Indian Ocean – South East Asian Marine Turtle Memorandum of Understanding	Memorándum de Acuerdo para la Conservación y la Gestión de las Tortugas Marinas del Océano Índico y del Sudeste Asiático
org.name.	Inland Fishery Commission for the Near East	Comisión de Pesca Continental para el Cercano Oriente
UN, ecol.	Intergovernmental Authority on Development in East Africa	Autoridad Intergubernemental para el Desarrollo
org.name.	International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East	EMASAR
environ., UN	International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East	Programa cooperativo internacional sobre la ordenación ecológica de pastos áridos y semiáridos en Africa y el Cercano y Medio Oriente
obs., h.rghts.act.	International Force East Timor	Fuerza Internacional en Timor Oriental
gen.	International Quartet for the Middle East Peace Process	Cuarteto de Madrid
gen.	International Quartet for the Middle East Peace Process	Cuarteto para Oriente Próximo
gen.	International Quartet for the Middle East Peace Process	Cuarteto internacional para Oriente Próximo
gen.	International Quartet for the Middle East Peace Process	Cuarteto
org.name.	Interregional Cooperative Research Network on Cotton for Europe, Near East and North Africa	Red cooperativa interregional de investigación sobre el algodón para Europa, el Cercano Oriente y África del Norte
org.name.	Interregional Project for the Improvement of Olive Production in the Mediterranean Basin and the Near East	Proyecto interregional para la mejora de la producción olivarera en la cuenca del Mediterráneo y el Cercano Oriente
gen.	London and South East Regional Planning Conference	Conferencia de planificación regional para el Sudeste de Londres
org.name.	Mediterranean, Middle East and CIS Region	Región del Mediterráneo, Oriente Medio y la CEI
org.name.	Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Ocean and South-East Asia	Memorándum de Acuerdo para la Conservación y la Gestión de las Tortugas Marinas del Océano Índico y del Sudeste Asiático
econ.	Middle East	Cercano y Medio Oriente
polit.	Middle East	Oriente Medio
gen.	Middle East	medio oriente
IMF.	Middle East and Central Asia Department	Departamento del Oriente Medio y Asia Central
IMF.	Middle East and Central Asia Economic Outlook	Perspectivas económicas regionales de Oriente Medio y Asia Central
fin.	Middle East and North Africa	Medio Oriente y Norte de África
law	Middle East and North Africa FATF	Grupo de Acción Financiera para el Oriente Medio y el África del Norte
IMF.	Middle East and North Africa Financial Action Task Force	Grupo de acción financiera para Oriente Medio y el Norte de África
IMF.	Middle East and North Africa Financial Action Task Force	GAFI - Oriente Medio
IMF.	Middle East and North Africa Financial Action Task Force	Grupo de Acción Financiera para Oriente Medio y Norte de África
law	Middle East and North Africa Financial Action Task Force	Grupo de Acción Financiera para el Oriente Medio y el África del Norte
IMF.	Middle East and North Africa region	países de OMNA
IMF.	Middle East and North Africa region	región de OMNA
IMF.	Middle East and North Africa region	Oriente Medio y Norte de África
org.name.	Middle East and North Africa Region	Región de Oriente Medio y África del Norte
econ., UN	Middle East and North Africa Regional Office	Sección del Oriente Medio y África del Norte
fin.	Middle East Economic Development Programme	Programa de desarrollo económico del Medio Oriente
gen.	Middle East/Gulf Working Party	Grupo "OPG"
gen.	Middle East/Gulf Working Party	Grupo "Oriente Próximo y Golfo"
commun.	Middle East News Agency	Agencia de Noticias del Oriente Próximo
IMF.	Middle East, North Africa, Afghanistan, and Pakistan region	región de Oriente Medio, Norte de África, Afganistán y Pakistán
gen.	Middle East peace conference	Conferencia de paz sobre el Medio Oriente
gen.	Middle East Peace Process	proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	Middle East Quartet	Cuarteto de Madrid
gen.	Middle East Quartet	Cuarteto internacional para Oriente Próximo
gen.	Middle East Quartet	Cuarteto para Oriente Próximo
gen.	Middle East Quartet	Cuarteto
life.sc.	Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus	síndrome respiratorio de Oriente Medio por coronavirus
gen.	Middle East road map	plan de paz de Oriente Próximo
gen.	Middle East road map	hoja de ruta para la paz de Oriente Medio
gen.	Middle East road map	Hoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino
IMF.	Middle East Technical Assistance Center	Centro de Asistencia Técnica del Oriente Medio
gen.	Middle East Think-Tank	Grupo de estudio sobre el Próximo Oriente
geogr.	Near and Middle East	Cercano y Medio Oriente
geogr.	Near East	Oriente Próximo
polit., loc.name.	Near East	cercano oriente
geogr.	Near East	Cercano Oriente
fin., agric.	Near East and North Africa Regional Agricultural Credit Association	Asociación Regional de Crédito Agrícola para el Cercano Oriente y África del Norte
health.	Near East Animal Health Institute	Instituto de Sanidad Animal en el Cercano Oriente
