Terms for subject Immigration and citizenship containing Applications

English	Spanish
application for refugee status	solicitud de reconocimiento de la condición de refugiado
Committee for implementation of the regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Comité de aplicación del reglamento por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país
common application centre	centro común de solicitud de visado
common application centre for visas	centro común de solicitud de visado
common visa application centre	centro común de solicitud de visado
Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention	Reglamento Eurodac
Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention	Reglamento CE n.º 2725/2000 del Consejo, de 11 de diciembre de 2000, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Convenio de Dublín
examination of an application for international protection	examen de una solicitud de protección internacional
joint handbook for the application of the Dublin Convention	Manual común de aplicación del Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
joint handbook for the application of the Dublin Convention	Manual común de aplicación del Convenio de Dublín
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	Manual común de aplicación del Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	Manual común de aplicación del Convenio de Dublín
right to remain pending the examination of an application	efecto suspensivo
single application procedure	procedimiento único de solicitud
subsequent application for international protection	solicitud posterior de protección internacional
unfounded application for international protection	solicitud infundada de protección internacional
withdrawal of an application for international protection	retirada de una solicitud de protección internacional