| English | Spanish |
| Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus | Protocolo adicional al Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y la República de Chipre |
| African Association of Political Science | Asociación Africana de Ciencias Políticas |
| Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the International Tea Promotion Association concerning the headquarters of the Association | Acuerdo entre el Reino de los Países Bajos y la Asociación Internacional de Promoción del Té relativo a la sede de dicha Asociación |
| Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus | Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre |
| Articles of Agreement of the International Development Association | Estatutos de la Asociación Internacional de Fomento |
| Association Committee with the countries of central and eastern Europe | Comité de asociación con los países de Europa central y oriental |
| Association for the Advancement of Civil Rights | Asociación para el Avance de los Derechos Civiles |
| Association for the Advancement of Civil Rights | Asociación de Derechos Civicos |
| Association for the Defence of Macao | Asociación para la Defensa de los Intereses de Macao |
| Association for the Development of the Fertiliser Industry in Latin America | Asociación para el Desarrollo de la Industria de los Fertilizantes en América Latina |
| Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Asociación por la Repúbica-Partido Republicano |
| Association of African Geological Surveys | Asociación de Servicios Geológicos Africanos |
| Association of British Chambers of Commerce | Asociación Británica de Cámaras de Comercio |
| Association of Chief Police Officers | Asociación de Mandos de la Policía |
| Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland | Asociación de Mandos de la Policía |
| Association of Democrats | Asociación de los Demócratas |
| Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | asociación de ciudades europeas interesadas en la utilización del vehículo eléctrico |
| Association of European Senates | Asociación de Senados Europeos |
| Association of Faculties of Agriculture in Africa | Asociación de Facultades de Agricultura de África |
| Association of Latin American Railways | Asociación Latinoamericana de Ferrocarriles |
| association of local authorities | asociación municipal |
| Association of Municipalities | Asociación de municipios |
| Association of Peasants and Ranchers of Magdalena Medio | Asociación de Campesinos y Ganaderos del Magdalena Medio |
| Association of Southeast Asian Nations | Asociación de Naciones del Asia Sudoriental |
| Association of the Central Alps | Comunidad de Trabajo de las Regiones Alpinas |
| association of the overseas countries and territories with the European Economic Community | asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea |
| association of underwriters Lloyd's | asociación de suscriptores Lloyd's |
| Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid | Asociación de Parlamentarios Europeos Occidentales para la Acción contra el Apartheid |
| Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Presidente del Consejo de administración de la Asociación Europea para la Cooperación |
| Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision | Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 42 de la Decisión de Asociación Ultramar |
| Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision | Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 36 de la Decisión de Asociación Ultramar |
| Confederation of International Contractors' Associations | Confederación de Asociaciones Internacionales de Contratistas |
| Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise | Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 |
| Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories | Convenio sobre el derecho de asociación territorios no metropolitanos, 1947 |
| Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convenio sobre el derecho de asociación agricultura |
| Convention establishing the Association of Caribbean States | Convenio constitutivo de la Asociación de Estados del Caribe |
| Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations | Convenio relativo al reconocimiento de la personalidad jurídica de las sociedades, asociaciones y fundaciones extranjeras |
| Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations ASEAN | Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea e Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur y Tailandia, países miembros de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental |
| decision of association of undertakings | decisión de asociación de empresas |
| Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional y la Asociación para la Cooperación Regional del Asia Meridional SAARC |
| EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Committee | Comité de estabilización y asociación CE-Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part | Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra |
| Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part | Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra |
| Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part | Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación |
| Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic | Acuerdo Europeo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros y la República de Polonia/la República de Hungría/la República Federativa Checa y Eslovaca |
| European Association of Flexible Polyurethane Foam Blocks Manufacturers | Asociación europea de fabricantes de bloques de espuma de poliuretano flexible |
| European Association of Video-Surgery | Asociación Europea de Videocirurgía |
| European Federation of Associations of Particleboard Manufacturers | Federación Europea de Asociaciones de Fabricantes de Madera de Partículas |
