Terms for subject Finances containing Each

English	Spanish
to adjust the final cash position for each year	liquidar el saldo anual de tesorería
machinery for bringing businessmen and cultural administrators into contact with each other	dispositivo de contacto
Member States shall introduce a duty on each product	los Estados miembros aplicarán para cada producto un derecho
netted against each other	anulándose mutuamente
profitability threshold for each point of sale	límite de rentabilidad medio por punto de venta
size of each credit tranche	cuantía de cada tramo de crédito
the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank	el importe de los ingresos monetarios de cada banco central nacional se reducirá en un importe equivalente a cualquier interés pagado por dicho banco
the authorizing officer must be informed of each payment received	todo cobro deberá ser objeto de notificación al ordenador
the consignment shall be produced at each office of transit	el envío debe presentarse en cada aduana de paso
trade with each other	relaciones comerciales reciprocas
without any adjustment against each other revenue and expenditure	sin compensación entre los ingresos y los gastos