health., agric.	Near East Animal Production and Health Centre	Centro de producción y sanidad animal del Cercano Oriente
agric.	Near East Commission on Agricultural Planning	Comisión de Planificación Agrícola del Cercano Oriente
org.name.	Near East Forestry Commission	CFCO
agric., UN	Near East Forestry Commission	Comisión Forestal para el Cercano Oriente
UN, ecol.	Near East Network on Arid Land, Forest Restoration and Desertification Control	red del Cercano Oriente sobre tierras áridas, reforestación y lucha contra la desertificación
org.name.	Near East-North Africa Regional Agricultural Credit Association	Asociación de Crédito Rural y Agrícola para el Cercano Oriente y África del Norte
agric.	Near East-North Africa Regional Agricultural Credit Association	Asociación Regional de Crédito Agrícola para el Cercano Oriente y Africa del Norte
org.name.	Near East-North Africa Rural and Agricultural Credit Association	Asociación de Crédito Rural y Agrícola para el Cercano Oriente y África del Norte
org.name.	Near East-North Africa Rural and Agricultural Credit Association	Asociación Regional de Crédito Agrícola para el Cercano Oriente y África del Norte
org.name.	Near East Plant Protection Organization	Organización de Protecciónde las Plantas del Cercano Oriente
org.name.	Near East Plant Protection Organization	NEPPO
org.name.	Near East Regional Commission on Agriculture	Comisión Regional de Agricultura para el Cercano Oriente
org.name.	Near East Regional Cooperative Research and Development Network on Small Ruminants	Red regional del Cercano Oriente para la cooperación en la investigación y desarrollo de pequeños ruminantes
org.name.	Near East Regional Economic and Social Policy Commission	Comisión Regional de Política Económica y Social para el Cercano Oriente
econ.	North East England	Inglaterra del Noreste
geogr.	North-East	nordeste
econ.	North East	Inglaterra del Noreste (England)
UN, polit.	North-East Asia Business Forum	Foro empresarial de Asia nororiental
fish.farm.	North-East Atlantic Fisheries Commission	Comisión de Caladeros del Atlántico Nororiental
fish.farm.	North-East Atlantic Fisheries Commission	Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste
fish.farm.	North-East Atlantic Fisheries Commission	Comisión de Pesquerías del Atlántico del Nordeste
fish.farm.	North-East Atlantic Fisheries Commission	Comisión de Pesquerías del Atántico Nororiental
org.name.	North East Atlantic Fisheries Commission	Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste
org.name.	North East Atlantic Fisheries Commission	CPANE
obs., fish.farm.	North-East Atlantic Fisheries Convention	Convenio sobre Pesquerías del Atlántico Nordeste
polit.	Pan Pacific and South-East Asia Women's Association	Asociación Femenina del Pacífico y Sudeste de Asia
polit.	Pan Pacific and South-East Asia Women's Association of Thailand	Asociación Femenina del Pacífico y Sudeste de Asia y de Tailandia
environ.	Pan-European East-West Partnership for Sustainable Development	Asociación paneuropea Este-Oeste para el desarrollo sostenible
gen.	Partnership for Progress and a Common Future with the Region of the Broader Middle East and North Africa	Asociación para el Progreso y el Futuro Común con la región del Amplio Oriente Próximo y Norte de África
polit.	Peoples of the Middle East	Pueblos del Oriente Medio
org.name.	Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region	Acuerdo de protección fitosanitaria para la región de Asia sudoriental y el Pacífico
UN	Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region	Acuerdo de protección fitosanitaria para la región del Asia sudoriental y el Pacífico
gen.	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe	Proceso de estabilidad y buena vecindad en Europa Sudoriental
gen.	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe	Proceso de Royaumont
org.name.	Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East	Programa de acción para la protección ambiental para la producción agrícola y alimentaria en el Oriente Medio
UN	Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East	Programa de Acción para la protección ambiental para la producción agrícola y alimentaria en el Cercano Oriente
econ.	Province of East Flanders	provincia de Flandes Oriental
nat.sc., agric.	Regional Animal Production and Health Commission for Asia, the Far East and the South-West Pacific	Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia, el Lejano Oriente y el Sudoeste del Pacífico
econ., agric., UN	Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East	Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente
org.name.	Regional Commission on Agricultural Extension for Asia and the Far East	Comisión Regional de Extensión Agrícola para Asia y el Lejano Oriente
org.name.	Regional Commission on Farm Management for Asia and the Far East	Comisión Regional de Administración Rural para Asia y el Lejano Oriente
org.name.	Regional Commission on Land and Water Use in the Near East	Comisión Regional de Aprovechamiento de Tierras y Aguas para el Cercano Oriente
