Terms containing Depth

Subject	English	Spanish
meas.inst.	acoustic depth finder	ecosonda
meas.inst.	acoustic depth finder	sonda acústica
meas.inst.	acoustic depth finder	ecómetro
meteorol.	Aerosol Optical Depth	profundidad óptica de aerosoles
el.	alloying depth	profundidad de aleación
gen.	apparatus for the discharge of depth charges	aparato para el lanzamiento de cargas de profundidad
law, fin.	audit depth	profundidad de la fiscalización
law, fin.	audit depth	profundidad de la auditoria
law, fin.	audit depth	intensidad de la auditoría
transp.	available depth of water	profundidad disponible de agua
transp.	average depth of the underdeck void	profundidad media del vacío bajo cubierta
transp.	average depth of the underdeck void	profundidad media del hueco bajo cubierta
el.	average modulation depth	índice de modulación medio
water.res.	average precipitation in depth	promedio de precipitación en profundidad
gen.	basic depth of thread	profundidad de apoyo
meteorol.	basin-averaged rainfall depth	altura de la lluvia media en la cuenca
meteorol.	basin-wide average depth	altura media en toda la cuenca
met.	bath depth	profundidad del baño
agric., construct.	bed depth	profundidad del caballón
med.	binocular depth perception	evaluación binocular de la percepción de profundidad
transp., mater.sc.	blade depth	profundidad de la pala
life.sc., transp.	breaker depth	profundidad de formación de los rompientes
life.sc., transp.	breaking depth	profundidad de formación de los rompientes
health.	breast depth	profundidad del pecho
hobby, transp.	canopy depth	profundidad de campana
construct.	carbonation depth	profundidad de carbonatación
met.	carburization depth	profundidad de cementación carburante
met.	carburizing depth	profundidad de cementación
met.	case depth	profundidad de cementación
met.	case depth	profundidad de temple
pack.	case with bottom and top of equal depth	caja telescópica de tapa profunda (las partes superior e inferior coinciden, tienen la misma altura)
met.	case-hardened depth	profundidad de cementación
chem.	cavity depth	cavidad de la matriz
UN, geol.	CDP: common depth point	punto de reflexión común
UN, geol.	CDP: common depth point	cobertura múltiple
agric., mech.eng.	center depth regulator	husillo de profundidad
met.	chill depth	profundidad de temple
meteorol.	cloud depth ratio	razón del espesor de la nube
environ.	CO2 storage in the ocean depths	almacenamiento de CO2 en las profundidas marinas
comp., MS	color depth	profundidad de color (The number of color values that can be assigned to a single pixel in an image. Color depth can range from 1 bit (black and white) to 32 bits (over 16.7 million colors))
UN, geol.	common depth point	punto de reflexión común
UN, geol.	common depth point	cobertura múltiple
ocean.	conductivity temperature and depth data	hidroacústica
ocean.	conductivity temperature and depth data	datos CTD
environ., tech.	Conductivity-Temperature-Depth probe	Sonda de medida de la conductividad, la temperatura y la profundidad
UN, geol.	constant depth error	error constante independiente de la profundidad
tech.	contour depth	isobata
UN, geol.	contour of zero depth	isóbata cero
agric.	controllable depth	profundidad regulable
agric.	controllable depth	profundidad graduable
life.sc., transp.	controlling depth	profundidad comprobada
transp.	correction for ratio of length to depth	corrección por la relación entre la eslora y el puntal
pack.	countersink depth	profundidad de avellanado
pack.	countersink depth	profundidad de la cubeta
earth.sc., mech.eng.	critical depth	profundidad crítica
agric., tech.	crown depth	profundidad de copa
agric., tech.	crown depth ratio	relación profundidad de copa/altura
stat.	data depth	profundidad de los datos
met.	decarburization depth	profundidad de descarburación
nucl.phys.	defence in depth	defensa en profundidad
police	defense in depth	defensa en profundidad
el.	depletion depth	profundidad de vaciado
tech.	depth absorbed dose	dosis en profundidad
tech.	depth adjustment	ajuste de profundidad
commun., IT	depth and motion analysis	análisis de la profundidad y del movimiento
life.sc.	depth-area curve	curva de intensidad-superficie de una lluvia
construct.	depth-area curve	curva de alturas-superficies
