| English | Spanish |
| bulk collection | recogida indiscriminada |
| central collection point | punto central de recogida |
| collection skip | depósito de recogida |
| collection vehicule | vehículo de recogida |
| dust collection | extracción de polvos |
| dust collection | eliminación de polvos |
| leachate collection and sealing system | sistema de impermeabilización y de recogida de lixiviados |
| other wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in view of the prevention of infection | Residuos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones |
| other wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in view of the prevention of infection | Otros residuos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones |
| rationalization of the collection | racionalización de la recogida |
| refuse collection vehicle | camión para la recogida de basura |
| refuse collection vehicle Special vehicles designed and equipped for the collection of wastes and their transportation to a waste disposal site | camión para la recogida de basura |
| reserve collection | colección de salvaguardia |
| reserve collection | colección de referencia |
| segregated waste water collection system | proceso de recuperación de las aguas residuales |
| separate collection | recogida selectiva |
| separate ecological collection | isla ecológica de recogida |
| separated collection | recogida selectiva |
| separated collection The collection of individual components of solid waste from any source, usually separated into different collection containers, in order to recover, reuse or recycle the material or to facilitate its collection and disposal | recogida selectiva |
| spillage collection facility | medio para la recogida de derrames |
| the samples were taken with a dust collection apparatus | las tomas se efectuaron con la ayuda de un dispositivo colector de polvos |
| variety collection | colección de variedades |
| variety collection Assemblage of cultivated plants that are distinguished by any characteristics (morphology, physiology, etc.) significant for purposes of horticulture, agriculture or forestry | colección de variedades |
| waste collection | recogida de residuos |
| waste collection The periodic or on-demand removal of solid waste from primary source locations using a collection vehicle and followed by the depositing of this waste at some central facility or disposal site | recogida de residuos |
| waste collection at source | colección de residuos en la fuente |
| waste collection at source The gathering and transporting of refuse from its place of origin, system where waste is collected by the waste producer at the production place | colección de residuos en la fuente |
| waste collection undertaking | empresa de recogida de basuras |
| waste oils collection system | régimen de recogida de aceites usados |
| wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection | Otros residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones |
| wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers | Residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones por ejemplo, vendajes, vaciados de yeso, vendas, pañales |
| water collection The catching of water, especially rain water, in a structure such as a basin or reservoir | captación de agua |
