Terms for subject Textile industry containing water

English	French
cold water	eau froide
colorfastness to water	solidité de la couleur à l’eau
condensate water	eau de condensation
condensate water purging	purge de l’eau de condensation
fastness to water drop	solidité à la goutte d'eau
impermeable to water	imperméable à l’eau
oil in water emulsion	émulsion huile-dans-eau
phreatic water	eaux souterraines
sea water fastness	solidité à l’eau de mer
sorption of water	sorption d’eau
water absorption	absorption de l’eau
water absorption test	essai d’absorption d’eau
water absorption test	contrôle d’absorption d’eau
water absorption testing	essai d’absorption d’eau
water absorption testing	contrôle d’absorption d’eau
water consumption	consommation d’eau
water drop	goutte d’eau
water dyeing	teinture en milieu aqueux
water dynamic absorption	absorption dynamique de l’eau
water imbibition	imbibition d’eau
water impermeability testing	contrôle d’imperméabilité à l’eau
water-in-oil emulsion	émulsion eau-dans-huile
water jet	jet d’eau
water jet cutting machine	machine de coupe à jet d’eau
water jet loom	machine à tisser à jet d’eau
water permeable	perméable à l’eau
water pollution	pollution de l’eau
water repellant	hydrophobe
water repellency testing	contrôle du caractère hydrofuge
water repellency treatment	traitement d’hydrofugation
water resistance	imperméabilité à l’eau
water resistance tester	imperméabilimètre pour l’eau
water resistance testing	contrôle d’imperméabilité à l’eau
water retention	rétention d’eau
water soluble	soluble dans l’eau
water solution	solution dans l’eau
water spot	tache d'eau
water treatment	traitement de l’eau
water vapor transmission	transmission de la vapeur d’eau
water vapor transmission	échange de vapeur d’eau
water vapor transmission testing	contrôle de l’échange de vapeur d’eau