Terms for subject General containing COST

English	Spanish
administrative and operational service costs	gastos administrativos y operacionales
administrative and operational service costs	gastos administrativos y de los servicios operacionales
administrative cost	gasto administrativo
administrative cost	costo administrativo
advertising costs	gastos de publicidad
agency costs	gastos de organismo de ejecución
agency support costs	gastos de apoyo del organismo de ejecución
ancillary costs	costes accesorios
assessed local cost	gasto local prorrateado
avoidance costs	costos de evitación
to bear part of the cost of readaptation	participar en los gastos de readaptación
claims management costs	gastos de gestión de siniestros
Committee of government experts on transport infrastructure costs	Comité de expertos gubernamentales de los costes de las infraestructuras utilizados por los transportes
common staff costs	gastos comunes de personal
contracts made against invoice or bill of costs	contratación mediante una simple nota de gastos o factura
cost/benefit analysis	análisis de coste-beneficio
cost category	categoría de costos
cost centre	centro de costos
cost centre code	código del centro de costos
cost-consciousness culture	cultura de racionalización de gastos
cost-containment	control de costes
cost-containment	contención de costes
cost-containment strategy	estrategia de contención de costos
cost control	control presupuestario
cost control	control de gastos
cost criterion	criterio relacionado con el coste
cost-effective	rentable
cost-effective	eficaz en función de los costos
cost-efficient	rentable
cost-efficient	eficaz en función de los costos
cost free	gratas
cost, insurance and freight	c.i.f.
cost measurement study	estudio de medición de costos
cost measurement study	estudio de determinación de costos
cost measurement system	sistema de determinación de costos
cost of hypodermic syringes	gastos derivados de la adquisición de jeringuillas
cost of insurance against ordinary risks breakage, theft, fire	gastos de seguro de cobertura de riesgos sencillos rotura, robo, incendio
cost of living adjustments	ajustes al costo de la vida
cost of performance	precio de las prestaciones
cost of readiness	costos en concepto de preparación anticipada
cost of readiness	costos por disponibilidad inmediata
cost of readiness	costos en concepto de disponibilidad inmediata
cost of transporting the aid	gasto de transporte de la ayuda
cost price analysis	análisis del precio de costo
cost recovery	reembolso de los costos
cost recovery	recuperación de los costos
cost section	sección de gastos
cost-sharing arrangement	acuerdo de costos compartidos
cost-sharing arrangement	distribución de costos
cost-sharing arrangement	sistema de participación en los costos
cost-sharing arrangement	modalidad de participación en los costos
cost-sharing arrangement	acuerdo de reparto de costos
cost-sharing arrangement	arreglo de participación en los costos
cost-sharing arrangement	acuerdo de participación en los costos
costs arising from return transport	gastos del viaje de retorno
costs of roulement	costes de rotación de tropas
costs of roulement	costes de rotación de fuerzas
direct costs	gastos directamente imputables
Direct Support Cost Advance Facility	Mecanismo de anticipo de los costos de apoyo directo
direct variable costs	costos operacionales
fixed costs	costes fijos
full-cost recovery	recuperación total de los costos
how much does a taxi downtown cost?	¿cuánto cuesta un taxi al centro?
how much does a taxi to the hotel cost?	¿cuánto cuesta un taxi al hotel?
how much does is cost?	¿cuánto cuesta eso?
how much does it cost?	¿cuánto cuesta?
how much does that motorbike cost?	¿cuánto cuesta eso moto?
how much does that postcard cost?	¿cuánto cuesta esa tarjeta postal?
how much does the book cost?	¿cuánto cuesta el libro?
how much does the room cost?	¿cuánto cuesta el cuarto?
how much does this car cost?	¿cuánto cuesta este coche?
how much does this card cost?	¿cuánto cuesta esta tarjeta?
How much it will cost to repair the car?	¿Cuanto va a costar reparar al carro?
how much will it cost to fix it?	¿cuánto me costará arreglarlo?
inclusive cost	precio global
indirect support cost rate	tasa de recuperación de los costos de apoyo indirecto
indirect support cost recovery	recuperación de los costos de apoyo indirecto
information about undertakings or their cost components	los datos relativos a las empresas y que se refieren a los elementos de sus costes
interest cost	costo de los intereses
interest cost	costo en concepto de intereses
low-volume high-cost	poco voluminoso y de costo elevado
material cost	gastos de material
non-cost criterion	criterio no relacionado con el coste
operational cost	costo operacional
operational cost	coste de explotación
preliminary estimates of the cost of the project	las estimaciones preliminares del costo del proyecto
Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992	Programa "Viviendas sociales CECA",que se aplicará durante el período 1989/1992
prorating of costs	prorrateo de los costos
psychological costs	costos psicológicos
raising unit labor costs, thus	de esta forma elevando el costo
recurrent cost	costo ordinario
reporting costs	gastos de elaboración de informes
running costs	gastos de explotación
running costs	costos corrientes
Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety	Programa de Costes Compartidos:Programa de Investigación 1985-1987 de Seguridad en los Reactores
Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety	Acción de Costes Compartidos:Programa de Investigación 1985-1987 sobre Seguridad en Reactores
shared costs	costes compartidos
staff and no-staff cost	costos de personal y costos no relacionados con el personal
Staff Cost Variance Account	cuenta de desviación de los gastos de personal
Staff Cost Variance Account	cuenta para cubrir las variaciones de los costos de personal
Staff Cost Variance Account	cuenta de equiparación de las variaciones de los gastos de personal
standard costing	determinación de costos estándar
support cost	gasto de apoyo
support cost	costo de apoyo
the reduction in cost is	le traslada la baja de costo al
the reduction in cost is not	no le traslada la baja de costo
there is no other cost	no hay ningún otro coste
tonnage-bound cost	costo variable que depende de los productos distribuidos
tonnage-bound cost	costo variable que depende del volumen del trabajo realizado
unit cost	coste unitario
unit labour costs	costes laborales unitarios
unit labour costs	coste laboral por unidad de producción
We need to reduce the cost of the wedding	Necesitamos reducir los gastos de la boda
you must pay the full cost	usted debe pagar el costo total