org.name.	Regional Committee for South-East Asia	Comité Regional para Asia Sudoriental
econ., UN	Regional Conference for the Near East	Conferencia Regional para el Cercano Oriente
org.name.	Regional Conference on Food Safety for the Near East	Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para el Cercano Oriente
org.name.	Regional Cooperative Network of National Institutions for Agro-industrial Development in the Near East Region	Red cooperativa regional de instituciones nacionales para el desarrollo agroindustrial en la región del Cercano Oriente
health.	Regional Coordination Unit for FMD Control in South-East Asia	Unidad Regional de Coordinación para el Control de la Fiebre Aftosa en Asia Sudoriental
org.name.	Regional Expert Consultation on Animal Quarantine Regulation in East and Southeast Asia	Consulta regional de expertos sobre reglamentos de cuarentena de animales en el Asia oriental y sudoriental
org.name.	Regional Meeting on ICN in the Near East	Reunión regional sobre la CIN en el Cercano Oriente
econ., UN	Regional Operations Service - Asia and the Pacific, Near East, North Africa and Europe	Servicio Regional de Operaciones - Asia y el Pacífico, Cercano Oriente, Africa del Norte y Europa
econ., UN	Regional Operations Service - East Africa	Servicio Regional de Operaciones - Africa Oriental
social.sc., agric., UN	Regional Programme of Action for Women in Agriculture in the Near East	Plan de acción regional para la mujer rural en el Oriente Medio
org.name.	Regional Project for Coastal, Small-scale Fisheries Development in South East Asia	Proyecto regional para el desarrollo de la pesca costera en pequeña escala en el Asia sudoriental
UN	Regional Seas Trust Fund for the East African Region	Fondo Fiduciario Regional para los mares del Africa oriental
UN, polit.	Regional Seminar on East/South-East Asian Growth Experience	Seminario regional sobre la experiencia en materia de crecimiento del Asia oriental y sudoriental
UN	Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas	Fondo Fiduciario Regional para la ejecución del Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares de Asia oriental
gen.	Revolutionary Front for an Independent East Timor	Frente Revolucionario para la Independencia de Timor Oriental
org.name.	Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States	Mesa redonda sobre recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo
org.name.	Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States	Recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo
UN	Régional Office for the Near East	Oficina Regional para el Cercano Oriente
econ.	Science Co-operation Office for South East Asia	Centro de Cooperación Científica para el Asia Sudoriental
anim.husb.	Small East African Zebu	cebú pequeño de África Oriental
gen.	Socialist International Middle East Committee	Comisión de Oriente Medio de la Internacional Socialista
polit., loc.name., fin.	South and East Mediterranean Countries	países del sur y el este mediterráneos
polit., loc.name., fin.	South and East Mediterranean Countries	países del sur y del este del Mediterráneo
gen.	South and South-East Asia	Asia Meridional y Sudeste Asiático
econ.	South East England	Inglaterra del Sureste
econ.	South East	Inglaterra del Sureste (England)
transp., UN	South East Asia	Sudeste Asiático
polit.	South East Asia	Asia Sudoriental
econ.	South-East Asia	Sudeste Asiático
gen.	South-East Asia Treaty Organisation	Organización del Tratado del Sudeste Asiático
gen.	South-East Asia Treaty Organisation	Organización del Tratado de Asia del Sudeste
polit.	South-East Asia Treaty Organization Phased out (1977)	Organización del Tratado de Asia del Sudeste (Disuelta (1977))
polit.	South-East Asia Treaty Organization	Organización del Tratado de Asia del Sudeste (Phased out (1977), Disuelta (1977))
org.name.	South East Asian Fisheries Information System	Sistema de información sobre la pesca del Asia sudoriental
org.name.	South East Asian Fisheries Information System	SEAFIS
UN, polit.	South-East Asian Subregional Experts Consultation on TCDC Training and Research in Agriculture Banking	Reunión de consulta de expertos subregionales del Asia sudoriental cooperación técnica entre países en desarrollo para la capacitación e investigaciones sobre crédito agrícola
org.name.	South-East Asian Workers' Education Course on Trade Union Policies and Action for Women	Curso de educación obrera para Asia sudoriental sobre políticas y acción sindical en favor de la mujer
fish.farm., UN	South-East Atlantic Fisheries Commission	Comisión de Pesca del Atlántico Suroriental
fish.farm.	South East Atlantic Fisheries Organisation	Organización de la Pesca del Atlántico Suroriental
fish.farm.	South-East Atlantic Fisheries Organisation	Organización de la Pesca del Atlántico Suroriental
org.name.	South East Atlantic Fisheries Organization	Organización de la Pesca del Atlántico Suroriental
gen.	South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction	Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras
