Terms for subject Technology containing water

English	French
air water lift	émulseur
air water lift	pompe à air comprimé
air water lift	pompe à émulsion
air water lift	air-lift
air-water valve	valve air-eau
annual mean water level	niveau moyen de l'année
appliances using gaseous fuels for instantaneous production of hot water for sanitary purposes	appareils de production instantanée d'eau chaude à usages sanitaires utilisant des combustibles gazeux
back water	eau de sous-bac
back water curve	courbe de remous
back-water curve	courbe de remous
body of water	nappe d'eau
centimetre water gauge	centimètre de charge d'eau
circulating water	eau de circulation
closed water circuit	circuit fermé
cold-water meter	compteur d'eau froide
constant water level	niveau d'eau constant
constriction water-meter	compteur d'eau à étranglement
to cool under running water	refroidir sous courant d'eau
cross water	eau
de-watering	égouttage mécanique
de-watering screen	crible d'égouttage
dressing water	eau
equipment for elimination of water by mechanical means	matériel pour l'élimination de l'eau par voie mécanique
equipment for pre-setting with hot water	appareil de préfixage à l'eau chaude
equipment for shaping with water	thermofixeuse à eau chaude
equipment for shaping with water	matériel de formage à l'eau
equipment for shaping with water under pressure	matériel de formage à l'eau sous pression
equipment for shaping with water under pressure	autoclave de préformage
equipment for shaping with water without pressure	postformeuse à eau chaude
equipment for shaping with water without pressure	matériel de formage à l'eau sans pression
equipment for the elimination of water by evaporation with heat	matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by contact	matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par contact
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by high frequency	matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par haute fréquence
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiation	séchoir à infrarouge
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiation	matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par rayonnement
equipment for the elimination of water by evaporation with heat in hot air	matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage à air chaud
equipment for wetting with water	matériel d'humectage par l'eau
equipment for wetting with water by spraying with brushes	matériel d'humectage à l'eau à pulvérisation par brosses
equipment for wetting with water by spraying with brushes	humecteuse à brosses
equipment for wetting with water by spraying with jets	humecteuse à buses
equipment for wetting with water by spraying with jets	matériel d'humectage à l'eau à pulvérisation par buses
equipment for wetting with water by spraying with jets	humecteur à buses
fall of the water	descente de l'eau
fall of the water	décrue
flood water	eau en crue
flush water	eau d'entraînement
flushing water	eau d'entraînement
fresh water	eau douce
freshly prepared water	eau préparée extemporanément
graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor	réacteur RBMK
high water line	des plus hautes mers
high water line	laisse de haute mer
high water mark	des plus hautes mers
high water mark	laisse de haute mer
high water of neap tides	hautes eaux de quadrature
high water of neap tides	hautes eaux de mort eau
high water of neap tides	basses eaux de quadrature
high water of neap tides	basses eaux de mort eau
high water of spring tides	basses eaux de vives eaux
high water of spring tides	hautes eaux de vives eaux
high water of spring tides	hautes eaux de syzygie
high water of spring tides	basses eaux de syzygie
hot water post-shaping	postformeuse à eau chaude
hot water post-shaping	matériel de formage à l'eau sans pression
hot water tank vitreous enamel	émail pour chauffe-eau
hot water thermo-setting machine	thermofixeuse à eau chaude
hot water thermo-setting machine	matériel de formage à l'eau
impounded water level	niveau de retenue
inlet control water heater	chaudière à réglage de l'alimentation
light-water graphite reactor	réacteur RBMK
lining for water-level gauge	garniture d'indicateur de niveau d'eau
low water	basses eaux
low water	étiage
low water line	laisse de basse mer
low-water mark	laisse des plus basses mers
low water of neap tides	basses eaux de quadrature
low water of neap tides	hautes eaux de quadrature
low water of neap tides	hautes eaux de mort eau
low water of neap tides	basses eaux de mort eau
low water of spring tides	hautes eaux de vives eaux
low water of spring tides	basses eaux de vives eaux
low water of spring tides	hautes eaux de syzygie
low water of spring tides	basses eaux de syzygie
lowering of the level of the water by high discharge	abaissement du niveau de l'eau par grand débit
