Terms for subject Economy containing undertaking

English	French
to abrogate the right of the undertakings concerned to take advantage of this exception	supprimer,à l'égard des entreprises en cause,le bénéfice de cette dérogation
advice to undertakings on capital structure	conseil aux entreprises en matière de structure du capital
agreements between undertakings	accords entre entreprises
agricultural undertaking	exploitation agricole
aid to undertakings	aide aux entreprises
associations of undertakings	associations d'entreprises
by favouring certain undertakings or the production of certain goods	en favorisant certaines entreprises ou certaines productions
category of agreements between undertakings	catégorie d'accords entre entreprises
category of decisions by associations of undertakings	catégorie de décisions d'associations d'entreprises
Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS	Comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières OPCVM
controlled undertaking	entreprise contrôlée
craft undertaking	entreprise artisanale
cross-frontier cooperation between undertakings	coopération transfrontalière entre les entreprises
decisions by associations of undertakings	toutes décisions d'associations d'entreprises
development finance undertaking	entreprise financière de développement
dominant undertaking	entreprise dominante
EAEC Joint Undertaking	entreprise commune (CEEA)
to encourage ventures on the part of undertakings	encourager les initiatives des entreprises
European Joint Undertaking	entreprise commune européenne
European undertaking	entreprise européenne
exclusionary practice by an undertaking in a dominant position	pratique d'exclusion d'une entreprise dominante
founding undertaking	entreprise fondatrice
holding of shares in other undertakings	prise de participation dans d'autres entreprises
in the case of public undertakings	en ce qui concerne les entreprises publiques
in the case of the conversion of an undertaking	en CAS de reconversion d'une entreprise
independent undertaking	entreprise autonome
industrial credit undertaking	entreprise de crédit industriel
legal undertaking	engagement juridique
level of the undertaking	échelon de l'entreprise
national grouping of undertakings	groupement d'entreprises national
partly nationalized undertaking	entreprise d'intérêt collectif
press undertaking	entreprise de presse
projects for modernising undertakings	projets visant la modernisation d'entreprises
public utility undertaking	service public
public utility undertaking	entreprise de service public
publicly owned undertaking	entreprise du secteur public
retail sales finance undertaking	entreprise de financement de ventes au détail
to secure for the transPort undertakings a properly balanced financial position	assurer l'équilibre financier des entreprises de transport
small and medium-sized undertakings	micro, petites et moyennes entreprises
special undertakings on sugar	engagements particuliers concernant le sucre
system of aids to press undertakings	système d'aides aux entreprises d'édition
the competitive strength of undertakings	force concurrentielle des entreprises
the conversion of an undertaking to other production	la conversion de l'entreprise à d'autres productions
the funds thus obtained shall be used to support undertakings	les sommes ainsi obtenues sont affectées au soutien des entreprises
the right of undertakings to form associations	le droit des entreprises de constituer des associations
the work is to be carried out by the undertaking with its own resources	les travaux doivent être réalisés Far les moyens propres de l'entreprise
third-country undertaking	entreprise de pays tiers
transparency of financial relations between Member States and public undertakings	transparence des relations financières entre les Etats membres et les entreprises publiques
undertaking declared to be in critical difficulty	entreprise déclarée en crise
undertaking in difficulty	entreprise en difficulté
undertaking pursuing ideological aims	entreprise à vocation extra-économique
undertaking to provide liquidity	engagement de liquidité
undertakings offering their securities to the public	entreprises qui font un appel public à l'épargne
ventures on the part of undertakings	initiatives des entreprises