| European Federation of Energy Management Associations | Asociación Europea de Administradores de la Energía |
| European Federation of Engineering Consultancy Associations | Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Empresas de Ingeniería |
| Federation of Associations of Canadian Tamils | Federación de Asociaciones de Tamiles Canadienses |
| Federation of Hunting Associations of the EU | Federación de las Asociaciones de Cazadores de la UE |
| Forestry Association of Switzerland | ASEF |
| Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part | Acuerdo Marco de Cooperación destinado a preparar, como objetivo final, una asociación de carácter político y económico entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra |
| Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 | Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 |
| Guatemalan Association of Interpreters and Translators | Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores |
| Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community | Convenio de aplicación sobre la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad |
| Inter-American Association of Agricultural Librarians and Documentalists | Asociación interamericana de bibliotecarios y documentalistas agrícolas |
| Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Asociación interina entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza |
| interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Asociación interina entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza |
| International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union | Asociación Internacional para el Fomento de la Cooperación con los Científicos de los Países de la Antigua Unión Soviética |
| International Association for the Protection of Industrial Property | Asociación internacional para la protección de la propiedad industrial |
| International Association of Applied Psychology | Asociación Internacional de Psicología Aplicada |
| International Association of Congress Centres | Asociación internacional de palacios de congresos |
| International Association of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises | Unión Internacional del Artesanado y la Pequeña y Mediana Empresa |
| International Association of Dry Cargo Shipowners | Asociación Internacional de Armadores de Buques de Carga Seca |
| International Association of Educators for World Peace | Asociación Internacional de Educadores para la Paz Mundial |
| International Association of Labour Inspection | Asociación Internacional de la Inspección de Trabajo |
| International Association of Schools of Social Work | Asociación Internacional de Escuelas de Servicio Social |
| International Association of Students of Economics and Management | Asociación Internacional de Estudiantes de Ciencias Económicas y Empresariales |
| International Confederation of Associations of Experts and Consultants | Confederación Internacional de Asociaciones de Expertos y de Consultores |
| Latin American Association of Food Processors | Asociación Latinoamericana de la Industria de Conservas Alimentícias |
| Latin American Association of Food Processors | Asociación Latinoamericana de Industriales y Cámaras de la Alimentación |
| management of associations | gestión de asociaciones |
| Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen |
| Portuguese National Association of Municipalities | Asociación Nacional de Municipios Portugueses |
| Protocol adjusting institutional aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República Checa, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea |
| Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Rumania, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea |
| Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea |
| Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Hungría, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea |
| Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovakia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República Eslovaca, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea |
| reserve provided for by the articles of association | reserva estatutaria |
| Review Mechanism of the Stabilisation and Association process | Mecanismo de Revisión del Proceso de Estabilización y Asociación |
| Review Mechanism of the Stabilisation and Association process | Mecanismo de Revisión |
| rules of procedure of the Association Council | reglamento interno del Consejo de Asociación |
| Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part | Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la ex República Yugoslava de Macedonia, por otra |
| Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part | Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Croacia, por otra |
| Swedish Association of Local Authorities | Federación de Municipios de Suecia |
| The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | Albania y Bosnia y Herzegovina, países del Proceso de Estabilización y Asociación y candidatos potenciales, y Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo, así como Ucrania, la República de Moldavia, Armenia, Azerbaiyán y Georgia.brbr* la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Montenegro y Serbia siguen formando parte del Proceso de Estabilización y Asociación.brbr+ Islandia sigue siendo miembro de la AELC y del Espacio Económico Europeo. |
| wiss Association of Physical Therapy | FSF |
| Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Grupo de Trabajo UE-Montenegro |
| World Association for the Advancement of Educational Research | Asociación Mundial de Ciencias de la Educación |
| World Association of Girl Guides and Girl Scouts | Asociación mundial de las Guías Scouts |
| World Association of Public Employment Services | Asociación Mundial de Servicios Públicos del Empleo |
| World Association of World Federalists | Asociación Universal de Federalistas Mundiales |
