Terms for subject Communications containing An

English	Spanish
access to an enquiry center	acceso a un centro de información
access to an enquiry centre	acceso a un centro de información
activity in an agency	actividad de un organismo
activity in an agency	actividad de un agencia
Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market	Comité consultivo de puesta en prática de un plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
an old volume	libro descabalado
arrange an advertisement	combinar la disposición
association between an IMT-2000 terminal/user and the network	asociación terminal/usuario
association between an IMT-2000 terminal/user and the network	asociación entre un terminal/usuario IMT-2000 y la red
back of an item	reverso de un envío postal
basic characteristics of an assignment	característica fundamental de una asignación de frecuencia
blacklist of an MS	lista negra de una EM
centre of an antenna	centro de una antena
clearing of an outgoing call in progress	liberación de una llamada saliente en curso
commitment of an atomic action	desenlace
commitment of an atomic action	conclusión regular de una transacción
co-ordination area around an earth station	zona de coordinación alrededor de una estación terrena
cymotive force of an aerial in a given direction	fuerza cimomotriz de una antena en una dirección dada
delay of an item	retraso de un envío
European Organisation for an Independent Audiovisual Market	Organización Europea para un Mercado Audiovisual Independiente
front of an item	anverso de un envío postal
full gain of an antenna	ganancia total
to have an equal right to operate	funcionar sobre la base de igualdad de derechos
to have an equal right to operate	explotar con igualdad de derechos
heading for an index of a serial publication	portada de un índice de una publicación en serie
how much an audience has appreciated	grado de apreciación
illumination of an interfering satellite	iluminación del satélite interferente
inclination of an orbit	inclinación orbital
inclination of an orbit	inclinación de una órbita
leading edge of an item	borde de ataque de un envío
length of an interruption	duración de una interrupción
mail involved in an accident	despacho accidentado
on an experimental basis	de forma experimental
origin and extremity of an international sound-programme circuit	origen y extremo de un circuito radiofónico internacional
out-of-band spectrum of an emission	espectro fuera de banda de una emisión
parent exchange of an automatic exchange	central magistral de una central automática
pictogram coupled with an alphanumeric display	pictograma asociado con un pantalla alfanumérica
Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action	Pluralismo y concentración de los medios de comunicación en el mercado interior - Valoración de la necesidad de una acción comunitariaLibro Verde
power gain referred to an isotropic radiator	ganancia en potencia referida a un radiador isotrópico
programme in an uncoded form	emisión no codificada
quality of an international manual demand service	calidad de un servicio internacional rápido manual
redispatch of an item	reencaminamiento de un envío
reforwarding of an item	reencaminamiento de un envío
reliability of an established telephone connection	fiabilidad de una conexión telefónica establecida
return to an idle condition	retorne a una condición de reposo
return to an idle condition	rearranque
rollback of an atomic action	anulación de una transacción
spurious power emitted by an MS	potencia espuria emitida por un móvil
state of an IPR	estado de un informe de problemas
structure of an optical fiber transmission line	estructura de una línea de transmisión de fibra óptica
structure of an optical fibre transmission line	estructura de una línea de transmisión de fibra óptica
telex with an automatic answering device	télex con contestador automático
treatment of the neutral conductor in an electrical network	tratamiento del conductor del neutro en una red eléctrica
unit charge for an international service	unidad de tasación en una relación internacional
work coefficient of an employee	coeficiente de ocupación de un empleado
work coefficient of an officer	coeficiente de ocupación de un empleado