Terms for subject Humorous / Jocular containing well

English	French
he made sure he stayed well out of reach of the taxman	il a mis une distance respectueuse entre lui et le fisc
I might as well go and beg on the streets!	je suis bon pour la soupe populaire!
you want me to finish up the tart? oh well, if I must!	finir la tarte? bon, je me dévoue!