English | French |
design information verification | vérification des renseignements descriptifs |
EURATOM/IAEA Verification Agreement | Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires |
EURATOM/IAEA Verification Agreement | Accord de vérification |
intrusive verification | vérifications indiscrètes |
nuclear material not accessible for verification | matières nucléaires non accessibles aux fins de vérification |
physical-inventory verification | vérification du stock physique |
Verification Agreement | Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires |
Verification Agreement | Accord de vérification |
verification of design information | vérification des renseignements descriptifs |
verification of non-diversion | vérification de l'absence de détournement de matières nucléaires |
verification regime entailing intrusive inspections | régime de vérification comportant des inspections intrusives |