meteorol.	depth-averaged water motion	movimiento promedio del agua en profundidad
comp., MS	depth axis	eje de profundidad (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth)
IT, dat.proc.	depth bar graph	gráfico de barras con niveles superpuestos
tech.	depth bomb	bomba de profundidad
tech., mech.eng.	depth caliper	sonda de profundidades
tech., mech.eng.	depth caliper	calibre de profundidades
gen.	depth charge	granada submarina
gen.	depth charge	carga de profundidad
UN, geol.	depth constraint	limitación batimétrica
UN, geol.	depth constraint	límite de profundidad
earth.sc.	depth contour	curvas de profundidad
earth.sc.	depth contour	curvas de nivel
agric., mech.eng.	depth control	dispositivo de regulación de profundidad
agric., mech.eng.	depth control	regulación de la profundidad de trabajo
agric.	depth control	regulación de profundidad
agric., mech.eng.	depth control	regulación de la hondura de surco
agric., mech.eng.	depth control by adjustable wheel	husillo de profundidad
agric., mech.eng.	depth control by land wheel lever	palanca reguladora de profundidad
agric., mech.eng.	depth control device	dispositivo de regulación de profundidad
agric.	depth control roller	rueda reguladora
agric., mech.eng.	depth control runner	patín de control de profundidad
agric., mech.eng.	depth control screw	husillo de profundidad
agric., mech.eng.	depth control shoe	patín de control de profundidad
agric.	depth control wheel	rueda de control de profundidad
UN, geol.	depth conversion	conversión de la profundidad
UN, geol.	depth-dependent error	error dependiente de la profundidad
earth.sc.	depth dose	dosis profunda
tech.	depth dose	dosis en profundidad
life.sc.	depth-duration curve	curva de intensidad-duración de una lluvia
acoust.	depth finder	sondador
IT, dat.proc.	depth-first backward reasoning	estrategia retroactiva
IT, dat.proc.	depth-first backward reasoning	backtracking
IT, dat.proc.	depth-first backward reasoning	régimen de control retroactivo
IT	depth-first queuing	lista de primera profundidad
IT	depth-first search	búsqueda de primera profundidad
IT	depth-first search	búsqueda en profundidad
IT	depth-first search	exploración en profundidad
tech.	depth gage	galga para medir profundidades
tech.	depth gage	calibrador de profundidad
tech., mech.eng.	depth gage	sonda de profundidades
agric.	depth gage	rueda de control de profundidad
agric., mech.eng.	depth gage	talón de profundidad
tech., mech.eng.	depth gage	calibre de profundidades
tech.	depth gage	hidrobarómetro
meas.inst.	depth gage	calibre para profundidad
tech.	depth gage	manómetro de profundidad
tech.	depth gage	limnímetro
geol.	depth gage	regulador de profundidad
agric., mech.eng.	depth-gage clearance	holgura del talón de profundidad
forestr.	depth gauge	limitador de profundidad
meas.inst.	depth gauge	calibre para profundidad
tech.	depth gauge	micrómetro de profundidad
tech., mech.eng.	depth gauge	sonda de profundidades
agric., mech.eng.	depth gauge	talón de profundidad
life.sc., transp.	depth gauge	manómetro de profundidad
tech., mech.eng.	depth gauge	calibre de profundidades
agric.	depth gauge attachment	patín
agric.	depth gauge attachment	estabilizador
agric., mech.eng.	depth-gauge clearance	holgura del talón de profundidad
agric., mech.eng.	depth-gauge setting	regulación de la abertura de corte
meas.inst.	depth gear	aparato de medida de la profundidad del mar
scub.	depth guage	el profundímetro
meteorol.	depth hoar	escarcha profunda
meas.inst.	depth indicator	indicador de profundidad
earth.sc., tech.	depth integrating sediment sampler	sacamuestras integrador en profundidad
phys.	depth interval	intervalo de profundidad
tech.	depth line	curva isobática
tech.	depth line	curva batimétrica
tech.	depth micrometer	micrómetro de profundidad
dril.	depth multiplier	multiplicador de profundidad
tech., industr., construct.	depth of a drawing frame	profundidad de un manuar
earth.sc.	depth of a magnetic well	profundidad de un pozo magnético
scient., el.	depth of blade section	anchura del perfil
agric.	depth of burial	profundidad de siembra
agric.	depth of burial	profundidad de la siembra
vet.med., anat.	depth of chest	profundidad torácica
health.	depth of chest	profundidad del pecho
