Terms for subject General containing Each

English	Spanish
clean nipples after each meal	limpie las tetillas después de
each day	cada día
each institution of the Community shall draw up estimates of its expenditure	cada una de las instituciones de la Comunidad elaborará un estado de los gastos previstos
each institution shall recruit the staff it needs	cada institución reclutará el personal necesario
each person	cada persona
each time	cada vez
each to their own	cada uno con lo suyo
Each year, the birds fly from Canada to Mexico	Cada año, los pájaros vuelan de Canadá a Méjico
Enlargement Strategy Paper: report on progress towards accession by each of the candidate countries	Documento de estrategia e Informe sobre los progresos de cada uno de los países candidatos en la vía de la adhesión
for each day's delay	por día de retraso
In the index are indicated the pages for each of the topics	En el índice están indicadas las páginas correspondientes a cada uno de los temas
it rained each night	llovía cada noche
Member States shall consult each other for the purpose of concerting the action they take	los Estados miembros se consultarán para concertar su acción
optimum current for each voltage setting	intensidad de corriente óptima de funcionamiento
to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side	ordenar una nueva investigación
setting off charges and income against each other	compensaciones entre las cargas y los productos
the close of each financial year	el cierre de cada ejercicio
the Council and the Commission shall consult each other	el Consejo y la Comisión procederán a consultarse mutuamente
the Governments of the Member States shall afford each other such mutual assistance as is necessary to implement measures ...	los Gobiernos de los Estados miembros se prestarán mutuamente la asistencia necesaria para la aplicación de las medidas ...
the number and place of registration of each member of the grouping	el número y el lugar de registro de cada uno de los miembros de la agrupación
the report shall indicate how each member voted	el dictamen especificará el voto emitido por cada uno de los miembros