Terms for subject Metallurgy containing total

English	French
hot rolled products-total	total produits laminés à chaud
long products-total	total produits longs
total allowance	surlongueur totale
total analysis	analyse complète
total carburizing	cémentation totale
total decarburization	décarburation totale
total displacement	rejet net
total electrode stroke	course totale de l'électrode
total grate area	surface totale de la grille
total heave	rejet horizontal latéral
total immersion test	essai par immersion complète
total loss of length of both components	raccourcissement total des deux elements du joint
total loss of length of both components	longueur totale de matiere perdue par les deux elements du joint
total loss of length of one component	raccourcissement total par element du joint
total loss of length of one component	longueur totale de matiere perdue par element du joint
total magnification	grossissement total
total make	production totale
total material loss	longueur totale de matiere perdue par les deux elements du joint
total material loss	raccourcissement total des deux elements du joint
total melting loss	perte au feu globale
total plastic strain	allongement plastique total
total pore volume	volume poreaux total
total resisting effort	effort résistant total
total specific loss	perte totale spécifique
total throw	glissement
total throw	rejet incliné