med.	depth of chest	diámetro torácico anteroposterior
industr., construct., chem.	depth of colour	intensidad del color
police	depth of column	profundidad de la columna
mun.plan., industr., construct.	depth of cupboard	profundidad del armario
coal.	depth of cut	corte
met.	depth of cut	espesor del corte
met.	depth of cut	grueso del corte
coal.	depth of cut	profundidad de pasada
tech., industr., construct.	depth of cut-out of shuttle	profundidad del hueco de la lanzadera
met.	depth of decarburization	profundidad de descarburación total
agric.	depth of digging	profundidad de cava
el.	depth of discharge	profundidad de descarga
met.	depth of drag lines	profundidad de las estrías de corte
met.	depth of drag lines	profundidad de las estrías
earth.sc., life.sc.	depth of drain	calado del canal
agric., construct.	depth of drainage	profundidad de drenaje
gen.	depth of engagement	profundidad de apoyo
construct.	depth of excavation	profundidad de la excavación
gen.	depth of external bolt thread	profundidad de la rosca exterior
construct.	depth of face	cola
el.	depth of fading	profundidad de desvanecimiento
agric.	depth of fertilizer in hopper	nivel del abono en la tolva
rem.sens.	depth of field	profundidad de un objeto espacial
textile	depth of field	profundidad del campo
microsc.	depth of field	profundidad de campo
comp., MS	depth of field	profundidad de campo (The measurement of the area in front of and behind the subject that is in focus)
rem.sens.	depth of focus	profundidad de la imagen espacial
rem.sens.	depth of focus	profundidad de foco
police	depth of formation	profundidad de formación
therm.energ.	depth of hardening	profundidad de endurecimiento
met.	depth of hardening surface layer or to the core	temple superficial, temple de penetración o temple completo
agric.	depth of hold	puntal de registro
agric.	depth of hold	puntal de bodega
rem.sens.	depth of image space	profundidad de la imagen espacial
rem.sens.	depth of image space	profundidad de foco
industr., construct., met.	depth of immersion of the draw bar	profundidad de inmersión del distribuidor
earth.sc., met., el.	depth of indentation	profundidad de la indentación
earth.sc., met., el.	depth of indentation	profundidad de la huella
work.fl., IT	depth of indexing	profundidad de la indización
gen.	depth of insertion	profundidad de inserción
gen.	depth of internal nut thread	profundidad de la rosca interior
water.res.	depth of irrigation	cantidad de agua aplicada
tech., construct.	depth of irrigation	lámina de riego
water.res.	depth of irrigation	altura de agua aplicada
tech., construct.	depth of irrigation	dotación de riego expresa en alturas de agua
chem., el.	depth of liquid seal	altura de guardia hidráulica
commun.	depth of modulation	profundidad de modulación
commun.	depth of modulation	factor de modulación
water.res.	depth of moisture extraction	profundidad de la extracción de humedad
rem.sens.	depth of object space	profundidad de un objeto espacial
rem.sens.	depth of object space	profundidad de campo
fin.	depth of orders	profundidad de las órdenes
IT, dat.proc.	depth of page	alto de página
agric.	depth of penetration	profundidad de penetración
agric.	depth of penetration	profundidad del surco
agric.	depth of penetration	profundidad de trabajo
agric.	depth of penetration	profundidad de la labor
agric.	depth of penetration	profundidad de aradura
commun., IT	depth of penetration of the radio energy	profundidad de penetración de la energía radioeléctrica
agric.	depth of ploughing	profundidad de trabajo
agric.	depth of ploughing	profundidad de aradura
agric.	depth of ploughing	profundidad de la labor
agric.	depth of ploughing	profundidad de penetración
agric.	depth of ploughing	profundidad del surco
agric.	depth of plowing	profundidad de aradura
agric.	depth of plowing	profundidad de la labor
agric.	depth of plowing	profundidad de penetración
agric.	depth of plowing	profundidad de trabajo
agric.	depth of plowing	profundidad del surco
life.sc., construct.	depth of potholes	profundidad de la socavación
coal., el.	depth of pull	avance de voladura
coal.	depth of pull	corte
coal., el.	depth of pull	ciclo de avance
med.	depth of respiration	profundidad de la respiración
