Terms for subject Transport containing zone

English	French
aerodrome traffic zone	zone de circulation d'aérodrome
aerodrome traffic zone	zone d'aérodrome
air defence identification zone	zone d'identification de défense aérienne
airport control zone	zone de contrôle d'aéroport
approach zone	zone d'approche
bang-zone	trace au sol du bang sonique
bang-zone	tapis de bang sonique
beam zone	zone de réception de faisceau
blind zone	zone de non réception des signaux radio
blind zone	zone de non réception des signaux radar
boundary zone	zone limite
boundary zone of capillarity	frange capillaire
bumper zone	zone tampon
bumper zone	zone axiale neutre
by-pass zone	rocade
by-pass zone	route de ceinture
centralized wagon zone	zone de wagonnage
clearance zone	zone de dégagement
commuter zone	périmètre intéressé par les migrations alternantes
control zone	zone de contrôle local
control zone	zone de contrôle
controlling zone	zone clé
conveying zone	zone de convoyage
conveying zone	zone de transport
crushable zone	zone d'absorption de chocs
crushable zone	zone déformable
damage zone	zone d'avarie
dead man's zone	zone de mort
deep-discount zone	zone à tarif très réduit
deformable collision zone	zone de collision déformable
deformable collision zone	zone d'impact déformable
deformable impact zone	zone d'impact déformable
deformable impact zone	zone de collision déformable
deformable zone	masque de choc
deformable zone	anneau de sécurité
destination zone	zone de destination
dilution zone	zone de dilution
discount zone	zone à tarifs réduits
division of ship into main vertical zones	division du navire en tranches verticales principales
dropping zone	aire de largage
dropping zone	aire d'épandage
dynamic clearance zone	extension du gabarit pour tenir compte des mouvements du véhicule
energy absorption zone	zone déformable
energy absorption zone	zone de déformation
entrance zone	zone d'emmarchement
European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States	système européen de notification des navires dans les zones maritimes des Etats membres de la Communauté
Eurorep sub-zone	sous-zone Eurorep
Eurorep zone	zone Eurorep
exit zone	zone de sortie
fare zone	zone de tarification
fatigue crack zone	zone de danger de rupture par fatigue
freeboard zones	zones de franc-bord
Geneva Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone,1958	Convention de Genève de 1958 sur la mer territoriale et la zone contigüe
head impact zone	zone d'impact de la tête
head-impact zone	zone d'impact de la tête
high density airspace control zone	zone de contrôle de l'espace aérien à haute densité
honey-comb-zone fare	tarif à découpage en alvéoles
impact zone	zone d'impact
Integrated Coastal Zone Management	Programme de gestion intégrée de la zone côtière
interior zone	zone intérieure
"interporto" zone	zone interportuaire
landing zone	zone de débarquement
landing zone	zone d'atterrissage
landing zone	aire d'atterrissage
limits of a zone	limites d'une zone
local and personalised alert in high-risk accident zones	Alerte Locale et personnalisée en Zone à Importants Risques d'Accidents
low clearance zone	zone de marge faible
main fire zone	tranche principale d'incendie
main vertical zone	tranche verticale principale
merchant ship control zone	zone de contrôle naval
method of zoning	méthode du zonage
navigation zone	zone de navigation
no-course signal zone	zone sans indication de route
no-fly zone	zone d'interdiction de survol
no-fly zone	zone d'exclusion aérienne
no-transgression zone	zone interdite
obstacle free zone	zone dégagée d'obstacles
obstacle free zone	zone de vol dégagée d'obstacles
one-zone rider	voyageur unizonal
overdimensioning of critical zones of the framework	surdimensionnement des secteurs critiques de l'ossature
over-reduction zone	secteur de surdépression
Panama Canal Zone	Zone du canal de Panama
parking zone	baie d'arrêt
parking zone	point d'arrêt
partially saturated zone of aeration	zone d'aération partiellement saturée
pedestrian zone	zone pédestre
pedestrian zone	zone piétonne
pedestrian zone	zone réservée aux piétons
plot display zone	zone de visualisation des plots
plot-filtering zone	zone de filtrage des plots
pricing zone	zone tarifaire
programmed neutral zone	zone de neutralisation commandée
quiet zone	zone de tranquillité de champ
reversal zone	zone à pente négative
reversal zone	zone d'inversion
runway touchdown zone	zone de poser
runway touchdown zone	zone de prise de contact
runway touchdown zone	zone d'impact
runway touchdown zone	aire de prise de contact
service zone	secteur de serrage gradué
shipping safety control zones	zones de contrôle de la sécurité de la navigation
sight zone	zone de visibilité
special rules zone	zone à réglementation spéciale
speed zone	zone à vitesse réglementée
speed-restriction zone	zone de limitation de vitesse
stabling zone	zone de garage
switch zone	zone des aiguilles
switching zone	zone d'appareils de voie
switching zone	zone des aiguilles
system of tariff zones	système de zones tarifaires
tariff-zone system	système de zones tarifaires
touch down zone	zone de posé
touchdown zone	zone de poser
touchdown zone	aire de prise de contact
touchdown zone	zone d'impact
touchdown zone	zone de prise de contact
touchdown zone elevation	altitude de la zone d'impact
touchdown zone lights	feux de l'aire de toucher des roues
touchdown zone lights	feux de zone de toucher des roues
touchdown zone markings	marques de l'aire de toucher des roues
touchdown zone markings	marques de zone de toucher des roues
track responsibility zone	zone de responsabilité des pistes
track-circuit zone	zone isolée
track-circuit zone	zone de circuits de voie
traffic analysis zone	zone d'analyse de trafic
traffic calming zone	quartier tranquille
traffic calming zone	zone 30
traffic calming zone	zone à vitesse limité à 30 km/h
traffic in conurbation zone	trafic dans zone de conurbation
traffic zone	espace viaire
traffic zone	zone de circulation
traffic zone	zone de trafic
traffic-free zone	zone sans voitures
treshold zone	zone seuil
twilight zone	zone bi-signal
vertical zone bulkhead	cloison de tranche verticale
work zone traffic control device	dispositif de balisage de chantier
Yellow Caution Zone	zone jaune de prudence
zone address identification system	système à localisation d'adresse de zone
zone fare	tarif par zones
zone of convergence	zone de convergence
zone of convergence concept	notion de zone de convergence
zone of coverage of VTSs	zone de couverture des VTS
zone of flexibility	zone de flexibilité
zone of normal impacts	zone d'impacts normaux
zone of wide expanses of water	zone de grands plans d'eau
zone plan	plan de zone
zone restricted to shipping	zone de restriction à la navigation
zone vernier temperature controller	régulateur de température de compartiment