| Subject | English | Spanish |
| tax. | Customs Committees EEC-Countries of the European Free Trade Association Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Switzerland | Comités aduaneros CEE-países de la Asociación Europea de Libre Comercio Austria, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia, Suiza |
| fin. | Customs Subcommittee EEC-Countries of the European Free Trade Association | Subcomité aduanero CEE-países de la Asociación Europea de Libre Comercio |
| polit. | EEC countries EU countries | paìses de la CEE (paìses de la UE) |
| polit. | EEC countries | paìses de la CEE (EU countries, paìses de la UE) |
| stat. | EEC country | país de la CEE |
| gen. | EEC- GCC Countries Joint Cooperation Committee United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait | Comité conjunto de cooperación CEE-países CCG Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Arabia Saudita, Omán, Qatar y Kuwait |
| gen. | EEC-EFTA countries Joint Committees | Comités mixtos CEE-Países de la AELC |
| econ. | exports to other EEC countries | exportaciones a los demás países de la CEE |
| econ. | harmonized classification used in the foreign trade statistics of the EEC countries | clasificación armonizada para las estadísticas del comercio exterior de los países de la CEE |
| agric. | Maize Industry Association Group of the EEC Countries | Confederación Europea de Productores de Maíz |
| agric. | Union for the Wholesale Fruit and Vegetable Trade of the EEC Countries | Unión de Mayoristas de Frutas y Hortalizas de la CEE |