hydrol.	depth of runoff	profundidad de escorrentía
life.sc.	depth of runoff	altura media de agua aportada
life.sc., construct.	depth of scouring	profundidad de la socavación
met.	depth of section	canto del perfil
met.	depth of section	redondeado
met.	depth of section	redondeo
met.	depth of section	altura del perfil
coal.	depth of slice	profundidad de pasada
life.sc.	depth of snow	espesor de la nieve
life.sc.	depth of snowfall	espesor de la nieve
agric.	depth of sowing	profundidad de la siembra
agric.	depth of sowing	profundidad de siembra
IMF.	depth of the market financial market	profundidad del mercado (GISF)
industr., construct.	depth of the staple	longitud de la fibra cortada
industr., construct.	depth of thread	altura del filete
tech., construct.	depth of tile drain	profundidad del dren
life.sc.	depth of topsoil	espesor de la tierra vegetal
commun., industr., construct.	depth of water	altura de agua
life.sc.	depth of water flowing over weir	altura de la lámina vertiente
meteorol.	depth of water per unit of time	altura de agua por unidad de tiempo
construct.	depth of web	altura de alma
agric.	depth of working	profundidad de trabajo
agric.	depth of working	profundidad de penetración
agric.	depth of working	profundidad de aradura
agric.	depth of working	profundidad de la labor
agric.	depth of working	profundidad del surco
pest.contr.	depth protection	selectividad de posición
med.	depth psychology	psicología de las profundidas
med.	depth psychology	psicologia del inconsciente
med.	depth psychology	sicologia del inconsciente
phys.	depth range	rango de profundidad
earth.sc., mech.eng.	depth regulation hydraulic lift	elevador hidráulico de esfuerzo controlado
earth.sc., mech.eng.	depth regulation hydraulic lift	elevador de profundidad controlada
agric., mech.eng.	depth regulator	dispositivo de regulación de profundidad
tech.	depth regulator	torpedo regulador de inmersión
life.sc.	depth scale ratio	escala de profundidad
earth.sc., met.	depth scan of a weld	exploración en profundidad
agric., mech.eng.	depth screw crank	husillo de profundidad
UN, geol.	depth soundings	sondeos a profundidad
agric.	depth to which seeds are buried	profundidad de siembra
agric.	depth to which seeds are buried	profundidad de la siembra
meteorol.	depth-to-bedrock	profundidad de la roca madre
meteorol.	depth unit	unidad de altura
construct.	depth-volume curve	curva de alturas-volúmenes
meteorol.	depth-weighted snowpack/first soil layer temperature	temperatura ponderada por el espesor de la capa de nieve acumulada/primera capa del suelo
agric.	depth wheel	rueda de control de profundidad
tech., met.	diameter and depth of bore of die	diámetro y profundidad del punzón cónico de la matriz
el.	diffusion depth	profundidad de difusión
nat.sc., agric.	digging depth	profundidad de excavación
earth.sc., mech.eng.	disc depth	concavidad del disco
earth.sc., mech.eng.	disc depth	abombamiento del disco
earth.sc., mech.eng.	disc depth	comba del disco
earth.sc., mech.eng.	disc depth	flecha del disco
el.	discharge depth	profundidad de descarga
agric.	double-depth plough	arado para trabajar a dos profundidades
agric.	double-depth plough	arado con cuerpo subsolador
agric.	double depth plough base	cuerpo para labrar a dos profundidades
agric.	double depth plough base	cuerpo con reja de subsuelo
transp., met.	drill depth	profundidad de taladrado
agric.	drilling depth	profundidad de la siembra
agric.	drilling depth	profundidad de siembra
transp., construct.	driving depth	longitud hincada de un pilote
transp., construct.	driving depth	longitud hincada
tech.	echelonment in depth	escalonamiento en profundidad
phys.sc.	echo depth finder	sondador acústico
phys.sc.	echo depth finder	ecómetro
phys.sc.	echo depth finder	ecosonda
meas.inst.	echo depth-sounding	sondeo acústico
meas.inst.	echo depth-sounding	ecometria
tech.	effective depth	profundidad efectiva
water.res.	effective rooting depth	profundidad efectiva de enraizamiento
el.	electric depth finder	sondador eléctrico
el.	electron penetration depth	profundidad de penetración de un haz electrónico
dril.	embedded depth	profundidad enclavada
el.	etch depth	profundidad de atacado