polit.	South-East European Cooperation Process	Proceso de cooperación del sudeste de Europa
polit.	South-East European Cooperation Process	Proceso de cooperación de Europa Sudoriental
law	South East European Prosecutor Advisory Group	Grupo Consultivo para las Fiscalías de Europa Sudoriental
econ.	South-east Slovenia	Eslovenia Sudoriental
polit.	Southern Mediterranean and Middle East	Mediterráneo Sur, Próximo y Medio Oriente
UN, polit.	Special meeting of Association of South-East Asian Nations leaders in the aftermath of the earthquake and tsunami	Reunión extraordinaria de líderes de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental ASEAN celebrada tras el terremoto y el tsunami
environ.	Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean	conjunto de medidas para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
environ.	Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean Nor th S ea special programme of action	Conjunto de medidas para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda,del mar del Norte,del mar Báltico y de la parte noreste del Océano Atlántico
UN, polit.	Studies in East Asian Tectonics and Resources	estudios de tectónica y de recursos de Asia oriental
org.name.	Subregional Meeting on ICN for East and Central Europe	Reunión subregional sobre la CIN para Europa oriental y central
org.name.	Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa	Proyecto subregional para el desarrollo integrado de la pesca continental en pequeña escala en el África oriental
UN	Supplementary Protocol to the Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Hydrocarbons and Other Harmful Substances in Cases of Emergency	Protocolo Complementario del Acuerdo sobre la Cooperación Regional para el Combate contra la Contaminación del Pacífico Sudeste por Hidrocarburos y Otras Sustancias Nocivas en Casos de Emergencia
gen.	Task Force Mediterranean/Barcelona/Middle East/Africa	Grupo Mediterráneo/Barcelona/Oriente Medio/África
org.name.	Technical Consultation on Food and Nutrition Policies and Programmes in the Near East	Consulta técnica sobre políticas y programas de alimentación y nutrición en la región del Cercano Oriente
org.name.	Technical Government Consultation for the Near East	Consulta técnica gubernamental para el Cercano Oriente
gen.	trafficking in nuclear materials from the East	tráfico de materiales nucleares procedentes del Este
gen.	Treaty establishing the East African Community	Tratado por el que se establece la Comunidad del África Oriental
UN	UN Transitional Administration in East Timor	Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental
UN	United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders	Instituto de las Naciones Unidas de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente
h.rghts.act., UN	United Nations Assistance Mission in East Timor	Misión de las Naciones Unidas para Asistencia a Timor Oriental
polit.	United Nations Middle East Mission	Misión de las Naciones Unidas en el Oriente Medio
UN	United Nations Mission in East Timor	Misión de las Naciones Unidas en Timor Oriental
UN	United Nations Mission of Support in East Timor	Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental
polit.	United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
org.name.	United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	Organismo sobre Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
org.name.	United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	OOPS
IMF.	United Nations Transitional Administration in East Timor	Administración Transitoria de las Naciones Unidas en Timor Oriental
UN	United Nations Transitional Administration in East Timor	Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental
UN	United Nations Transitory Administration in East Timor	Administración de Transición de las Naciones Unidas en Timor Oriental
fin., polit., UN	United Nations'Economic Commission for Asia and the Far East	Comisión Económica para Asia y Extremo Oriente
fin., polit., UN	United Nations'Economic Commission for Asia and the Far East	Comisión Económica para Asia y el Lejano Oriente
org.name.	Water for Agriculture in Africa, the Near East and SIDS	Mesa redonda sobre recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo
org.name.	Water for Agriculture in Africa, the Near East and SIDS	Recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo
comp., MS	West-East	Horizontal de derecha a izquierda (A node placement style that specifies that the nodes are west-east in relation to the MOM Management Server)
gen.	Wider Middle East	Oriente Próximo en sentido amplio
gen.	Wider Middle East	Oriente Próximo ampliado
UN, account.	Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
polit.	Working Group on the Middle East	Grupo de trabajo sobre Oriente Próximo
gen.	Working Party on South Asia and South East Asia	Grupo de trabajo sobre el Asia Meridional y el Asia Sudoriental
gen.	Working Party on the Middle East	Grupo de trabajo sobre el Oriente Medio