Terms for subject Gear train containing total

English	French
total angle of transmission	angle total de conduite
total composite error-double flank	erreur composée radiale sur single révolution (at single gear revolution)
total contact ratio	rapport de conduite total
total cumulative pitch tolerance of a gear	tolérance totale de pas de division
total face width	largeur totale de denture
total helix deviation	erreur totale d'hélice
total length of transmission	longueur totale d'écartement
total profil deviation	erreur totale de profil
total profil error	écart total de profil
total profil error	erreur totale de profil
total tangential composite deviation -single flank	erreur composée totale
total tangential composite deviation -single flank	erreur composée tangentielle de roue - simple flanc
total tooth alignment error	erreur totale de distorsion
total tooth alignment error	erreur totale d'hélice