meteorol.	excess precipitation depth	altura del exceso de precipitación
comp., MS	expansion depth	profundidad de la expansión (The number of levels to which a minimized hierarchical scorecard can be opened)
med.	expiratory depth	profundidad espiratoria
tech.	extension in depth	extensión en profundidad
commun., IT	fade depth	intensidad de desvanecimiento
el.	fading depth	profundidad de desvanecimiento
radio	fading depth	profundidad de la caída
transp.	filling depth	altura de llenado
IMF.	financial depth	profundidad financiera
nat.sc., agric.	fin-chisel-share with depth control	reja de cincel con aleta regulable
industr., construct.	finger depth eccentric	excéntrica de penetración del dedo
gen.	focal depth	profundidad focal
tech.	fractional depth gage	calibrador fraccional de profundidad
life.sc., tech.	frost-depth gauge	crioedafómetro
life.sc., tech.	frost-depth indicator	crioedafómetro
meteorol.	fuel bed depth	profundidad de la cama de combustible
construct.	full-depth bituminous pavement	firme totalmente bituminoso
construct.	full-depth bituminous pavement	firme bituminoso
el.	gap depth	profundidad de entrehierro
el.	gap depth	profundidad del entrehierro
comp., MS	gap depth	profundidad de rango (A measure that specifies the distance between data series that are displayed along distinct rows, as a result of clustering)
earth.sc.	geothermic depth	grado geotérmico
forestr.	groove depth	profundidad de carril
el.	groove depth	profundidad del surco
industr., construct.	groove depth	profundidad del dibujo de la cubierta
crim.law., law, int. law.	groove depth	profundidad de estriado
snd.rec.	groove with variable depth	surco de profundidad variable
agric.	groundwater depth indicator	nivel del agua freática
life.sc., environ.	hadal depth	profundidad hadal
radiol.	half value depth tissue	espesor de hemirreducción de un tejido
health.	half value depth	espesor de semirreducción
med.	half-value depth	capa hemirreductora tisular
met.	hardness penetration depth	profundidad de penetración de temple
med.	hip bone depth	profundidad coxal
hydrol.	hydrologic depth	profundidad hidrológica
hydrol.	hydrologic soil depth	profundidad hidrológica
chem., el.	immersion depth	profundidad de inmersión
meteorol.	in-depth	a fondo
meteorol.	in-depth	exhaustivo
meteorol.	in depth	profundo
meteorol.	in depth	a fondo
meteorol.	in depth	exhaustivo
meteorol.	in-depth	profundo
gen.	in-depth	en profundidad
gen.	in-depth evaluation	evaluación minuciosa
gen.	in-depth evaluation	evaluación detallada
gen.	in-depth evaluation	evaluación exhaustiva
econ.	in-depth evaluation	evaluación a fondo
gen.	in-depth evaluation	evaluación pormenorizada
work.fl.	in-depth indexing	indización en profundidad
org.name.	In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Estudio a fondo de la estructura intergubernamental de las Naciones Unidas y sus funciones en las esferas económica y social
IT, el.	in-depth visual examination	inspección visual profunda
fin.	investment in depth	inversión orientada a aumentar la eficiencia de la producción y reducir los costos
fin.	investment in depth	inversión vertical
water.res.	irrigation depth	altura de agua aplicada
water.res.	irrigation depth	cantidad de agua aplicada
water.res.	irrigation depth	lámina de riego
agric., mech.eng.	landwheel depth control	palanca reguladora de profundidad
min.prod., fish.farm.	least moulded depth measured from the top of the keel	menor puntal de trazado medido desde el canto superior de la quilla
agric.	line of depth	línea de profundidad
supercond.	London penetration depth	profundidad de penetración de London
earth.sc.	low depth hydrodynamics	hidrodinámica en bajo calado
construct.	lowering depth	nivel de desecación
life.sc.	maintenance of the depth	conservación de calados
IMF.	market depth	profundidad del mercado (GISF)
met.	maximum throat depth	escorte del dispositivo de apriete
life.sc.	mean depth	profundidad media
meteorol.	means by which a radiative fog maintains its depth and/or deepens	el mecanismo por el cual la niebla de radiación conserva o aumenta su profundidad
meas.inst.	micrometer depth gage	calibre micrométrico de profundidad
tech.	micrometer depth gage	calibrador micrométrico de profundidad
