| Subject | English | French |
| gen. | film in rolls, sensitised, unexposed, perforated | pellicules sensibilisées, non impressionnées, perforées |
| fin., polit. | sensitised paper, paperboard and cloth, unexposed or exposed but not developed | papiers, cartes et tissus sensibilisés, non impressionnés ou impressionnés, mais non développés |
| cultur. | unexposed film | film non impressionné |
| patents. | unexposed films | films non impressionnés |
| cultur. | unexposed plate | surface sensible non impressionnée |
| chem. | unexposed reagent | réactif pur |
