Terms for subject Patents containing No

English	Hungarian
forming no pronounceable word	a megjelölés kizárólag kiejthető szót nem képező betűkből áll
in the documents of the divisional application there shall be no additions	a részbejelentés mellékletei nem tartalmazhatnak kiegészítéseket
in view of the Law No....	tekintettel a ... sz. törvényre
no danger can be expected to arise for the welfare of the Federal Republic of Germany	a Német Szövetségi Köztársaság jólétének veszélyeztetésétől nem kell tartani
no indication shall be required	nem követelhető meg jelzés
no witness shall be deemed guilty of disobedience if...	nem marasztalható el a tanú engedetlenségben, ha...
obviously no patentable invention exists	nyilvánvaló, hogy nincs szabadalmazható találmány
the applicant has no right to the patent being granted	szabadalom megadására vonatkozó igény nem illeti meg a kérelmezőt
the citations have no bearing on the patentability of the invention	a felhozott nyomtatványok nem alkalmasak arra
the citations have no bearing on the patentability of the invention	hogy a találmány szabadalmazhatóságát kétségessé tegyék
the patent shall have no effect...	nem hatályos v hatálytalan a szabadalom
the renunciation shall have no legal effect	a lemondás érvénytelen
there shall be no direct communication between searcher and applicant	nincs helye közvetlen érintkezésnek újdonságkutató és bejelentő között
this question is of no consequence	ez a kérdés nem lényeges