Terms for subject Natural sciences containing water

English	French
alternate water milfoil	myriophylle à fleurs alternes (Myriophyllum alterniflorum DC.)
available water capacity	eau disponible
bactericidal property of water	pouvoir bactéricide de l'eau
blue water speedwell	mouron aquatique (Veronica anagallis-aquatica L., Veronica undulata Wall.)
Brazilian water milfoil	myriophylle du Brésil (Myriophyllum ayuaticum Verdc., Myriophyllum brasiliense Cambess.)
bromine-hydrobromic acid water system	système brome-acide bromhydrique-eau
bulk water	eau de masse
clean sea water	eau de mer propre
closed-circuit evacuation of residual water	évacuation en circuit fermé des eaux résiduaires
cold water fish	poisson d'eau froide
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
common water pennywort	écuelle d'eau (Hydrocotyle vulgaris L.)
common water plantain	plantain d'eau commun (Alisma plantago-aquatica L., Alisma triviale Pursh)
confined water	nappe en charge
dilution water	eau de dilution
dog-faced water snake	serpent d'eau à ventre blanc (Cerberus rhynchops)
Eurasian water milfoil	myriophylle à épis (Myriophyllum spicatum L.)
fan-leaved water crowfoot	renoncule divariquée (Ranunculus circinatus Sibth., Ranunculus divaricatus Schrank)
fig-wort water	scrofulaire aquatique (Scrophularia alata Gilib., Scrophularia auriculata L.)
fine-leaved water dropwort	oenanthe aquatique (Oenanthe aquatica Poir., Oenanthe phellandrium Lam.)
fresh water fish	poisson d'eau douce
fresh water mollusc	mollusque de rivière
fresh water organisms	organismes d'eau douce
fresh-water organisms live in a hypotonic environment	les organismes dulcioles vivent dans un milieu hypotonique
greater water-parsnip	berle à larges feuilles (Sium latifolium L.)
hot water treatment of suckers	trempage des bulbes dans l'eau
hyperchlorinated water	eau hyperchlorée
ice-water bath	bain d'eau glacée
International Association on Water Pollution Research	Association internationale pour la recherche et le contrôle de la pollution des eaux
International Association on Water Pollution Research	Association internationale de la recherche sur la pollution des eaux
International Association on Water Pollution Research and Control	Association internationale de la recherche sur la pollution des eaux
International Association on Water Pollution Research and Control	Association internationale pour la recherche et le contrôle de la pollution des eaux
large water grass	herbe de dallis (Paspalum dilatatum Poir.)
lesser water-parsnip	berle dressée (Berula angustifolia Mert., Sium erectum Huds.)
maintenance of the water status	maintien du statut hydrique
mid-water	mi-profondeur d'un plan d'eau
National Institute of Water and Atmospheric Research	Institut national pour la recherche atmosphérique et aquatique
n-octanol/water partition coefficient	coefficient de partage n-octanol/eau
oligotrophic water containing very few minerals	eau oligotrophe peu minéralisée
ordered water	eau ordonnée
partition coefficient n-octanol/water	coefficient de partage n-octanol/eau
possible water expenditure	dépense possible d'eau
ration of consumptive use of water to evaporation	rapport évapotranspiration-évaporation
red-water	red water
red water disease	red water
river water crowfoot	renoncule des rivières (Batrachium fluitans Wimm., Ranunculus fluitans Lam.)
salt-water fish	poisson de mer
salt-water fish	poisson d'eau salée
scalding water	eau d'échaudage
sea-water fish	poisson d'eau salée
sea-water fish	poisson de mer
shallow-water hake	merlu côtier (Merluccius capensis)
shallow-water hake	merlu du Cap (Merluccius capensis)
spiked water milfoil	myriophylle à épis (Myriophyllum spicatum L.)
sterile distilled water	eau distillée stérile
tasteless water pepper	renouée douce (Polygonum mite Schrank)
thermal water	source thermale
thread-leaved water-crowfoot	renoncule à feuilles capillaires (Batrachium trichophyllum van den Bosch, Ranunculus trichophyllus Chaix)
tubular water dropwort	oenanthe fistuleuse (Oenanthe fistulosa L.)