lowering of the water by the effect of wind	abaissement de l'eau sous l'effet du vent
make-up water	eau d'appoint
maximum tolerable water vapour inlet pressure	pression maximale tolérable d'aspiration de vapeur d'eau
mixing ratio of the water-vapor	rapport de mélange de la vapeur d'eau
mixing ratio of the water-vapour	rapport de mélange de la vapeur d'eau
mixing unit controlling alkali deposits in the water	détecteur d'alcalinité
multi-jet impeller-type cold-water meter	compteur d'eau froide à turbine à jets multiples
normal high water	hautes eaux normales
normal low water	basses eaux normales
oil-in-water emulsion	émulsion huile dans l'eau
open water area	plan d'eau
open water area	étendue d'eau libre
perennial body of water	nappe d'eau permanente
piston water-meter	compteur d'eau à piston
pit water	eau d'exhaure
raising of the water by the effect of wind	relèvement de l'eau sous l'effet du vent
to read against water	mesurer contre l'eau
relative humidity with respect to water	degré d'humidité
retained water level	niveau de retenue
rinsing water	eau de rinçage
salt-water wedge	coin salé
scaredy inhabited barren waters	eaux peu peuplées
semi-water gas producer	gazogène pour gaz mixte
sizing in a current of air or water	calibrage dans un courant d'air ou d'eau
slack water	étale du courant
spray water	eau de rinçage
spring-water pond	étang de source
stability of a surface active agent in hard water	stabilité à l'eau dure d'un agent de surface
steam and/or water injection	injection d'eau et/ou de vapeur
supply water	eau de distribution
surface and ground water balance	équilibre hydrique en surface et en sous-sol
top water	eau de transport
top water	eau de dessus du bac
transport water	eau de dessus du bac
transport water	eau de transport
underscreen water	eau de sous-bac
useful water capacity	capacité utile en eau
vane water meter	compteur d'eau à palette
water absorption	masse d'eau absorbée
water aerodrome	hydroaérodrome
water and sediments	eau et sédiments
water ballasting	lestage à l'eau
water batcher	doseur d'eau de gâchage
water break	rupture du film d'eau
water-bubble density meter	densitomètre à bulle d'eau
water capacity	capacité en eau
water carrying capacity of a canal	capacité de débit d'un canal
water channel	voie à eau
water circuit	circuit de l'eau de lavage
water content of a lubricant	teneur en eau d'un lubrifiant
water-cooled engine	moteur à refroidissement par eau
water cooled engine	moteur à refroidissement par eau
water cooling	refroidissement à eau
water desemulsibility	désémulsion d'eau
water displacement	déplacement d'eau
water displacement	échange d'eau
water emulsion stability	stabilité d'émulsion avec l'eau
water exchange	déplacement d'eau
water exchange rate	taux de renouvellement de l'eau
water exchange rate	taux d'échange d'eau
water exchange rate	temps moyen de séjour de l'eau
water-finished board	carton calandré humide
water-finished paper	papier calandré humide
water-gate	vanne
water-hammer	coup de bélier
water heater	chauffe-eau
water hole	trou d'eau
water hole	point d'eau
water-in-oil emulsion	émulsion eau dans l'huile
water-jacket	chemise d’eau
water level	niveau à eau
water level tele-indicator	téléindicateur du niveau de l'eau
water level transmitter	annonceur du niveau de l'eau
water level valve	régulateur du niveau de l'eau
water-main	conduite d'eau
water mains	conduite d'eau
water-meadow	prairie inondable
water mean residence time	taux d'échange d'eau
water mean residence time	taux de renouvellement de l'eau
water mean residence time	temps moyen de séjour de l'eau
water meter	humidimètre
water meter	compteur à eau
water meter flow-rate	débit d'un compteur d'eau
water-mill	moulin à eau
water miscibility	miscibilité à l'eau
water of constitution	eau de constitution
water outlet pipe	pipe de sortie de l'eau
water percolation	eau de percolation
water permeability test	essai de perméabilité à l'eau
water-place	point d'eau
water pressure gauge	manomètre à eau
water-resistant wristwatch	montre-bracelet étanche
water screen	écran d'eau
water skiing	ski nautique
water-smoking	enfumage
water softener	installation pour l’adoucissement de l’eau
water standards	normes pour la qualité des eaux
water surface	superficie d'un réservoir à un niveau donné
water table	nappe phréatique
water-table well	puits de nappe phréatique
water tank	réservoir d'eau
water-tank	réservoir d'eau
water temperature sensor	capteur de température de l'eau
water-tight valve	valve étanche à l'eau
water-tightness inspection tests	essais de contrôle d'étanchéité
water tower	château d'eau
water trap	séparateur d'eau
water turnover rate	taux d'échange d'eau
water turnover rate	taux de renouvellement de l'eau
water turnover rate	temps moyen de séjour de l'eau
water vapour absorption	absorption de vapeur d'eau
water vapour tolerable load	charge tolérable de vapeur d'eau
watering-place	station thermale