meas.inst.	micrometer depth gauge	calibre micrométrico de profundidad
environ.	mixing depth	espesor de la capa de mezcla
el.	modulation depth of the sub-carrier	profundidad de modulación de la subportadora
med.	monocular depth perception	evaluación mononocular de la percepción de profundidad
transp., nautic., fish.farm.	moulded depth	puntal de trazado
fishery	moulded depth	frontal de trazado
met.	moulder's adjustable depth gauge	sonda de moldeador
el.	multipath fading depth	profundidad del desvanecimiento por trayectos múltiples
earth.sc.	optical depth	profundidad óptica
tech., el.	optical-interference measurement of junction depth	medición por interferencia óptica del espesor de la unión
tech., el.	optical-interference measurement of junction depth	medición por interferencia
med.	orbital depth	profundidad de la órbita
med.	orbital depth index	índice de profundidad orbital
IT, dat.proc.	page depth	alto de página
comp., MS	page depth	profundidad de páginas (The extent to which links are followed within sites when crawling for content. Measured in number of links)
met.	partial decarburization depth	profundidad de descarburacion parcial
supercond.	penetration depth	profundidad de penetración de London
el.	penetration depth	profundidad de penetración de las ondas
el.	penetration depth	profundidad de penetración
earth.sc.	penetration depth of magnetic field	profundidad de penetración del campo magnético
el.	penetration depth of waves	profundidad de penetración de las ondas
radiol.	percentage depth dose	rendimiento en profundidad
radiol.	percentage depth dose	porcentaje de dosis en profundidad
met.	permissible depth of decarburization	profundidad admisible de descarburacion
met.	permissible depth of defects	profundidad admisible de los defectos
agric.	planting depth	profundidad de plantación
agric.	ploughing depth	profundidad de trabajo
agric.	ploughing depth	profundidad de penetración
agric.	ploughing depth	profundidad de aradura
agric.	ploughing depth	profundidad de la labor
agric.	ploughing depth	profundidad del surco
agric.	plowing depth	profundidad de la labor
agric.	plowing depth	profundidad de aradura
agric.	plowing depth	profundidad de penetración
agric.	plowing depth	profundidad de trabajo
agric.	plowing depth	profundidad del surco
comp., MS	point depth	profundidad de punto (The depth of data points displayed in a 3D chart area)
therm.energ.	power absorption depth	profundidad de absorción de la potencia
therm.energ.	power penetration depth	profundidad de penetración de la potencia
chem., met.	profile depth	altura media de las irregularidades
meteorol.	rainfall depth	altura de lluvia
life.sc.	rainfall depth	densidad de precipitación
life.sc.	rainfall depth	densidad de lluvia
transp., construct.	ramming depth of interlocking sheet piles	longitud hincada de las tablestacas
agric.	registered depth	puntal de bodega
agric.	registered depth	puntal de registro
earth.sc., life.sc.	relative initial depth of hydraulic jump	profundidad relativa aguas arriba del resalto
earth.sc., life.sc.	relative sequent depth of hydraulic jump	profundidad relativa aguas abajo del resalto
meteorol.	root depth	profundidad radicular
meteorol.	root depth	profundidad de las raíces
agric.	root development depth	desarrollo de las raíces en profundidad
agric., earth.sc.	rooting depth	profundidad de enraizamiento
chem.	screw with constant depth of thread	husillo con profundidad de filete constante
chem.	screw with decreasing depth of thread	husillo con profundidad de filete decreciente
meas.inst.	sea depth measuring equipment	aparato de medida de la profundidad del mar
water.suppl.	Secchi depth	profundidad de Secchi
textile	shade depth	profundidad de matiz
agric.	skid depth control	reglaje de la profundidad mediante patín
agric., mech.eng.	skid for depth control	patín de control de profundidad
el.	skin depth	profundidad de penetración de las ondas
el.	skin depth	profundidad de penetración
earth.sc.	skin depth of magnetic field	profundidad de penetración del campo magnético
earth.sc., mech.eng.	smallest submerged depth	profundidad de inmersión minima
meteorol.	snow depth	altura de la nieve
meteorol.	snow depth	profundidad de la nieve
forestr.	snow depth	profundidad de nieve