ultra pure water	eau ultrapure
unit water requirement	coefficient de transpiration
vessel for converting seawater into drinking water	navire de dessalement de l'eau de mer
warm water fish	poisson d'eau tiède
waste water disposal system	dispositif d'évacuation des eaux résiduaires
water betony	scrofulaire aquatique (Scrophularia alata Gilib., Scrophularia auriculata L.)
water bird	palmipède
water bird	oiseau aquatique
water bloom	fleur d'eau
water-borne dispersal of micro-organisms	dispersion des micro-organismes par l'eau
water buttercup	renoncule des rivières (Batrachium fluitans Wimm., Ranunculus fluitans Lam.)
water chestnut	macre commune (Trapa natans)
water chestnut	châtaigne d'eau (Trapa natans)
water chickweed	malachie aquatique (Malachium aquaticum Fries, Myosoton aquaticum Moench)
water column	colonne d'eau
water-conducting rot	champignon des maisons
water-conducting rot	pourriture sèche
water-conducting rot	mérule
water-conducting rot	champignon des charpentes
water content	humidité par rapport à la matière sèche
water content	teneur en humidité
water cooler	refroidisseur d'eau
water core of apples	maladie vitreuse
water cress	cresson de fontaine (Nasturtium officinale, Rorippa nasturtium-aquaticum)
water cress	cresson d'eau (Nasturtium officinale, Rorippa nasturtium-aquaticum)
water dispersal	hydrochorie
water-fennel	oenanthe aquatique (Oenanthe aquatica Poir., Oenanthe phellandrium Lam.)
Water for Agriculture Technology Transfer System	Transfert de technologies pour une utilisation rationnelle de l'eau dans l'agriculture
water forget-me-not	myosotis des marais (Myosotis Scorpioides L.Em.Hill., Myosotis palustris Nathh.Hill/With.)
water fowl	gibier d'eau
water foxtail	vulpin genouillé (Alopecurus geniculatus)
water heart	coeur mouillé
water-hemp	chanvre d'eau (Eupatorium cannabinum)
water horsetail	prêle des bourbiers (equisetum fluviatile, equisetum limosum)
water hyacinth	eichhornie (Eichornia crassipes)
water lance	lance à planter
water lance	lance d'eau
water-lettuce	pistie (Pistia stratiotes L.)
water level	niveau hydraulique
water-level contour map	carte portant des courbes isopiézométriques
water-lily leaf beetle	galéruque du fraisier (Galerucella nymphaeae)
water-louse	aselleaquatique
water maple	érable blanc (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
water maple	érable à fruits cotonneux (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
water maple	érable argenté (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
water maze test	test de la piscine
water-mint	menthe aquatique (Mentha aquatica L., Mentha aquatica Lin., Mentha aquatica, Mentha crispa L.)
water mint	menthe aquatique (Mentha aquatica L., Mentha aquatica Lin., Mentha aquatica, Mentha crispa L.)
water paspalum	herbe duvet (Paspalum fluitans Kunth, Paspalum natans Le Conte)
water-pimpernel	mouron aquatique (Veronica anagallis-aquatica L., Veronica undulata Wall.)
water plantain ottelia	ottélie (Ottelia alismoides Pers., Ottelia japonica Miq.)
water potability test	essai de potabilité de l'eau
water-proof body	benne étanche
water sciences	sciences de l'eau
water sedge	laiche aquatique (Carex aquatilis Wahl.)
water soak	coeur mouillé
water soaked stem	pied vitreux
water soaked stem	pied saturé d'eau
water sprout	pousse adventive
water step	escalier d'eau
water stitchwort	malachie aquatique (Malachium aquaticum Fries, Myosoton aquaticum Moench)
water suckers	rejets en choux
water thistle	cirse maraîcher (Cirsium oleraceum)
water thistle	cirse faux-épinard (Cirsium oleraceum Scop.)
water tupelo	tupelo (Nyssa aquatica)
water-use ratio	coefficient de transpiration
water-utilization efficiency	rendement de la consommation d'eau par une culture
water vapor concentration	teneur en vapeur d'eau
water vapour concentration	teneur en vapeur d'eau
water yam	igname ailée (Dioscorea alata)
weedy water	eau envahie par la végétation
white water-buttercup	renoncule à feuilles capillaires (Batrachium trichophyllum van den Bosch, Ranunculus trichophyllus Chaix)
whorled water milfoil	myriophylle verticille (Myriophyllum verticillatum L.)