life.sc.	snow depth	espesor de la nieve
soil.	soil depth	profundidad del suelo
life.sc., agric.	soil depth	espesor del suelo
soil.	soil depth	dezlizamiento
agric.	soil depth compaction	compactación subsolar
meteorol.	soil penetration depth	profundidad de penetración en el suelo
tech.	sonic depth finder	ecosonda
tech.	sonic depth finder	sondador ultrasonoro
tech.	sonic depth finder	sondeador de profundidades
acoust., meas.inst.	sonic depth finder	ecómetro
meas.inst.	sonic depth finder	sonda acústica
gen.	sonic depth finder	sondador acùstico
transp.	spar box depth	profundidad de cajón
org.name.	Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Comisión Especial del ECOSOC para el Estudio a Fondo de la Estructura Intergubernamental de las Naciones Unidas y sus Funciones en las Esferas Económica y Social
light.	spectral optical depth of a medium, for a given length	espesor óptico espectral
meas.inst.	supersonic depth finder	sondador ultrasonoro
earth.sc., mech.eng.	suspension depth	profundidad de suspensión
transp., met.	tapping depth	profundidad de roscado
hobby, transp.	taschengurt depth	profundidad de taschengurt
mater.sc., construct.	texture depth by sand patch test	profundidad de arena
mater.sc., construct.	texture depth by sand patch test	profundidad del círculo de arena
mater.sc., construct.	texture depth by sand patch test	altura de arena
gen.	The scientists descended to the depths of the cave	Los científicos descendieron hasta las profundidades de la cueva
met.	throat depth	longitud útil de los brazos
weld.	throat depth	longitud de los brazos
UN, geol.	time/depth conversion plot	cuadro o gráfico de la conversión de tiempos a profundidades
UN, geol.	time/depth conversion table	cuadro o gráfico de la conversión de tiempos a profundidades
UN, geol.	time/depth conversion table/plot	cuadro o gráfico de la conversión de tiempos a profundidades
transp., industr., construct.	tread depth	canal de autolimpieza
industr., construct.	tread depth	profundidad del dibujo
auto.	tread depth	profundidad de la banda de rodamiento
industr., construct.	tread depth gauge	profundímetro
industr., construct.	tread depth gauge	galga de profundidad
industr., construct.	tread design depth	profundidad del dibujo de la cubierta
chem., el.	trench depth	profundidad de la zanja
dril.	true vertical depth	profundidad vertical verdadera (TVD)
agric.	two-depth-plough	arado para labrar a dos profundidades
agric.	two-depth-plough	arado a dos niveles
transp., mater.sc.	tyre tread depth	profundidad del dibujo de un neumático
transp., mater.sc.	tyre tread depth	profundidad del perfil de un neumático
life.sc., environ.	ultra-abyssal depth	profundidad hadal
acoust., meas.inst.	ultrasonic depth finder	sondador ultrasonoro
agric.	unevenness of depth	irregularidad de profundidad
agric.	uniform depth	profundidad uniforme
agric.	uniform depth	profundidad constante
tech.	variable-depth sonar	sonar de profundidad variable
el.	variable groove depth	surco de profundidad variable
industr., construct., chem.	vent depth	penetración de la fractura
meteorol.	warm cloud depth	profundidad de la región cálida de la nube
meteorol.	water depth	profundidad del agua
mater.sc., construct.	water depth	espesor de lámina de agua
agric., construct.	water-depth ratio	altura equivalente de humedad
meteorol.	water equivalent snow depth	equivalente en agua de la capa de nieve
met., el.	wearing depth	desgaste admisible
coal.	web depth	profundidad de corte
coal.	web depth	corte
tech.	whole depth	profundidad total
med.	width-depth index of the nose	índice de la protuberancia nasal
agric.	working depth	anchura de trabajo
agric.	working depth	profundidad de trabajo
agric.	working depth	ancho de trabajo
agric.	working depth	profundidad de aradura
agric.	working depth	profundidad de la labor
agric.	working depth	profundidad de penetración
drv.	working depth	altura de trabajo del diente
agric.	working depth	anchura de corte
agric.	working depth	profundidad del surco
tech.	working depth	altura activa
agric., mech.eng.	working depth adjustment	regulación de la hondura de surco
agric., mech.eng.	working depth adjustment	regulación de la profundidad de trabajo
mil.	zone in depth	zona en profundidad